Ovako sam mislio da ide u školu u Murskom Središću, pak sam polehke hodil, sve nogu pred nogu.

Da je bilo manje južnoslavenske romantike kod Iliraca moglo se danas govoriti štokavsku ikavicu koja bi eventualno imala elemente gramatike koja je zajednička kajkavskom i čakavskom (hodio - hodil, govorio - govoril, radio - delal itd), ali kriviti Gaja za srpsku megalomaniju koja je sve štokavce proglašavala Srbima nema smisla.

Tu sam se rodil, tu sam v školu hodil, ja sam vaš dragi Kotoripčani i želim takav otići s ovoga svijeta - riječi su zahvale koje je u subotu navečer, na pozornici kotoripskog doma kulture i pred prepunom dvoranom, kroz suzne oči izreko Joža Horvat, književnik, moreplovac, a nadasve Kotoripčanin.

Fran Mikuličić u narodnoj pripovijetki (Hrvatsko primorje): Žena za devet meseci rodi gada, on je vavek hodil kod i kaška po trbuhu plazeć.

Tu sam se rodil, tu sam v pučku školu hodil.

Hodil je okule pu dvurišču, guvoril prustuote susede coprnice z čijum sme familijum udnavijek imeli soud, ili bi stal kraj obloka i spreklinjal ljude pu ceste.

Njegov prijatelj, godinu dana mlađi, Krešimir Ujlaki također potvrđuje takvu praksu, ali i stihove stare međimurske pjesme: »V Kotoribi sem se rodil, v Čakovec sem školu hodil«, jer svakodnevno vlakom putuje u čakovečku tekstilnu i obrtničku školu.

Helvidius Priscus je odpisal cesarju, da bo hodil na seje senata in tam govoril, dokler bo senator, ker mora človek svojo vlogo v skupnosti opraviti tako, kot je treba, če pa cesar meni, da takega senatorja ne potrebuje, naj mu vzame senatorsko mesto, saj je to v njegovi moči.

Ako se muž i žena nisu slagali da je mat sina branila da je naštrapal kad je na fraj hodil.

zajdnje je vreme da se progrunta o novemu načelniku vu našem selu no ni baš sele općina je al mi si ga po domaći i od milja i dalje zovemo sele pa ništ se ni promenilo od kada imamo tu općinu istina je nemrem lagati nekaj je novo staremu načelniku su asfalta vodu i javne lampe dovlekli pak se i po kmici svetli kak pri banu i male su glavnu cestu kroz sele spokrpali pak sad pri grdem plusku voda stoji i nemreme reći da i pri nas kupališća nema ga je ove lete skoro saki den tak sme se snočka pri grgi na plenumu našli jer se o listami gruntalo prve smo si vani f ganjku se hladne i teple orožje pospravili da ne bi bile črnega vraga onda sme si dobro grla nafajhtali z gemištima da bi mogli bolše diskutijerati em smo si bili f iste tvornice pa zname kak to ide u to vreme su plenuma zvali zbor radnikof na liste s kandidati nisme mogli fticati su jih pri partijski komitetof ili f goricah nezavisnjaka dobre prekuhali mi sme same šteli biti jednodušni pri odluki koga bume z olofke na izborima okružili za načelnika bi onega kuferaša kaj se priženil pri lojzu ili od selakof malega kaj je za agronoma hodil pak denes dela kak obični radnik pri farmi svinj ili bi onega kaj kakti ni f stranki a navek f nečiju tikvu puše a pripoveda se da bi i deklice trebalo više rivati f politiku pak sme gruntali da bi morti ipak glasuvali za dolfu kaj su ju slobodnjaki prvu našrajbali na svoje liste je već skore polnočka na vuri bila kad smo se razišli ampak je jutri tulike posla na gruntu da čoveku ni za vreme gubiti s bedastočami jene smo zgruntali plenuma morame ponoviti

Jedna stara kotoripska uzrečica kaže: " V Kotoribi sem se rodil, v Čakovec sem v školu hodil ".

