Vidjevši kako je prevoditeljica napisala ' rad za master ' za ono što se kod nas naziva ' magistarski rad ', podsjetih se što mi je prije puno vremena rekao jedan moj profesor dok mi je nemilosrdno ispravljao prijevod teksta s engleskog jezika: " Da bi se dobro prevelo tekst s engleskog na hrvatski jezik, nije dovoljno znati dobro engleski.

Doshu je pritom stalno bio vrlo aktivan na tatamiju, provjeravao, ispravljao i nastojao spriječiti ozljede.

Proučavajuči kretanja nebeskih tijela ispravljao je nebeske tablice (što ih je dao izraditi kastiljski kralj Alfonso X. u 13. st.) i bio prvi koji je, stolječe prije Kopernika, tvrdio da Zemlja nije centar Svemira (što je, doduše, proizlazilo iz njegovih metafizičkih, a ne astronomskih istraživanja).

I sam je nadopunjavao i ispravljao podatke i tako ih sređene sačuvao u svojoj privatnoj ostavštini.

Najbolja usporedba koju mogu napraviti je ona slika na svom TV - ekranu koju sam zamijetio pri kraju dvoboja kada je Bayern već prijetio petardom; Tito Vilanova je mirno i opušteno pratio dvoboj kao da je njegova ekipa vodila 4:0, dok se Heyckens derao i ispravljao svaku grešku svojih igrača kao da je njegova ekipa gubila 4:0. Tito Vilanova, a mislim da i Pep Guardiola moraju pojesti još jako puno žganaca žele li biti poput Heyckensa u trenerskom poslu.

Tražio je izgubljene knjige i ispravljao krivu evidenciju.

Nakon što je u 18. Brimeru objasnio da su buržoaske revolucije kratkotrajnog dometa jer građanska klasa nema svijesti o historijskim ciljevima i nema interesa da mijenja svijet u ljudskom smislu, već samo svijest o svojim klasnim interesima i uspostavi svoje vlasti, Marx je utvrdio« Naprotiv, proleterske revolucije kao što su revolucije 19. vijeka, stalno kritiziraju same sebe, neprekidno se prekidaju u svom vlastitom toku, vraćaju se na ono što je prividno svršeno da bi ga iznova otpočele, temeljno ismijavaju polovičnosti, slabosti i kukavnosti svojih prvih pokušaja; one kao da svog protivnika obaraju samo zato da bi on iz zemlje crpio nove snage i moćnije se ispravljao prema njima; one stalno iznova izmiču pred neodređenom gorostasnošću svojih vlastitih ciljeva sve dok se ne stvori situacija koja onemogućava svaki povratak i dok same okolnosti ne uzviknu: »Hic Rodos hic Salta ».

Imamo izgubljeno, neobrazovano, zbunjeno, uplašeno, divlje i agresivno društvo, koje u njegovim pogreškama nitko nije ispravljao, zašto se onda čuditi da su nam i djeca takva.

Rekao mi je jednom da se u osnovnoj školi dosađivao i ispravljao pogreške učitelja (mahom priučenog, seoskog kadra i neznalica) koji su ga zbog toga mrzili i zvali majku koja je u suzama odlazila s informacija kući, a njemu su davali loše ocjene.

On bi zadržao one iz 1945. i ispravljao samo one iz 1990..

Ali je Isus uvijek ispravljao te nji hove izljeve osjećanja navezanosti.

Da sam znao koliko će postati poznat, logo bi vjerojatno precrtavao i ispravljao danima rekao je kasnije Paul.

Nikom ništa, a ovdje sam tupio i tupio i ispravljao preko komentara svaku drugu vijest.

