Valentov Kaos u svojoj integralnoj verziji predstavlja ambiciozan umjetnički projekt koji svojim leksikom i temama uvelike odstupa od dominantnog pravca novije hrvatske proze te je kao takav svojevrsna književna avangarda.

Ova ekipa u suradnji s nekim studijskim muzičarima (Predrag Bobić - bas, Jadranko Džihan i Darko Ostojić Minka - back vokali) realizira 1987. album " Pozdrav iz zemlje Safari " koji objavljuje sarajevski Diskoton, iako uz neke primjedbe, u integralnoj verziji.

Pristao je i za nešto manje od sat vremena mi poslao tekst kojeg objavljujem u integralnoj verziji.

Album je sublimirao energiju i želje cijele generacije mladih u Ex Jugoslaviji, ali jedino Jugoton je imao hrabrosti da ga objavi u integralnoj verziji i bez preinaka u tekstovima.

U integralnoj verziji ovaj spjev tiskan je na talijanskom jeziku, a ovu knjigu priredio, preveo i uredio je akademik Tonko Maroević.

Vlastita soba je ključni tekst kojim autorica postavlja sva značajna pitanja u vezi sa ženskom kreativnošću (Iva Grgić), a po prvi se put pojavljuje u integralnoj verziji na hrvatskom jeziku.

Koncepcija je zauzeti jedan nijansiran stav (koji uključuje i suprotno gledište) o krucijalnim temama današnjice, pronaći vrsne tekstove koje mogu čitatelja uputiti u suvremene društvene i političke rasprave, ponuditi ih po mogućnosti na jednom mjestu i u integralnoj verziji, za razliku od mnogih časopisa koji objavljuju ulomke i fragmente.

Tisuću i sto stranica »Stenograma o podjeli Bosne«, dvotomne knjige koju su prije nekoliko dana zajednički objavili splitski tjednik »Feral Tribune« i sarajevski tjednik »Dani«, u isto je vrijeme tvrda dokumentaristička proza, dana u integralnoj verziji sa svim pogreškama pri prepisivanju, i poticajni predložak za propitivanje nedavne prošlosti o koju smo svi okrzn

Valja napomenuti i da se ne radi o integralnoj verziji, već skraćenoj za onoliko koliko smo smatrali da neće promijeniti kontekst napisanih odgovora ravnatelja na optužbe Ane Kunac.

Već nakon prvih nekoliko stranica prvog albuma (Fibra je obje priče o Marcelu Lebrumeu izdala u integralnoj verziji) nazvanog ' Kako si lijep, Marcele.

Može se desiti čak nešto posve suprotno da poznavanje i divljenje autoru dovedu do pretjerane vjernosti redatelja tekstu koji se onda izvodi uglavnom u integralnoj verziji, što je u ovom slučaju rezultiralo razvučenom predstavom kojoj esencijalno nedostaje tempa, iskrene glumačke razigranosti i nužna kontakta s publikom.

Eto nedavno sam čitao ove oglase ženidba-udaja na jednom islamskom site, pa sam naišao na jedan full Nitzscheovski, pa vam ga u integralnoj verziji i prenosim... da vidite da stvari mogu biti i obrnute...

Pridržavajući se izvornika, sve tekstove objavljujemo u integralnoj verziji, s razumljivim jezičnim prilagodbama i neznatno skraćenim povijesnim tumačenjima.

Gledatelji su se uspinjali na stolce i pljeskali bez kraja« Ipak, George Alexander (John Worthing), kojemu možemo zahvaliti što je nagovorio autora da četiri čina ove trivijalne komedije za ozbiljne ljude skrati u tri (u novije vrijeme Francuzi se primjerice vraćaju integralnoj verziji) te kao posljedicu toga onemogućio redatelja Pavkovića da zagrebačku novu predstavu razvuče u nedogled nije se ustručavao nakon Wildeova nesretnoga skandala s mladim lordom Douglasom i kobnoga uhićenja već u prvoj sezoni igranja izbrisati autorovo ime s kazališnoga plakata.

Odličan intervju, osobito mi se sviđa što je ostalo u integralnoj verziji.