Od Kumrovca do Velikog Trgovišća pešice je hodil, i od tud prvi put u svet se cugom vozil, ni slutil nije da bu novu domovinu stvoril "??

U petrovoj sam se rodil Po Trešnjevci bos sam hodil Pred kinom sam kintu žical U tramvaju sam se švercal U Savi sam se kupal Na špici sam kino gledal I mesec je onda sijal Ni sunca se nije bojal Sad znate svi od kud sam ja Ja sam iz grada raja Ja sam se rodil v ' Zagrebu Zagrebu predivnom gradu

Nikolu hvalismo barzo da je hodil I dobro t ' je, rismo, kupil sve ča je htil.

Dugo vrime Marul Marko je tuj š njim bil, Koga, mnim, da si čul i knjige njega čtil, Ke su raznesene po sve svita kraje, Čudno narešene, svake slasti slaje, Ki cića umin ' ja koje on imiše I čista živin ' ja svude poznan biše, Ki svojom dobrotom kud godi je hodil I svetim životom svim je bil drag i mil, Svu našu okruni stranu mnogom dikom I častju napuni i hvalom velikom; Kim je urešen bil i jezik slovinski I kim se je dičil tokoje latinski.

Ko prdac san bil Nis ni hodil, Za nju san se držal Dok na Vrata od dvora Arival ne bi.

A kad san narasal Na nju san se Prtil, Priko nje Skakal, Po njoj Hodil, Na njoj Sidil, Stricen, strinon Ćakulal Vitalo ostavljal

Tako prvu cjelinu nosi stih: od tebe su suze na oči mi navrele, boj hodila san, vetre, kuntra tebe; drugu cjelinu stih: ča će meni ovo tilo kad vazel si mi dušu, sve ono ča vridno mi je bilo; treću cjelinu stih: kako mel kroz prsti lahko pasiva, neka još laglje moje rane pasaju; četvrtu cjelinu, posvećenu Albininom rodnom mjestu Loparu i otoku Rabu, s motivima mocire, smokve, stare, kamene kuće, loparske crkve Rođenja Blažene Djevice Marije, procesije Križeva, loparkoga maškara, legende o Sv. Marinu, nosi stih: hodin, ovu lipotu uzdišin, i nazdihat se ne morin; i posljednju cjelinu, posvećenu Albininim najbližima i ljudima koji su u njezinu srcu zaslužili posebno mjesto, nosi stih: kudekod je moj korak hodil, tvoj lik meni je na duši bil

Radoslav Lopašić (Spomenici hrvatske krajine, Zagreb, 1884. - 1889.) spominje grip u ovom kontekstu: Znam, kada je funtig (hrana za vojsku) k Senju hodil, da je pošal Ivan Vlatkov i s njim veće junakov, da j otil pojti po niki grip i da su funtig uzeli, a pak ostali soldati ono ča je ostalo razjagmili.

To je bilo u petek Nebum to pozabil Nikdar nem Baš na taj dan Umrl je pajcek moj S sebom sem ga vodil V nedelju z menom na mesu je hodil Prokleta me sudbina Od njega otrgla

KOTORIBA - " Dragi Joža ", se posod si hodil, v svetu sigder bil, ali svoju dragu Kotoribu globoko v srcu ti si skril... " stigovi su pjesme na melodiju " Protuletje nam dohaja " koje su otpjevali kotoripski osnovci dočekavši u subotu svog književnika i moreplovca Jožu Horvata u njegovoj školi.

Marulić: Kad si tako hodil i ni te pokosil val, nis ništar izgubil, pokle si skapulal.

