Sve isprave koje su u izvorniku na stranom jeziku trebaju biti prevedene na službeni jezik odnosne države od strane sudskog tumača za određeni strani jezik, kako bi imale dokaznu snagu u pravnom prometu neke države.
Sve isprave koje su u izvorniku na stranom jeziku trebaju biti prevedene na službeni jezik odnosne države od strane sudskog tumača za određeni strani jezik, kako bi imale dokaznu snagu u pravnom prometu neke države.
Samo ovjereni prijevod određene javne ili privatne isprave ima dokaznu snagu javne isprave.
Valja naglasiti da smrtovnica ima dokaznu snagu javne isprave samo glede podataka koji potječu iz matice umrlih, što znači da se u ostavinskom postupku može utvrđivati da u ostavinu spada i imovina koja nije navedena u smrtovnici.
Veliki angažman policije i službene radnje koje čine njene ovlaštene osobe u većini slučajeva mogu poslužiti tek inicijalno kao podaci za prikupljanje formalno valjanih dokaza, tj. istražnom postupku se de facto vrlo često ponavljaju iste radnje kako bi dobile formalnu dokaznu snagu.
Kao međunarodnim ugovorom nije što drugo određeno, inozemne javne isprave koje su propisno ovjerene imaju, uz uvjet uzajamnosti, istu dokaznu snagu kao i domaće javne isprave.
Javne isprave imaju jaču dokaznu snagu od ostalih (privatnih) isprava.
Takve potvrde i prijepisi isprava imaju dokaznu snagu javnih isprava (v. čl. 195. PZ-a).
Izdane radne knjižice zadržat će dokaznu snagu u postupcima ostvarivanja prava, a firme će ih vratiti radnicima (NOVI LIST) ZAGREB Zakon o radu (ZOR), usklađen s 12 europskih direktiva, nakon sedam mjeseci ponovo bi se mogao naći u saborskoj proceduri i donijeti u hitnoj proceduri prije ljetne saborske stanke.
Tijekom postupka pred prvostupanjskim disciplinskim sudom, vijeće je odbilo prijedlog podnositelja da se u svojstvu svjedoka neposredno saslušaju tri osobe uz obrazloženje da su oni svoje iskaze dali u prethodnom postupku, tj. neposredno nakon događaja te da, stoga, imaju dokaznu snagu.
»Dosadašnje radne knjižice imat će dokaznu snagu sve dok to bude potrebno.
Zemljišne knjige, izvaci, odnosno ispisi i prijepisi iz zemljišne knjige uživaju javnu vjeru i imaju dokaznu snagu javnih isprava.
(2) Očevidnici plutajućih objekata i čamaca su javne knjige, a izvadak iz očevidnika ima dokaznu snagu javne isprave.
Zemljišno-knjižni izvadak iz 1990. godine ostao je kod mene, izdan u ovom sudu, ovjeren u zemlj. knjiž. odjelu, je stanje kao i pri upisu: TERETNI LIST - TERETA NEMA, koji uživa javnu vjeru i ima dokaznu snagu javne vjere, ali sudska uprava dopušta krađu vlasništva.
Izdane radne knjižice zadržale će dokaznu snagu u postupcima ostvarivanja prava, a biti će vraćene njihovim vlasnicima odnosno radnicima.
U tom bi međuv re menu pomrli mnogi ili svi svjedoci de visu, što bi imalo negativnih posljedi ca s obzirom na dokaznu snagu apostolskog procesa.
Na dostavnicu u smislu čl. 230 ZPP primjenjuju odredbe o javnoj ispravi i ima istu dokaznu snagu, te je dopušteno dokazivati da su u javnoj ispravi neistinito utvrđene činjenice ili da je kao ispava nepravilno sastavljena.
Praljak i njegov obrambeni tim svjesni su da ti filmovi neće imati nikakvu dokaznu snagu u postupku.
Za sada to ne možete učiniti, jer još nije propisano da tako dobiven podatak ima dokaznu snagu javne isprave.
Samo oni izvaci koje je izdao i ovjerio nadležni općinski sud uživaju javnu vjeru i imaju dokaznu snagu javne isprave
Podaci iz očevidnika imaju, u upravnom i sudskom postupku, dokaznu snagu javne isprave.
Sudsko je vijeće odlučilo da film Oluja nad Krajinom bude usvojen u spis, no sudac Orie je poručio tužiteljima: - Želim dodati da veliki dio tog filma nema dokaznu snagu, ako je uopće ima.
Dokaznu snagu ispitanih dokaznih sredstava ocjenjuje parnični sud-koji odlučuje o osnovanosti tužbenog zahtjeva.
c) Imaju li pojedina dokazna sredstva jaču dokaznu snagu od drugih?
Osnovno pravilo je da sud slobodno ocjenjuje dokaznu snagu pojedinih dokaznih sredstava, što znači da naš pravni sustav ne predviđa razliku između dokazne snage pojedinih dokaznih sredstava.
One uživaju javnu vjeru i imaju dokaznu snagu javnih isprava.
Ono što je pedesetogodišnjakinja doživjela tijekom kratkotrajne smrti za lječnike nije bilo samo zanimljivo, nego je imalo i snažnu dokaznu snagu
(8) Inozemna javna isprava, uz uvjet uzajamnosti, ima istu dokaznu snagu kao i domaća javna isprava ako drugačije nije propisano međunarodnim ugovorima koji obvezuju Republiku Hrvatsku.
Te potvrde imaju dokaznu snagu javne isprave samo ako odgovaraju odredbama članka 74. do 92. ovoga Zakona.
Sudsko je vijeće odlučilo da film Nenada Puhovskog ' Oluja nad Krajinom ' bude usvojen u spis, no sudac Alphonse Orie je to odmah odbio odrješito poručivši tužiteljima: Želim dodati da veliki dio tog filma nema dokaznu snagu, ako je uopće ima E sad, vrijeđa li to Teršelička našeg političkog Mefista, optužuje li ta ženska glava uglednog profesora Žarka Puhovskog zbog ' pristranih ' laži koje je izrekao na svjedočenju u Hagu.
Očevidnik brodica je javna knjiga, a izvod iz očevidnika brodica ima dokaznu snagu javne isprave.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com