Zapovjednik UN-ovih snaga u Sektoru jug general Alaine Forand izvijestio je, osim generala Gotovinu, i generala Čermaka o pljački i paležu, a to su prema podnesku učinili i drugi predstavnici međunarodnih snaga.

Dodatni argument obrane bio je i taj što je glavni svjedok optužbe kanadski general Forand ionako izvan Hrvatske pa na njega i ne mogu utjecati.

Kako sada stvari stoje, ključni svjedoci protiv generala Čermaka i Markača bit će tadašnji kanadski generali i pripadnici UN-a Alain Forand i brigadni general Andrew Leslie, koji su ovih dana kanadskom tisku izjavili kako se Čermak hvalio da je osobno planirao bombardiranje Knina, a da je Hrvatska vojska udarala topništvom po ciljevima u Kninu koji nemaju veze s vojnim ciljevima.

Forand je bio posljednji u nizu svjedoka koji je trebao govoriti o prekomjernom granatiranju Knina, ali njegov iskaz nije ispunio očekivanja tužitelja.

Čermak je od kanadskog generala tada zatražio da istraži svaki pojedini slučaj kriminalnog djela na što se Forand uvrijedio.

Prema navodima tužiteljstva, zapovjednik UN-ova Sektora jug general Alain Forand prvog je dana Oluje protestnom porukom upozorio Gotovinu na napade na civile.

" Devedeset i devet posto stanovnika u New Yorku će patiti od tog poreza, a jedan posto, koji već žive u apsolutnom luksuzu, moći će staviti više novca u svoje džepove ", izjavio je Doug Forand, kazao je jedan od organizatora prosvjeda za New York Daily News i dodao kako je to fiskalno, ekonomski i moralno pogrešno.

Kao nekadašnji zapovjednik sektora Jug za vrijeme Oluje, Forand je do sada dužnosnik na najvišem položaju koji svjedoči u Hagu

Forand je bio posljednji u nizu svjedoka koji je trebao govoriti o prekomjernom granatiranju Knina, ali njegov iskaz nije ispunio očekivanja tužitelja.

General Forand požalio se 9. kolovoza 1995. da su mu hrvatski vojnici ukrali vozila.

No uvid u priopćenje za tisak UN-ovih snaga u Hrvatskoj od 12. listopada 1995. u 14 sati, da zapovjednik bivšeg sektora Jug Alain Forand završava misiju UN-a (PRESS STATEMENT COMMANDER OF FORMER UN SECTOR SOUTH COMPLETES UN MISSION 12 OCTOBER 1995, 1400 HRS), u kojem se navodi veći broj pregledanih zaselaka i sela od onog koji je naveden u knjizi HHO-a, pokazuje da se navedeni broj (21.744, dakle oko 22.000) odnosi na promatrane (zabilježene), a ne na spaljene kuće (...

Odvjetnik Mišetić: Profesore, ovo je izjava za tisak generala Foranda od 12. listopada 1995. U četvrtom paragrafu, najprije bih želio reći nešto o broju 22 000. Čini se da je general Forand rekao kako je 21 774 kuća bilo promatrano a 16 578 zapaljeno ili djelomično uništeno.

Možemo provjeriti radi li se točno o broju 16 578. No, slažete li se da su zapravo 22 000 koje spominje general Forand broj promatranih kuća a ne zapaljene ili uništene kuće kako se navodi u izvješću HHO-a?

U svom izvještaju HHO navodi izjavu zapovjednika UNCRO-a za sektor Jug, od 10. listopada 1995., u kojoj general Forand kaže da su promatrači UNCRO-a obišli 320 sela i evidentirali 22.000 uništenih kuća