Predstava će trajati, kako kaže Raguž, upola manje nego što u normalnoj integralnoj verziji traje samo jedan jedini Shakespeareov komad, znači, nešto manje od dva sata.

Na njegovu invokaciju pjevači s kora gromoglasno otpjevavaju stih: Dođite da mu se poklonimo Maratonsko trajanje liturgije Velega petka sadrži još i Pjesmu Davidovu, koja je u Dalmaciji poznatija po početnom stihu: Ispovid te se. To kantaduri kantaju uz pjevački otpozdrav puka rečenicom: Jer je u vike milosrđe njegovo. Petnaestak minuta trajanja ovoga napjeva u integralnoj verziji (ako se ne preskaču pojedine kitice), nije ništa prema gotovo polusatnom trajanju psalma Pomiluj mene, Bože, koji se pjeva stojećke, pred samim Božjim grebom.

Peteročina francuska verzija, Don Carlos, bit će predstavljena u integralnoj verziji u novoj produkciji Petera Konwitschnyja s Ramónom Vargasom, Boom Skovhusom, Ianom Tamar i Renéom Papeom u glavnim ulogama.

S obzirom da " Bitka na Neretvi " u integralnoj verziji traje 175 minuta, zašto smo u ovom izdanju dobili pola sata kraći film?

Kantatu je skladao Leopoldo Gamberini u suradnji s Anninim ocem, Ottom Frank, a ovo je bio prvi put da je predstavljena u integralnoj verziji (praizvedba je bila u Genovi 1965. u smanjenoj glazbenoj formi).

Vijest o tome prenosimo u cijelosti u integralnoj verziji.

Treći dio dramske trilogije Zero, dramu, odnosno dramski spektakl Plaidoyer po pički (Piknuti pisaljku piknjicom po piknji), emitirao je Radio Novi Sad 1988, dakle prije 20 godina, iako je autor dramu prvo ponudio, dakako, Radio Zagrebu 1980. Drama je djelomično objavljena u časopisu Pitanja 4/5 (Zagreb, 1980.); također djelomično u romanu Clown (ICR, Rijeka, 1988.) i u knjizi dramskih tekstova Bubnjevi i čipke (Areagrafika, Zagreb, 2000.) Integralni tekst ove drame, odnosno dramskog spektakla, prvi se put pojavljuje u dramskoj trilogiji Zero (Profil, 2006.) i po toj integralnoj verziji napravljena je ovogodišnja zagrebačka radijska produkcija.

Kultni film Luca Bessona o suparništvu dvojice mladića kojima je ronjenje smisao života pojavljuje se na DVD-u u integralnoj verziji u trajanju od 162 minute, koja je u nas prije nekih pet-šest godina bila objavljena na VHS-u, ali sinkronizirana na francuski.

Posljednji ispis s ovih naših i nama razumljivih koordinata uputio je Matičinoj urednici, gospođi Jeleni Hekman sa zadnjim autorskim uputama pred sam izlazak njegova romana Samostan, napokon u integralnoj verziji.

Buljan Sallingera prikazuje u integralnoj verziji na francuskom jeziku (hrvatski titlovi u dubini scene predstavljali su teško iskušenje za publiku koja u iscrpljujućoj predstavi pozornosti; na engleskom izvode Senka Bulić i Mandić) u trajanju od tri i pol sata što je upareno s teškim zrakom u prostoru Sv. Dominika bilo previše za većinu auditorija (od početnih stotinjak, predstavu je dovršilo tridesetak najhrabrijih gledatelja).

Taj detalj nisam naveo u integralnoj verziji.

Za ilustraciju smo vam preveli djelić teksta koji će u integralnoj verziji od 2. listopada biti dostupan na Amazonu.

Oni koji žele zaviriti malo u katalog mogu ga po želji skinuti u integralnoj verziji.

U cijelom slučaju je zanimljivi kako su razgovori optuženika za ubojstvo Ive Pukanića i Nike Franjića " pročišćeni " te je izdvojeno samo ono što se tiče postupka, dok su SMS poruke njihove žrtve u integralnoj verziji priklopljeni su uz sudski spis

Molim Vas da mi pomognete u rješavanju sljedeće dileme: čitati dječje priče u integralnoj verziji ili izostaviti (za mene) zastrašujuće detalje.