Da smjestimo Ferdinandovu obitelj i pratnju na jednu stranu, a našu na drugu ili da pomodno pustimo goste da se druže?

Oprosti mi druže.

Moraćeš da mi oprostiš druže.

Najljepša ti hvala, druže.

Pazi na sebe, druže!

A ti, druže?

Mornar, druže.

Kakva je to buka? - Vode, druže.

Nema povratka, druže.

Kako si mi, dragi druže?

Gdje ti je hrabrost, druže Buljanoff?

Dobra večer, druže.

Dobro jutro, druže komesare.

S kojeg si broda, druže?

Koje ti je najfinije piće, druže?

Ne zovi me druže. Što je nekom fino, drugom ne valja.

Cure se malo druže.

Dvije i dvije žene se druže međusobno.

Dođite stari druže, trebate skinuti ovu mokru odjeću i ući u toplu kupku prije nego se prehladite.

Moraš se pribrati, druže.

Ne znamo što ste skrivili, ali ne bismo voljeli da ste umrli od gladi, siroti, jadni druže moj. Je li tako, Pip?

Izvoli, druže?

Jedi, druže.

Pichard, stari druže, vidi kako izgledaš.

Nije ona jednina koja se protivi, druže.

Ne treba da ti bude, druže.

Malo kavijara, druže?

Evo ti druže, možeš li odneti ove palice i kofere tamo u podmornicu?

Pardon, druže pukovniče ako je moguće, prebacio bih sam te projektile.

Oprosti druže, ne sjećam se kako se zoveš.