Drugi je značenjski subverzivniji i načelno interpretacijski intrigantniji (zanimljivo je npr. da su Francuzi u filmu grozni negativci, Kinezi dominantno pozitivci, a junak Kinez udružuje se s Amerikankom protiv Francuza, što bi mogao biti odjek davnog Lijeva susreta s ondašnjim novopečenim kineskim saveznikom Nixonom, koji je tada jedanaestogodišnjem dječaku bio nagrada za prvu osvojenu titulu prvaka u borilačkoj vještini wu-shu), no Romeo je jednostavno vještije oblikovan.

Kadšto možda i odveć naglašavajući maniru eterične (ne) čujnosti tona, Midori Goto i u dosluhu s prvorazredno odnjegovanom tehnikom pronalazi liniju srednjega puta, po kojemu betovnovska muževnost pomirbeno i interpretacijski bez oštre karakterizacije snubi sinkopu zavodljive latino-plesnosti Šnitkeove 1. sonate, uz krotak izbor Šostakovičevih klavirskih preludija u obradi Dmitrija Tziganova.

Pretežno uredno odsviran notni tekst jedne od najpoznatijih simfonija uopće (uz poneki više ili manje čujan pogrešan ton), unaprijed zacrtani i očekivani interpretacijski potezi bez mnogo maštovitosti, ali kojima vlada dinamička ravnina, u cjelini poprilično hladna atmosfera bez moćnog otvaranja, prodora i osvajanja zvuka to je sažetak ovog koncerta.

Pritom, međutim, nema pretjerivanja, jer čak su i ekstremi (dinamički, agogički i interpretacijski) uvijek doneseni s pravom mjerom.

Izložba: MIRISI U RIMSKOM GRADU ANDAUTONIJI Interpretacijski centar arheološkog parka Andautonija u Šćitarjevu Otvoreno od 1 svibnja do 1 studenog 2013. Subotom i nedjeljom od 12 do 18 sati, ostale dane prema najavi

Glumci Helena Buljan i Dubravko Sidor bili su ti koji su dali krasan interpretacijski obol izabranim radovima, što je glazbeno obogatio pjev Vokalnog ansambla " Dobri pastir ", iz zagrebačkoga Brestja.

Ako je notni tekst točno naučen, intonacija točna, izgovor teksta savršen, interpretacijski elementi u pravo vrijeme na pravom mjestu, pjevači bi mogli i na kompjutorsko natjecanje zborova Sve ide, ali u prevelikom inzistiranju na točnosti i dobroj interpretaciji, možda ste zaboravili da pred Vama stoje divni muzikalni ljudi, koji u predviđenu skladbu žele unijeti svoju muzikalnu interpretaciju.

U smanjenu gudačkome sastavu s energičnim brumom kontrabasa i violončela jedna druga Šveđanka imena Karin Rehnqvist slika minimalističku uspavanku za Taromirovo vrijeme, a razbarušena i neobarokna (tokatna) i čak neofolklorna (ritmički sinkopirana) boja punoga korpusa ansambla Camerata Nordica, u interpretacijski je koncizno energičnu potezu sa sočno vibrantnim tonom praizvela Licem u lice hrvatske autorice Sanje Drakulić.

Knjiga pokušava razjasniti interpretacijski horizont dizajna kao jednog segmenta općeg projekta industrijske modernizacije. 2. Gdje je zaboga taj Osama bin Laden?, Morgan Spurlock (Naklada Ljevak) Nastala nakon dokumentarca prikazanog na filmskom festivalu u Sundanceu, knjiga zahvaća puno više i dublje od filma.

Goldsteinovo manirističko viđenje Drugoga svjetskog rata, i činjenično i interpretacijski, najčešće su pojednostavljena stajališta jugoslavenske socijalističke historiografije, ponekad i uz neuspjelo antifašističko pohrvaćivanje.

Svaku od navedenih tema autor analizira i interpretira u svjetlu Božje riječi, koja je jedini ispravni interpretacijski ključ u spoznavanju čovjekovog uma, duha i srca.

Interpretacijski ključ, ponuden 1967. godine, tumačio je slikarstvo Biserke Baretić u svjetlu arhetipskih simbola koje« nesvjesni stvaralac »nalazi u spontanoj potrazi za« pragovorom svijeta ».

Svoje interpretacijski vrlo standardno, ali i neupitno umijeće nadogradio se s dva dodatka Nokturnom i Minutnim valcerom Frédérica Chopina.

On potpuno nag sedi na stolici, mašću zatrpanih genitalija, provlači iglu s koncem kroz svoje telo, ušiva ga u odeću publike, vraća na svoju kožu, ušiva u plišanog zeca, u publiku čime mapira svoj interpretacijski kontekst, na kraju, burleskno, samoironično prekrivši lice šljokicama i stavljajući skaradno zubalo u usta.