Koliko god je jučerašnja pobjeda Osijeka bila neočekivana toliko je bila zaslužena.Mladi i nerazvikani dečki su plavim šminkerima pokazali kako se bori za svoj klub i onda kada plaće ne dolaze redovito, a o visini istih da i ne govorimo.Ono šetanje po terenu i guranje lopte na bok u želji da dođe nekakav kvalitetan centaršut je bilo tragikomično.Samir (opet mu se nije baš igralo) i Bećiraj kao novi reprezentativci su pokazali da ih se u repku zove samo zbog što skuplje prodaje i ničeg drugog.Šimunić je odigrao kao i obično tj. bio je direktni krivac za prvi gol, a svoje pogreške je ispravljao rukama tj. faulovima i da je Marić bio barem malo manje naklonjen Dinamu poslao bi ga sa dva žuta u svlačionicu.Mali Jedvaj iako fizički slab nije bio loš, pogotovo u obrambenoj fazi no kod dodavanja prema naprijed dosta je lopti pogrešno dodao no s obzirom na godine i iskustvo to mu se može oprostiti.Sve u svemu igra bez glave i repa bez obzira što je Jurčić, kao i obično, skakutao uz aut liniju i mahao rukicama i pravio face.Igrači ga ili ne razumiju ili ne mogu napraviti ono što od njih traži, a možda i oboje.I onda pročitam da je rekao da je teren bio težak (Osijek je valjda igrao u dvorani) i da su primili jeftin gol iz prekida (kao da je njihov gol koji su zabili bio nekakav drugačiji). Dečkima iz Osijeka svaka čast za borbenost i požrtvovanje koje su pokazali, a naročito bi pohvalio Pušića i golmana koji su donijeli prevagu i svi zajedno dokazali da se Osijek ne treba bojati za budućnost svog prvoligaša.Sve u svemu možda ni prvenstvo još nije riješeno.

Što reći kad je moj sin već u srednjoj, i to vrlo uglednoj školi, gimnaziji, znao više u jednom teškom predmetu od profesorice koja ga je trebala učiti i ispravljao joj pogreške.

Pobijao sam kolce, zatezao užad i konope, ispravljao, zatezao šaptao drvetu da i ono malo, sámo, pripomogne, da se ne ogluši na ovaj moj trud, i da i sámo uvidi kamo ga vodi to nakrivljivanje...

Nije ispravljao ili ublažava svoj govor; što više, otvoreno je rekao da mogu otići ako žele.

Iz istog razloga ništa nije ispravljao.

Kraj ovozemaljskog života će doći svakome od nas, na ovaj ili onaj način, i on postoji upravo zato da bi čovjek pronalazio odgovore i ispravljao svoje djelovanje kako bi u konačnici stvarno živio

Ispravila sam ti svaku grešku samo zato što si ti ispravljao druge.

Trening je protekao u velikoj usredotočenosti Goranovih igrača na ono što trebaju napraviti i njihova trenera na ono što i kako oni čine - Jelić je na treningu davao brojne savjete i ispravljao pogreške.

Kao asistent pri Uniji viših redovničkih poglavarica, predsjedao je ili moderirao niz provincijalnih kapitula, priređivao, prevodio i ispravljao Konstitucije brojnih redovničkih Kongregacija i Družbi; održao je brojne duhovne vježbe muškim i ženskim redovničkim zajednicama.

No moj kom. se odnosio na to što me je zasmetalo kada si izlavio nešto tipa, da koji kreten može plakati zbog cca 5 milimetra kose, a pogotovo u tim njegovim godinama Mene je zasmetalo što si Duleta nazvao kretenom, što sam ti i rekla, e i tu je došllo do kurcušljusa;), između nas dvoje, a najviše kada si hitio kom. na moj kom. tako što si me u njemu popljuvao koliko sam nepismena, ispravljao moje gramatičke pogreške itd.

Toni Španjol-ako nisi " gramatički guru " zašto si ispravljao ljude i njihove komentare??

Ft Laudersdale, Florida-inzinjer strojarstva koji je bio clan tima projektanata Raptora-22, a sad ima vlastiti projektni biro, kcer na medicini i sina na informatici i mnostvo pouka kako se kao samohrani otac hrvati s pubertetlijama i ostati zdravog razuma - jako mi je pomogao savjetima i poslao prijevod na engleskom hrvatske himne, satima smo raspravljali o politickim procesima u Evropi i USA od WWII naovamo i uporno je ispravljao moj los engleski i ucio me frazama - prijetio se da ce mi ispostaviti racun za to LLLOLLL.

Uvid u zadace kod asistenta Petrovica biti ce u isto vrijeme kada i kod asistentice Karage, takodjer u sobi 231. Bijela boja kraj bodova u tablici znaci da je zadatak ispravljao kolega Petrovic.

Ispravljao si njihovu krivu utjehu spram tebe.

Formiram dva para za prikradanje uz obalu i zadajem svakom à lanu zadatak da bude striktno blizu kolege kako bi kontrolirao njegovu akciju i ispravljao eventualne greške u postavljanju, upravo onako kao što sam ja s njima radio prethodnih dana.

Dakle, ja sam prvo napravio strukturu koju sam često ispravljao i dopunjavao pa sam tek nakon toga išao u pisanje teksta.

" Kardinal Kuharić je nas vjernike, kao i sav hrvatski narod, ne samo tješio u tegobama, nego i ispravljao, čak i onda kada je oholost bila prejaka, da bi se prihvatio njegov glas.