Kako biste pogledali video s hrvatskim titlovima, kliknite na Subtitles available in i odaberite Croatian.

HBO HD se emitira sa hrvatskim titlovima i ne sadrži reklame.

Na razloge zašto je tome uopće ne treba trošiti riječi (doduše, televizijske kuće koje bi pustile srpske filmove s hrvatskim titlovima zasigurno bi si udvostručile gledanost zato što bi ljudi prebacivali na film kako bi umirali od smjeha baš kao što su krajem 90 - ih ljudi hrlili u kina na Rane s titlovima, sa znamenitim prijevodom ' marš u pičku materinu ' kao ' marš u pizdu materinu ').

Njega naime nema, kao što pokazuju i pokušaji da se srpske filmove u Hrvatskoj providi hrvatskim titlovima: Gledatelji se hvataju za trbuh od smijeha, jer je to jedan te isti jezik, ako se izuzme nekoliko hrvatskih neologizama zrakomlat (Luftdrescher) namjesto helikopter, koji je zadugo podbadao maštu šaljivčina da ostvare svoje vrhunske domete.

Predavanje će biti na engleskom s hrvatskim titlovima i power-point prezentacijom.

Kad se Okus krvi pojavio s hrvatskim titlovima i naši izdavači su se pokrenuli i počeli prevoditi priče o Sookie Stackhouse i neobičnim događajima i likovima koji se vrte oko i uz nju u malom gradiću Bon Tempsu, negdje u Louisiani.

I naravno, zahvaljujemo prijateljima iz tvrtke HBO Adria koji su omogućili ovu nagradnu igru te svim ljubiteljima serije poručujemo da se mogu besplatno registrirati na portalu HBO GO od 1. do 28. travnja te besplatno pogledati prvu epizodu treće sezone Igre prijestolja s hrvatskim titlovima i bez ikakvih reklama

Nagledala sam se serija sa hrvatskim titlovima, nakupovala sam se knjiga i raznih potrepština u DM-u.

Svatko je imao svoj način suočavanja s tom situacijom, pa su neki išli u kino gledati srpske filmove s hrvatskim titlovima i umirali od smjeha.

Kanal Viasat History je baš kao i Viasat Explorer te TV 1000 Balkan lokaliziran na hrvatski jezik odnosno emitira sa hrvatskim titlovima.

U svibnju i lipnju hrvatski će gledatelji moći na Animal Planetu uživati u novim sezonama serija s hrvatskim titlovima.

Na programu će se primarno naći akcijski filmovi i trileri, a svi će filmovi i na ovom programu biti emitirani s hrvatskim titlovima.

Dodatni paket, u kojem je još dvadesetak programa, među kojima su, primjerice, tri Discovery programa, filmski program Hallmark s hrvatskim titlovima, ili Animal Planet s dokumentarcima o životinjama, koštat će još 20 kuna.

Prizor iz proskribirane Žikine dinastije Hrvatsko novinarsko društvo reagiralo je na odluku Vijeća za elektroničke medije kojom se traži od RTL-Televizije da prevodi srbijanske filmove i emitira ih s hrvatskim titlovima.

' Gospođa ministarka ', najpoznatija komedija i kultno djelo srpskog književnika Branislava Nušića, premijerno će se u izvornom jeziku i s hrvatskim titlovima, izvesti u subotu, 22. rujna, u Satiričkom kazalištu ' Kerempuh ', čime to zagrebačko kazalište počinje novu sezonu, najavljeno je na konferenciji za novinare.

Buketi sadrže najgledanije i najpopularnije programe koji su većinom lokalizirani (na hrvatskom jeziku ili s hrvatskim titlovima).

Možete ga pogledati, s hrvatskim titlovima, na: http://pikaiprijatelji.com/site/modules/news/article.php?storyid=46 O istoj temi govori članak " Globalno zatopljenje i zeleni dolari ", također dostupan u prijevodu na http://metro-portal.hr/vijesti/iza-ogledala/globalno-zatopljenje-i-zeleni-dolari

Kratki film o Mediteranskoj mreži modelnih šuma sa hrvatskim titlovima možete pogledati ovdje.

Hrvatski gledatelji također će moći gledati i svoje ostale omiljene serije s hrvatskim titlovima, a na popisu onih koje će biti lokalizirane nalaze se i Animal Cops " (Policija za životinje "), Meerkat Manor " (Carstvo merkata "), Untamed Uncut " (Bez cenzure: Neukroćeni ") i Planet ' s Funniest Animals " (Najsmješnije životinje ").

Kao i ostali programi iz HBO obitelji, i Cinemax se emitira sa hrvatskim titlovima i ne sadrži reklame.

(ovaj film nažalost više nije dostupan na Youtubeu sa hrvatskim titlovima ali zainteresiranima mogu poslati titlove emailom.)

Buket nudi četiri vrhunska programa: HBO, HBO Comedy, Cinemax i Cinemax 2 koji u vaš dom donose najveće filmske hitove, najnovije serije, nagrađivanu originalnu HBO-produkciju, filmske klasike, festivalske senzacije, kontroverzne dokumentarce i koncerte, bez reklama i s hrvatskim titlovima.

Kako biste pogledali video s hrvatskim titlovima (prevela Ivana Kovačević), otvorite poveznicu i na video isječku kliknite CC te odaberite Croatian Croatian Sub.

Izvedba na engleskom jeziku, s hrvatskim titlovima/Performance is in English, with Croatian subtitles)

Nađite besplatne linkove i kompletnu seriju s hrvatskim titlovima online.

Oba filma su na engleskom jeziku (s hrvatskim titlovima).

Koga zanima da se malo o tome educira, ima jako kvalitetnih dokumentaraca sa Hrvatskim titlovima na vutra.tv od ljekovitih svojstava pa do tusice proizvoda od konoplje:) Isplati se educirati o tome;) prikaži cijeli komentar

U drugom dijelu Ljetnih noći valja posebno istaknuti gostovanje Theatre Ad Infinitum iz Londona koji dolaze s višestrukom nagrađivanom predstavom neverbalnog kazališta Translunar Paradise te predstavom Odyssey koja će se izvoditi na engleskom jeziku s hrvatskim titlovima.

Prvo sam malo igrao GTA: San Andreas-morao sam malo ubijat okolo, onda sam gledao One Tree Hill sve dok Lucas nije ozdravio, pa sam gledao Harry Potter 4 (sa hrvatskim titlovima), pa sam svirao gitaru i na kraju sam skidao pjesme sa albuma: Red Hot Chili Peppers Live At Slane Castle.

National Geographic Channel - engleski jezik s hrvatskim titlovima