zanimljiva je ova naša hrvatska quasi intelektualna elita, koju maltretiraju dosadne priče o temeljnim pitanjima neke zemlje, teško je živjeti među zatucanim katolicima i pijanim braniteljima. trebali smo ipak ipak pristati na federalizaciju hrvatske, i gdje sve srbin prečanin ima kuću dati mu državnost. mogli smo im dati i par otoka da se imaju gdje kupati i loviti ribu. što će nama zemlja. neka naših prijatelja. presudu ću, ako budem imao volje pročitati detaljno i vjerojatno napisati detaljniji komentar jer taj biser pravne tečevine zaslužuje detaljniji osvrt obzirom da čak poznajem nekolicinu ljudi koji se u njoj spominju, no ono što sam nabrzaka vidio me zapanjuje, gospodo i u ovo ste utrošili milijune dolara poreznih obveznika; trljao sam oči, pa prepisali ste selektirane transkripte, izvučene iz konteksta (ni rišelje to ne bi bolje izveo), izvješća " veritasa " save štrpca (tipa jovo je čuo da je stevo vidio da su starog mihajla ubili. baba stana je čula da je baba veselinka vidila da su babu i djedu žive zapalili, iskopali im oči, pa ih onda gazili tenkovima, i. t. d. tu su i izvješča " nepristranih " promatrača, tipa forand koji je zaključio da je ante gotovina nacionalist. negdje drugdje konstatirao je da je čak pet tenkova ispalilo 40 projektila na selo civljane i ozljedilo 4 stanovnika. strašno. ne mogu vjerovati. tenkovi su pucali granate u kuće. pored koje se nalazila srpska nejač, babe, djedovi. orlovi su već odleteli, arkanovci su digli sidro, šešeljevci su nastavili oslobađati srpsku skupštinu. ostali su sami, pored susjeda čije su kuće nekoliko godina ranije palili i čiju su imovinu odnijeli. no to foranda nije zanimalo. to se ne uklapa u ovaj scenarij. gledajući ove stručnjake koji vole palamuditi, ovo cvijeće hrvatske koje se stidi svoje barbarske povijesti, ja zamišljam kako bi oluja tekla da ih zadovolji, da zadovolji europske promatrače, bildta, carringtona i lorda owena. kao uvertira akcije na peručkoj brani bi se izvela opera " ero sa onoga svijeta ", potom bi zbor hrvatske garde potpomognut sa mažoretkinjama iz kaštela išao cestom prema kninu pjevajući potpouri lokalnih narodnih pjesama, bacajući cvijeće na oružane snage krajine. potom bi tenkovi, kamioni i samohotke na kojima bi bili transvestiti i homoseksualci na čelu sa udrugom protagora krenuli unskom prugom uz zvuke techno glazbe i uz sponzorstvo red bulla; da bi na kraju intervenirao baletni ansambl hnk koji bi uhitio milu martića i na kninskoj tvrđavi održao premijeru labuđeg jezera. svi bi se potom izljubili i zaboravili da su pucali po nama 5 godina. malo više od 40 granata, usudio bih se primjetiti. ma kome ja to pišem...

Najbolji primjer iz tog vremena jest priopćenje za tisak koje je 12. listopada 1995. objavio UN-ov zapovjednik Sektora Jug Alain Forand u kojem se navodi:

Tako se na 80. stranici autori pozivaju na gore citirano izvješće Alaina Foranda, ali posve drugačije od onoga što je Forand izjavio:

Manje razlike između brojki koje su spomenute u tom izvješću i onih koje je objavio general Forand su nebitne, u suštini je riječ o istim podacima.

Pa se tako moglo čuti da HHO nije odgovoran za bilo kakvu grešku jer se on u svojoj knjizi pozivao na podatke koje je objavio UN, točnije general Forand.

No, kako smo vidjeli, general Forand nije objavio podatak o 22 000 zapaljenih kuća, već o toliko promatranih.

Forand je Kayju potvrdio da je na svakom susretu s njim Čermak bio vrlo civiliziran, spreman na suradnju i voljan pomoći, a sudskom je vijeću predočio i pismo u kojem Forand Čermaku zahvaljuje za pomoć i pratnju pripadnika HV-a koju je osigurao pri transferu 51 srpskog izbjeglice iz logora UNCRO-a prema destinacijama koje su odabrali za budućnost

Tijekom svakog susreta s Čermakom, Forand se, kako je rekao, žalio na palež i pljačke nakon operacije Oluja koje nisu prestajale unatoč Čermakovim obećanjima da će se pobrinuti za to i izdati naređenja

" Čini se da je tako ", odgovorio je Forand

Kanadski generali Andrew Leslie i Alain Forand bili su glavni oslonci haaškom Tužiteljstvu za tezu o prekomjernom granatiranju Knina.

Forand je danas odgovarao na pitanja odvjetnika Grega Kehoea, pravnog zastupnika generala Ante Gotovine, koji je ustvrdio da su vlasti krajiških Srba dan prije 17 sati prije početka operacije Oluja donijele odluku o provođenju plana evakuacije civilnog stanovništva iz Krajine

General Forand je kazao da je podatak o planu evakuacije dobio tek nekoliko tjedana nakon evakuacije srpskog stanovništva, a takvu odluku krajiškog rukovodstva ocijenio je odlučujućom za ukupan poraz krajiških Srba.

Govoreći o svom susretu s Gotovinom, koji se održao na zahtjev hrvatskog generala 5. kolovoza, Forand je rekao da je po završetku susreta Gotovina zaprijetio da će ubiti Aluna Robertsa, glasnogovornika UNCRO-a u Sektoru jug jer je " provokator i špijun " i stalno piše neistine

Čermakova obrana pokazala je i pismo u kojem Forand Gotovini kaže kako je Čermak frustriran činjenicom da su mu ovlasti ograničene i izražava svoju zapanjenost činjenicom da zajedničku istragu vojnih policija UN i HV oko nestanka vozila, koju su dogovorili Forand i Čermak, onemogućuju niži časnici HV-a na terenu

Istog dana Forand je u stožeru UN-a u Kninu sastavio prosvjed u kojem se tražila trenutačna obustava napada

Riječ je o Forandovoj izjavi koju je dao Haškom tužiteljstvu u kolovozu 1996. i prezentaciji o operaciji Oluja koju je Forand osobno sastavio 26. lipnja 1996. Kanadski general je u prezentaciji tako naveo profesionalnost Hrvatske vojske i " odlično korištenje topništva ", a u kasnijoj izjavi Tužiteljstvu to uopće nije spomenuo