Zanimljivim pričama o autoru Vojtechu Zamarovskom, o nastanku ove omiljene knjige te o antičkoj mitologiji kao temelju Zapadne civilizacije, Bogove i junake antičke mitologije predstavio je urednik i prevoditelj knjige Predrag Jirsak.

Ove je godine pročitano dvadeset i devet referata, a njihova se narav, tj. obrada aspekata naznačene teme o prostoru i granicama hrvatske književnosti i kazališta može opisati podjelom: 3. analitičko - istraživačko: u prvu skupinu, koja više ustrajava na analizi, deskripciji i interpretaciji poznatih autora i njihovih djela pripadaju prilozi Nikice Petraka (prostor kao vrijeme u Hektorovićevu putovanju u Dubrovnik), Dunje Fališevac (o drukčijim ljudima i bićima u dubrovačkoj književnosti), Divne Mrdeža Antonina (nacionalni prostor u djelima Jurja Barakovića i Ivana Tomka Mrnavića), Lea Rafolta (ženski identitet u odabranim dubrovačkim renesansnim tragedijama), Milovana Tatarina (o biografiji u stihovima Adama Filipovića Život Antuna Mandića), Zlate Šundalić (pakao i raj u propovjedima Đure Rapića), Cvijete Pavlović (Gessnerove Idile u Dubrovniku), Marice Grigić (o univerzalnom duhovnom prostoru u Drugoj drami bez naslova Josipa Kosora), Lucije Ljubić (o privatnom prostoru kao mjestu radnje u suvremenoj hrvatskoj drami), Martine Petranović (o toposu krčme u suvremenoj hrvatskoj drami), Velimira Viskovića (simbolika otoka u Mirisima, zlatu i tamjanu), Zvjezdane Rados (prostor Zastava), Anice Bilić (o Ivanu Kozarcu i literarnoj Slavoniji), Nevenke Košutić Brozović (prostor i vrijeme u Matoševoj lirici), Slavena Jurića (prostor u Šimićevoj lirici), Fedore Ferluge Petronio (prostor i granice u Nikole Šopa), Libuše Jirsak (europski likovni sjever u putopisima Slavka Batušića), Helene Sablić Tomić (intimnost u prozi Mirjane Matić Halle) i Tomislava Brleka (disjecta Hembra, prostor književnosti u T.

Za zbirke priča, poeziju, eseje, putopise i znanstvena djela stipendije su dobili Branimir Bošnjak, Predrag Jirsak, Nada Mihalčić, Slađan Lipovac, Darko Lukić, Sanja Nikčević, Branislav Oblučar, Ljubo Pauzin, Jagna Pogačnik, Anja Šovagović Despot, Nikola Vončina, Jozo Vrkić i Anđelko Vuletić.

Prozne tekstove Mirka Jirsaka predstavile su posjetiteljima Neda Madžarac i Sanja Mrzljak, članice Matice hrvatske u Slatini, te Predrag Jirsak, autorov sin i priređivač tekstova.

I ovom je prilikom Predrag Jirsak poklonio nekoliko primjeraka knjiga Zavičajnom muzeju Slatina za muzejsku Zbirku Jirsak.

- Velika liska za najbolju predstavu u cjelini prema ocjeni stručnog žirija - Velika liska za najbolju predstavu u cjelini prema glasovima publike - Velika liska za najbolju glumicu po ocjeni stručnog žirija Iskra Jirsak - Velika liska za najboljeg glumca po ocjeni stručnog žirija Zoran Pribičević - Žiri medija: Mala liska za glumačku bravuru Zoran Pribičević

S kratkim filmom Sare Hribar Ta tvoja ruka mala, osim motiva ubojstva taksista, dijelite i glumicu Iskru Jirsak.

Jednu od dvije djevojke koje tamo ubiju taksista je i Iskra Jirsak koja kod nas glumi glavnu ulogu.

O važnosti izložbe govorila je i kustosica Moderne galerije Libuša Jirsak, koja je uz Biserku Rauter-Plančić autorica likovnog postava. (Hina)

Nika Mišković i Iskra Jirsak potvrdile su se ovim filmom kao mlade nade

Potvrdit će to Kuzmanovićevi najtješnji suradnici: profesori Damjanović, Jirsak, Pavlovski, Samardžija, Žagar.

Glumica koju je šira javnost upoznala u ulozi konjušarice Marte u seriji Najbolje godine, Iskra Jirsak u kratkom intervjuu otkrila nam je i što nikad ne bi napravila za ulogu, je li joj bilo lakše ljubiti pred kamerama prijateljicu Miju Biondić ili kolege i još štošta.

Naposljetku, na kraju, nakon svega slovo je N, kao početak autoironijske negacije, i autorskoga poništenja, ali i sveukupnog konzumizma, odnosno konzumerskog delirija (Predrag Jirsak), temeljena na hipnotičkoj moći vidljivog i poželjnog, vječnoj kupnji želja i potreba.

