Izuzev onih podvala koje se mogu smatrati općeljudskima, za koje nije nužno dokazivati da su nastale pod izravnim utjecajem nekog uzora, postoji i dosta onoga što se izravno preuzima i što je u potpunosti identično izvorniku, a što je najvažnije, nema dužu tradiciju u sredini koju analizirate.