Potpisao je ugovor na dvije plus jednu godinu (Kashimi oko 200.000 eura odštete, ugovor na 100.000 plus bonusi), pa kad je to obavljeno njegov menažder Tak Yamazaki otišao je miran i zadovoljan, prepustio je Inohu u hajdučke dobre ruke i novinarima, neka mu na usluzi ostane prevoditelj i bivši suigrač Kenta Kasai.