Samo devet posto učenika u Velikoj Britaniji i 14 posto u Francuskoj iz srednje škole izlazi s aktivnim znanjem nekog stranog jezika, iako je još summit EU-a u Barceloni, prije 11 godina, ustvrdio da je optimalna formula za unutarnje tržište EU-a i globalizirani svijet znanje materinskog plus još dva dodatna jezika.