Kako komentirate da je iz najnovijeg izdanja " Pustolovina Huckleberryja Finna " izbačen originalni pojam pisca Marka Twaina " nigger " (crnjo) i zamijenjen politički korektnim pojmom " slave " (rob)?
Kako komentirate da je iz najnovijeg izdanja " Pustolovina Huckleberryja Finna " izbačen originalni pojam pisca Marka Twaina " nigger " (crnjo) i zamijenjen politički korektnim pojmom " slave " (rob)?
On je mlada, nadolazeća snaga, iako smatram da se ne bi trebao previše opterećivat ni Olimpijadom ni rezultatima u seniorskoj konkurenciji " finna ".
1745. - Rodio se talijanski fizičar Alessandro Volta, autor pjesme De vi attractiva ignis electrici ac phaenomenis inde pendentibus u kojoj je iznio svoju ljubav prema struji koju je kasnije proučavao. 1885. - Pustolovine Huckleberryja Finna Marka Twaina prvi su put objavljene.
Ivan Kljaković Gašpić zauzeo je četvrto mjesto na Svjetskom prvenstvu Finna.
U novom izdanju zamijenjena je riječju rob, a sve s ciljem da bi se Doživljaji Huckleberryja Finna približili školskim klupama i ponovno postali dio poželjne dječje literature.
Cory Monteith kojeg znamo kao Finna Hudsona iz višestruko nagrađivane teen serije Glee odlučio je potražiti stručnu pomoć u klinici za odvikavanje.
Naša glumica lutkarica ALMIRA ŠTIFANIĆ na 42. međunarodnom lutkarskom festivalu PIF nagrađena je za najbolju animaciju za ulogu Huckleberryja Finna u predstavi Pustolovine Toma Sawyera u režiji Saše Anočića.
Doživljaji Huckleberry Finna; Doživljaji Toma Sawyera; Naivčina u inozemstvu; Kra ljević i prosjak... (>)
Pustolovine Huckleberryja Finna pričaju o događajima koji su uslijedili nakon doživljaja dvojice dječaka koji su dio Pustolovina Toma Sawyera.
Filmska adaptacija Harry Pottera potvrdila je i podjarmila vatru za knjigama o malom čarobnjaku, a isto tako dogodilo se i Sumrak sagi, Larssonovoj Millenium trilogiji... na red je stigao Veliki Gatsby, veliki američki roman poput Moby Dicka, Huckleberry Finna, Lovca u žitu - djelo kojem teži svaki prosječni američki pisac, djelo za koje bi prodao dušu Vragu, djelo koje bi trebalo biti najbolja skica jednog vremena.
3. Mark Twain: Pustolovine Huckleberryja Finna
Generacije djece su čitale Čudnovate zgode šegrta Hlapića i Ježevu kućicu, baš kao što su čitali i Avanture Huckleberry Finna Marka Twaina.
Najbliži prijatelj Ben Ainsliea, engleskog jedriličara svjetske klase koji je nedodirljiv i dere sve živo u Kuretovoj klasi kraljevskoga finna.
Iz dana u dan Ivan Kljaković Gašpić napredovao je u poretku teškog samca Finna, odradio izvrsno finalni plov za odličja, u jednom trenutku imao je i ukupnu pobjedu u rukama, za nekoliko metara izmaknula mu je najviša stepenica pobjedničkog postolja.
Djelomi č no taj roman doživljavam kao jedan od onih nastalih na tragu Huckleberryja Finna Marka Twaina; ali Detektivi svoj Mississippi otkrivaju u bujici glasova koji progovaraju u drugom dijelu romana.
Propalu rokersku zvijezdu Deweyja Finna (Black) izbacuju iz benda i prijeti mu gomila dugova i depresija.
Michael otkrije da Hannah voli da joj se čita te njih dvoje provode prekrasne trenutke skupa uz stranice Odiseje I Hucka Finna.
Tina Mihelić vodi u Laser Radialu, Enia Ninčević i Romana Župan su prve u 470, na prvom mjestu Finna je Josip Olujić, Tonči Stipanović drugi je zasad u Laseru iza Poljaka Kacpera Zieminskog.
Slične intervencije u tekst učinjene su u SAD-u 2011. (gdje je u Doživljajima Huckleberryja Finna riječ ' nigger ' zamijenjena izrazom ' slave ') te u Nizozemskoj 2010. (gdje je ime novele Josepha Conrada The Nigger of Narcissus nezgrapno izmijenjeno u The N-word of the Narcissus).
Pripovjedač je, putopisac i romansijer, jedan od najistaknutijih svjetskih humorista, nenadmašan slikar američkog života, koji se pseudonimom Mark Twain počeo potpisivati 1863. Osobito su popularni njegovi romani za djecu i mlade: " Pustolovine Toma Sawyera ", " Kraljević i prosjak ", " Pustolovine Huckleberryja Finna ", " Yankee na dvoru kralja Arthura ", " Život na Mississippiju "...
Nakon toga je dobivao sve veće uloge, glumio pored Mela Gibsona, Kevina Costnera i tinejdžerske zvijezde Macaulaya Culkina (u vrlo dobrom trileru Dobar sin redatelja Josepha Rubena), a bio je i glavna zvijezda filmova Avanture Hucka Finna i Flipper.
Naime, kako smo krajem prošlog tjedna izvijestili, u američkim knjižarama uskoro se pojavljuje novo izdanje romana Doživljaji Huckleberryja Finna (prvi put objavljenog 1884.), koje će biti očišćeno od svih izraza koje bi Afroamerikanci i američki Indijanci mogli smatrati uvredljivima.
Čak i da je kojim slučajem i bio rasist (što je posve nemoguće i veoma očito svakom tko je pročitao Avanture Hucka Finna koji je zapravo duboko humanistički roman koji govori protiv svih vrsta predrasuda), mijenjati tekst knjige tragičan je poraz razuma u američkoj kulturi.
HTV 1, nedjelja 30. svibnja u 7.30 sati. »Pustolovine Huckleberryja Finna« - američki film (Advenutres of Huckleberry Finn, 1993).
Osobito su popularni njegovi romani za djecu i omladinu: " Doživljaji Toma Sawyera ", " Doživljaji Huckleberry Finna ", " Yankee na dvoru kralja Arthura ". 1947. - U kamp-prikolici u blizini mjesta Yipsilanti, u državi Michigan, rođen je James Newell Osterberg, puno poznatiji kao Iggy Pop.
U toj potrazi nailazi na perkusionistu Mickey Finna, koji ce mu postati partner u bandu i biti s njime u najkreativnijem periodu stvaralastva.
Dolaskom Mickey Finna, Bolan zapocima pojednostavljivati izraz, i sta je jos bitnije, prebacuje se na elektricnu gitaru.
Putovanje Sala i Deana bila je pustolovina suvremenih Toma Sawyera i Huckleberryja Finna.
S tim riječima upoznajemo Julie Gerchak, jednu od najzanimljivijih mladih junakinja nakon Huckleberryja Finna - i jednu od Ishmaelovih najzahtjevnijih i najboljih učenica.
No, u Hrvatskoj bi, recimo, umjesto treći u laseru mogao biti drugi u finnu, makar je i to upitno jer se finna uhvatio i Milan Vujasinović iz Splita...
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com