ta nedela kak da je bila začarana se su dekle i babice skup s mojmom barek i našim mlajšim fletnim župnikom odišli na hodočašće vu franciju su to planijerali još prije šest mesecof kak je fmrl stari popek cirkva je opet f modi pa kak baš na den kad morame birati novoga načelnika f naše sele z nimi je i dost mlađarije odišlo pak smo dime same mi muški ostali da bi si male kuraži za glasuvanje zeli smo do goricah trknuli tak na kupicu dve zgora se videl i naš zadružni i devede dom z speglanim barjakom i friško pofarbanom fasadom mutavi lojz je bil f poverenstvu precednik i vani je pred hižom živčano hodil gor dol kak ni bile mise f sele nigdo se ni niti po sele sprešetaval mi sme se na bregu pri goricah z njih dole kaj nas čakaju norca delali i z kupica uredno f grlo nalevali kak smo si zabili zeti špeka i krujeka za podšmirati žaluca su nas sonce i vinčeko nekak dost fletno oborili smo se maleprilegli pod staro kostenje okoli naših kleti tek tulike da se tudum z glave ispari pak bume se trezni na glasuvanje spustili prvi se zbudil birtaš grga i kad je pri sebe došel počel je kričati kak nori kaj je grga te morti nekaj fgrizlo pak je kesno za kaj je kesno za glasuvanje norci dan je po tome novome računu sad bil dugši neg je f zime i pogleč na vuri je bile polek osem a doli pred zadružnim domom ni ostl nigdo čak ni bile ni starega renola mutavega lojza f kojem je listeke za izbore dopelal drugi den pri grgi smo čuli da ni došel ni jen birač i da bume morali glasuvanje ponoviti tak i mi vu sele imamo drugega kruga

Sam biskup po valih od mora kako da bi po suhu hodil, brez nijedne pečali na kraj izajde, i napokon po njegovoj zapovidi plavca zdrava iz morske dubine sa svom robom ku nosaše izajde po taj način da ni jedna kapja vina ne pomanjka.

- Dok se var rodi, naš je već po svijetu hodil

KAM SI HODIL, GDE SI BIL

stara je kuja zagrmila pod stolcem negdo je po dvorišću hodil nekakvi dečec kaj je za sebom kofera na ketačima vlekel na se je metnul ajncuga i kravatljina a vani je peklo na štirideset kak da si klopotec navil da on bi meni pokazal jen masažni lavor i ak to zemem dobim polek toga još i vanjkuš za križa pak i komplet noži za kolinje i neda se dečec otpraviti pa veli da jema nekaj baš zame držalo za novine kad sediš f ganjku na njihalki a polek toga bu mi dal gleč vraga celu škatulu farbanih kondomof sem ga štel pristojne otpraviti ali dečec se zučil zanata taj čas je z kufera zvadil bisernico i počel tuliti jeno domačo klinčec stoji pod oblokom pak da bi ja njemu kaj za te platil čuj dečec, velim ja njemu, niš nebume tržili još nis pemziju videl a barek na takšne kak si ti hiće rajngle jedine sem se setil ak bi baš tak jake štel peneza zaraditi bi mi trebalo preštihati ono male vrta iza kuće f hladu je a i mrzle pive ti ponudim gleč tu ti je štihača sem ju snočka nakoval i pobrusil pak napol sama dela je dečec z nosem frknul i predi nek je prešel veli pak nis ja f tulike tečaje ulagal da bi denes na zemli rintal i tak je štihača ostala zame i moje slabe škole

Početna melodija i jedna od glavnih tema posljednjega stavka pokazuju znatnu sličnost s dvjema hrvatskim narodnim pjesmama (Kiša pada, trava raste i Kad sam v Šopron v školu hodil), pa se pretpostavlja da je Beethoven te napjeve čuo u Gradišću ili u Beču od kojeg uličnoga glazbenika s hrvatskih strana.

" Ki sto (j) ite niže, moga slugu verna ", sad reče, " najbarže zovite Oloferna " Kad dojde: " Biserna kruna mi s ' ", reče, " bil, strila zlatoperna, kud si godi hodil.

rovinj: na čemu si ti stari nemoj da te čuju Opatijci ča povedaš aš bi se križali i to po par puta ili ovi domaći dečki z Rukavca Matujih i Veprinca... tvoja Istra počinje di je oznaka " Kraj " a prije tega je se naš lipi biser Kvarner a za cuigansko kolo neću komentirat jer ti jer " Verudela " cnačko naselje stari hodil sam po Istri i sakud kad još nisi bil ni va planu..