- Propadaj u zemlju, crna dadiljo, ti u zemlju, a ja sa nebesa, da pomognemo čestitog junaka i njegovu krasnu djevojčicu.«

Kad opisuje trenutak prije tog strašnog čina, doslovce pjeva: Dadiljo, predraga meni, pozovi Annu mi sestru/reci nek riječnom vodom po tijelu se poškropi cijelu/neka i stoku dovede i žrtvene stvari donese./Ti ćeš sebi po čelu povezaču oviti svetu/Stigijskom Jupitru bogu završiti htjela bih žrtvu.

U komadu Braća (Adelphoe), adaptaciji dviju drama grčkih komediografa iz prethodnog stoljeća, Menandra i Difila, Terencije prvi prizor trećeg čina otvara razgovorom majke obitelji zabrinute jer joj kći rađa i njezine stare robinje: Molim te, dadiljo draga (mea nutrix), što će sada biti? Pitaš što će biti?