Tako je tema Nove strategije nadzora i kontrole mogla biti interpretacijski sugestivna u sagledavanju slučaja B6 u širem kontekstu ideologije sigurnosti, " rata protiv terorizma ", povećanja policijskih ovlasti, " proizvodnje pristanka " i praktičnog korištenja tih zakona protiv emancipatorskih društvenih pokreta.

Glazbeno su najistaknutiji malo prije spomenut, tehnički i interpretacijski izrazito zahtjevan dramski sopran Abigaille, koji mora vješto baratati i nižim registrom (nekada ga pjevaju i mezzosoprani), te naslovna baritonska uloga kod koje je najveći izazov dočarati lom (karakterizacijski i glazbeni) koji nastupa iskliznućem babilonskoga kralja u ludilo u finalu drugog čina.

A ako se tako uopće i smije reći, u besprijekorno navježbanu i interpretacijski dorečenu tonu zato je protjecalo posljednje zagrebačko gostovanje glasovite ruske violončelistice stare škole Natalije Gutman, u sklopu čijega su nastupa za crvenooktavnu predbrojku Zagrebačke filharmonije (8. prosinca, Dvorana Lisinski), energično odzvonile kajde gusto ulančana 1. koncerta u Es-duru Dmitrija Šostakoviča.

Rafoltovi interpretacijski tekstovi, ističe u svojoj recenziji Milovan Tatarin, mogu izvrsno poslužiti svima kojima su dramski tekst i kazalište najuža struka, neovisno je li riječ o teatrolozima ili pak glumcima i redateljima, ali isto tako i onima koji teatar jednostavno smatraju važnim u životu, jer zrcali probleme koji ih se tiču.

Oh, No, Babe Smithov je blues-original, izvedba kojega daje interpretacijski pečat čitavom disku i može se smatrati jednim od njegovih najboljih ostvarenja uopće

Predstavu je teško svesti na jedan interpretacijski okvir, ona je ujedno i posveta generaciji (za pretpostaviti je onoj redateljevih roditelja), ali i kritika jedne od posljednjih utopija zapadne civilizacije i to čini s velikom količinom ljubavi i kazališne estetizacije.

Slijedi analiza različitih modela komunikacije liječnik pacijent, kao što su: paternalistički, informacijski, interpretacijski i savjetodavni.

Što se potonjega tiče, malo se glumaca uspjelo nositi sa svim ulogama koje su im povjerene svaka je od njih, naime, bila fragmentarna, bez mogućnosti razrade unutar šireg dramaturškog luka, a k tome i nepovezana bilo s drugim likovima istoga glumca ili osobito interpretacijski razložna unutar čitave predstave.

U manje od minute televizija nam je nizom snažno obilježenih režijskih postupaka ponudila interpretacijski okvir unutar kojeg trebamo promatrati vijest dana: 1) Snimci iz sudnice uz prizorne sinkronizirane komentare koji zamjenjuju profesionalno kodificirani blok najava s voditeljskim komentarima u offu signaliziraju izvanredno stanje; 2) Gubitak boje produbljuje osjećaj na tom tragu.

I Slavoj Žižek kao poveznica dvaju svjetova, vjerojatno najveći subverzivac na sceni, koji je u radikalni program Subversive Film Festivala (na kojem je superiorno opravdao reputaciju najspektakularnijeg gosta) ubacio Carpenterov trash film Oni žive, upozoravajući festivalske organizatore na ono što vjerojatno i sami znaju, ali nisu primijenili u praksi - (interpretacijski) vrijedne umjetnine mogu se naći i tamo gdje ih se najmanje očekuje, npr. u raljama zvijeri kako bi to formulirao iznova omiljeni Che Guevara.

Znamo li u kojoj je mjeri svijet Shakespeareovih komedija bio impregniran glazbom, nameće se pretpostavka da su neki ne samo tematski i sadržajni, nego i interpretacijski modeli mogli biti posuđivani iz Pasqualigove zadarske komedije Il fedele.

U sklopu njega nalazi se informativni centar i interpretacijski prostor.

Relativno sličan interpretacijski program obogaćen interaktivnom kartom je i Astroworld Suite 2001 (www.astroworld.net).

Iako interpretacijski dometi glumaca koje predvode Vladimir Aleksić, Katarina Radivojević i Voja Brajović u Žućku nisu osobiti, likovnost očitovana u pomnoj brizi za scenografiju, kostimografiju, ugođaj i kompozicijsko-koloristički sklad uvelike pomaže mjestimičnom dosizanju utiska pravoga filma, a ne tek njegova prigodnog repliciranja.

Izvedbe programa u cjelini bile su interpretacijski korektne, ritmički precizne i kompaktne.

Posebno su interpretacijski zanimljive posljedice povijesnih diskontinuiteta i ruptura unutar neispisanih povijesti hrvatskih, jugoslavenskih, europskih feminizama.