' Život na sjeveru ': U epizodi četvrte sezone ' Old Tree ' Shelly se može izraziti samo pjesmom, i to radi vrlo uspješno, čak joj i Holling uskoči na jednu kiticu.

Fleischmanovo novo društvo čine bivši astronaut i bogataš Maurice Minnifield; živahna Maggie O ' Connell; vlasnik restorana Holling Vincoeur i njegova slatka i naivna djevojka, konobarica Shelly Tambo, zatim bivši zatvorenik, lokalni radio DJ Chris Stevens, i Joelova mudra i vrlo tiha recepcionarka Marilyn Whirlwind, ljubazna trgovkinja Ruth-Anne Miller i filmofil Ed Chigliak.

I što reći za kraj, uz petu fotografiju naše Maggie O Antolič, osim izlizano ali istinito hvala publici koja je, pojavivši se u grupi od nešto-više-od-dvije-stotine (dakle, otprilike, cijeli Cicely), bila, na kraju krajeva, ona zbog koje su Holling i Shelly priredili ovaj mali rođendanski koncert.

- Holling Vincoeur i Shelly Tambo: Usprkos tome sto on ima 62, a ona 18 godina jako su zaljubljeni.

Profesor Buzz Holling doći će u Švedsku i primiti prestižnu Volvo nagradu za okoliš, uz primitak 1,5 milijuna švedskih kruna, 6. studenog ove godine.

Istoga dana Buzz Holling i Johan Rockström sudjelovat će na seminaru organiziranom od strane žirija Volvove nagrade za ekologiju te na seminaru o krizi i imunitetu na Kraljevskoj akademiji za znanost, dan prije.