📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

interpreted značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za interpreted, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • subsequently (0.83)
  • regarded (0.82)
  • avoided (0.82)
  • egyptians (0.81)
  • effected (0.81)
  • intellectually (0.81)
  • existed (0.81)
  • partly (0.80)
  • assumed (0.80)
  • perceived (0.80)
  • mentioned (0.80)
  • expressing (0.80)
  • inaccurate (0.80)
  • consultations (0.80)
  • evaluated (0.80)
  • expressed (0.80)
  • initiated (0.79)
  • contradictory (0.79)
  • psychologists (0.79)
  • wholly (0.79)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

Arberry/profesor arapskog jezika, Cambridge University, 1905. - 1969. /: The Koran Interpreted, 1955. Morali smo se itekako namučiti da prostudiramo zamršene i bogato razuđene ritmove koji uz samu kur ansku poruku tvore neporicivi dokaz zašto Kur an spada u red najvećih književnih remekdjela čovječanstva.

0

The code of conduct and ethical rules should be interpreted and applied as specific moral rules which relate to: conduct of a civil servant in relationship to himself/herself, to other civil servants, to an administrative body where he/she is employed, to the clients and public and to the state whose services they perform.

0

The successive decade was a constant search for perfecting the technique of oils that would be interpreted with personal pleasure and that will lead him to the unique style of the tablets of the 90 ' s.

0

If the term marriage is needed to be interpreted for the purposes of applying an EU legal instrument in the area of judicial cooperation in civil matters, it would be for the courts in the Member States and ultimately the Court of Justice of the European Union to interpret this term. "

0

U odluci o dopuštenosti zahtjeva u predmetu Janković protiv Hrvatske (12. listopada 2000., zahtjev br. 43440/98, ECHR 2000 - X.) Europski je sud u tom smislu ponovio svoje ustaljeno pravno stajalište: »Sud, međutim, podsjeća da iako se prema članku 1. Protokola br. 1 može tražiti ostvarivanje prava koja proizlaze iz uplate doprinosa u mirovinski sustav, osobito prava na ostvarivanje davanja iz takvog sustava na primjer u obliku mirovine, ova se odredba ne može tumačiti na način da daje pojedincu pravo na mirovinu u određenom iznosu (»The Court recalls, however, that even though the rights stemming from the payment of contributions to the social insurance system, in particular the right to derive benefits from such a system for instance in the form of a pension can be asserted under Article 1 of Protocol No. 1, this provision cannot be interpreted as giving an individual a right to a pension of a particular amount.«) (Europska komisija, br. 5849/72, Müller protiv Austrije, Izvješće, 1.10.1975, D. R. 3, str. 25, br. 10671/83, odluka 4.3 1985., D. R. 42, str. 229; odluka Storkiewicz protiv Poljske, br. 39860/98, ECHR 1999. i odluka Domalewski protiv Poljske, br. 34610/97, ECHR, 2000.).«

0

Riječima Morpheusa iz filmske trilogije Matrix: " If real is what you can feel, smell, taste and see, then ' real ' is simply electrical signals interpreted by your brain. " Ipak Pearson je upozorio da " ako se izgubi povezanost između fizičke aktivnosti i zadovoljstava ", u potpunosti možemo zaboraviti na stranu koja se odnosi na ljubavne odnose.

0

This concept was largely based on just one verse in Revelation 20, indeed, a verse (in an apocalyptic and symbolical book) which is perfectly capable of being interpreted differently

0

He hopes his absence will not be misunderstood or, even less, be interpreted as disdain for the jury, his French publisher, Antoine Gallimard, told reporters here. He has no need for publicity, both out of modesty and because he believes that literature is not part of show business, that what s important is the book.

0

Heaven ' s temperature: Isaiah 30:26 states: " Moreover, the light of the Moon shall be as the light of the Sun and the light of the Sun shall be sevenfold, as the light of seven days. " One individual interpreted this passage as meaning that the radiation received by Heaven from the sun is 7 times 7 or 49 times as much as the earth does today. 1 Added to that is the contribution of the moon which would equal the present amount that the earth receives from the sun.

0

In his theory of the sublime (das Erhabene), Immanuel Kant interpreted our fascination by the outbursts of the power of nature as a negative proof of the superiority of spirit over nature: no matter how brutal the display of ferocious nature is, it cannot touch the moral law in ourselves.

0

But these stories are either wrongly interpreted and/or exagerated so everything sounds scarier than it is

0

The presence of the crucifix which it was impossible not to notice in the classrooms could easily be interpreted by pupils of all ages as a religious sign and they would feel that they were being educated in a school environment bearing the stamp of a given religion.

0

Life is now interpreted as self-organized phenomenon that is far from equilibrium

0

Note: The Moon is technically near the end of house 3 and is therefore interpreted in house 4.

0

We should find out within a week or two what Major League Baseball will do about Jason Giambi following his recent comments in USA Today that could be interpreted as an admission that he used steroids.

0

3. a further symbolic interpretation related to the Lacanian concept of the Real - - that the " letter which always arrives at its destination " can be interpreted to mean that " one can never escape one ' s fate ", or " the symbolic debt has to be repaid " (p. 16).

0

Hence we can say that the fate of radical universalism was sealed in a single statement from Marx in the famous eleventh thesis on Feuerbach: The philosophers have only interpreted the world, in various ways; the point is to change it. [ 5 ] This was, so to speak, its death sentence

0

Kant and other sophisticated moral philosophers apart, and with due recognition given to the patriotic fervour, the preferred source of absolute morality is usually a holy book of some kind, interpreted as having an authority far beyond tts history ' s capacity to justify.

0

Created interpreted Dos à Deux with Artur Ribeiro; tour in Brazil, in Europe, India, Africa

0

The original event of the democratic revolution of 1989 was now only present in its translation German reunification, which is generally interpreted as a kind of regression: as a new closure of the only just opened space of the politically possible and as a return from the actually political to that which Rancičre calls the police [ 10 ], in other words to the existing order, in which every part is in its corresponding place.

0

Heller in late 2007, an early 2008 movement began in Montana involving at least 60 elected officials addressing potential secession if the Second Amendment were interpreted not to grant an individual right, citing its compact with the United States of America

0

Our putative editor tells us the dictionary has its origins in a dream that the kaghan, king of the Khazars, wanted interpreted.

0

The 3 H-4C sequence was probably interpreted by Gromov as Heart weakness in the combined hands which explains his actual Heart lead.

0

Luther and subsequent Protestants interpreted the book of Revelation using the historicist method, which involves the attempt to match various elements in the book with events in Church history.

0

When I found out that this writting looks like cry for help I felt strange, because I know how words can be pulled out of context and interpreted in some other way.

0

" The shallow-thinking traditionalists with their Stone-Age backwardness now have a powerful organization behind them, " he said, in what was interpreted as an indirect reference to the Hojjatieh society

0

I don ' t know if I understood the totality of your request correctly, but I infer your Kantian bend as re-interpreted by Kirkegaard and Whitehead when he postulated the double significance of the nonexistence of the infinitesimally divisible Popperian conundrum

0

They interpreted these as two generations of stars.

0

Instances in Scripture making such statements must be interpreted and not taken literally.

0

He conceded, however: The Law itself does not deal with this situation directly at all, but said that referees universally interpreted it in the way that the officials did on Monday night

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!