Iz kritika: " Nitko ovako dirljivo nije pisao o Indiji, još od Kiplinga. ", Wendy Doniger, Times Literary Supplement

Povjesničarka religije Wendy Doniger repliku na Coetzeejev Život životinjâ otvara debatom koju je Costello imala s profesorom filozofije Thomasom O ' Hearneom, koji tvrdi (iz nedovoljnog poznavanja navedenih činjenica) da je suosjećajno postupanje prema životinjama ' izrazito nova, izrazito zapadnjačka, štoviše, izrazito anglosaksonska ideja ', pri čemu spomenuta povjesničarka religije zamjećuje kako mu se Costello, navodno, ' suprotstavlja odveć slabašno ' (str. 105).

Međutim, dakako, Wendy Doniger ne navodi što bismo to mogli učiniti i navedenim iskazom završno uokviruje svoj doista zanimljiv komentar, što ga otvara tematom ' Suosjećanje sa životinjama i vegetarijanstvo ', a završno uokviruje eksplikacijom ' Suosjećanje sa životinjama kao bićima s jezikom '.

Iako Doniger naglašava kako imenica deer (jelen) dolazi od njemačkoga Tier, ' što znači svaka divlja životinja ' (str. 111 - 112), ne ulazi u dublje etimologijsko tumačenje navedene analogije, što jest učinio Nikola Visković, koji u svojoj knjizi Životinja i čovjek (1996) navodi kako Tier i deer, po svemu sudeći, dolaze od riječi isparavanje (Dunst), u smislu dah, što navodi prema rječniku Duden (B. 7, 1963, str. 709), čime upozorava na etimološku bliskost latinskih riječi anima (dah, život, duša) i animalis (živo biće, životinja).

Zajedno sa Životom životinjâ ova knjiga u poglavlju Refleksije donosi četiri replike koje su popratile Coetzeejev nastup a kojima su autori književna teoretičarka Marjorie Garber, primatologinja Barbara Smuts, povjesničarka religije Wendy Doniger i zooetičar Peter Singer.

I stoga povjesničarka religije Wendy Doniger prikladno zaključuje kako romansijerka Elizabeth Costello kao i budistima i đinistima budući da im je kroz vegetarijanstvo stalo do spasenja čovjeka kao pojedinca nije toliko stalo do životinja (str. 110).

Drugi dio knjige, nakon spomenuta dva predavanja koja Costello drži na imaginarnom Appleton Collegeu a koji je popraćen ' Uvodom ' što ga ispisuje Amy Gutmann, profesorica na Sveučilištu Princeton koja je utemeljila i vodi Centar za ljudske vrijednosti na tom sveučilištu slijede četiri komentara/refleksije koje ispisuju Marjorie Garber, Peter Singer, Wendy Doniger i Barbara Smuts.

Dr. Andrew Doniger, ravnatelj javnog zdravstva u New Yorku rekao je kako su bolnice, hitne službe I laboratoriji preopterećeni velikim brojem pacijenata te je zamolio one s blagim simptomima da se liječe kod kuće