Naime, junakinje njegova filma tinejdžerke su Lana (Iskra Jirsak) i Irena (Nika Mišković), koje u jednoj noći prožive više negoli njihovi vršnjaci/vršnjakinje, ali i oni stariji, u cijelom svom tinejdžerskom stažu, tj. životu.

Osim njega publici su se obratili producenti Barbara Jukopila i Ljubo Zdjelarević te glumica Iskra Jirsak.

Mirko Jirsak (Slatina, 1909. Zagreb, 1999.) bio je hrvatski književnik, novinar, prevoditelj i pedagog.

U predstavi igraju: Doris Šarić-Kukuljica, Jadranka Đokić, Jasmin Telalović, Milivoj Beader, Rajko Bundalo, Zoran Pribičević, Nika Mišković, Aleksandra Stojaković, Mirela Videk, Ivan Bošnjak, Sanja Crljen, Petar Cvirn, Frano Mašković, Mia Biondić, Ivan Vukelić, te Iskra Jirsak.

Sjajan mladi glumački tandem ISKRA JIRSAK i PETAR ATANASOVSKI u ZOO NOVOSTIMA, u KAZALIŠTU U KNJIŽNICI, u Knjižnici Dubrava, u petak 30. studenoga

Snimljena fotoaparatom (Darko Drinovac), obojena naglašeno nerealističkom rasvjetom intenzivnih boja i (nekadašnje?) video-reklamnospotovske estetike, a što asocira na svojedobno slično kolorirane filmove predstavnika francuskog neobaroka, svojevrsna idiotska noć dviju dezorijentiranih novih najboljih prijateljica nudi dva živa i energična nova mlada ženska lica hrvatskog filmskog glumišta (Iskra Jirsak i Nika Mišković) i zanimljivo postavljeno razmišljanje o vrijednosti suosjećanja i zajedništva.

Iskra Jirsak Zeca oblikuje razigrano i duhovito u igri, a lošije u pripovijedanju, gdje je brzala ne uspjevši se nametnuti djeci te se prometnula, vrlo simpatično i duhovito, ali ne i funkcionalno, tek u dežurnog brbljavca.

U predstavi glume Iskra Jirsak i Petar Atanasoski iz Kazališta SVAROG koje je prošle godine gostovalo s predstavom AVIJONKO.

Vole je i koriste čitatelji svih uzrasta, jer čudesne i svevremene likove iz mašte starih Grka, utkane u temelje naše civilizacije, briljantno su nam dočarali autor Vojteh Zamarovský i prevodioci Mirko i Predrag Jirsak.

Odlično su ih odigrale mlade glumice Iskra Jirsak i Nika Mišković, koje nose cijeli film.

Mirko Jirsak, Josip Kosor, Slavko Batušić, Mato Hanžeković, Josip Horvat, Matko Peić, Dubravko Jelčić, Stjepan Čuić, Drago Kekanović, Pavao Pavličić istaknuti su prozaisti ovoga razdoblja.

U pripremanju točke pomagala im je perspektivna, mlada glumica iskra Jirsak koja je stvarno znala kako s amaterima odraditi jako dobar posao u dosta kratkom roku.

Lumasa i kreće u uzbudljivu avanturu koja će promijeniti ne samo njezin svijet nego i percepciju stvarnosti uopće. 9. Lugarinka i Grdelin, Predrag Jirsak (Fraktura) Zbirka je kraćih priča autora koji se kao žovijalni pripovjedač pomalo tradicionalno prikriva iza lika gimnazijskoga profesora engleskoga jezika i pisca amatera, skoro početnika, tipičnoga zagrebačkog polovnjaka, koji o svemu sudi najbolje što može, ali mu ipak kao ništa ne uspijeva, pa za svime žali, čak i za davnom ljubavi jedne Lugarinke i Grdelina, koja se javlja kao bolni žal za propuštenom srodnosti dviju davnih simpatija. 10. Iluminator, Brenda Rickman Vantrease (Algoritam) Engleska, 14. stoljeće.

U utorak, 5. srpnja 2011. preminuo je naš dragi prijatelj i dugogodišnji suradnik Predrag Jirsak, književnik, prevoditelj i profesor češke književnosti.

Za provedbu izbora članova u Europski parlament iz Republike Hrvatske, Županijsko izborno povjerenstvo Virovitičko-podravske županije imenovalo je Gradsko izborno povjerenstvo Grada Slatine u sastavu: Marica Bićanić za predsjednicu, Vjekoslav Hess za člana, Zlatomir Kramar za člana, Ljiljana Marjanović za zamjenicu predsjednice, Jasminka Jirsak za zamjenicu člana i Vlatka Volf za zamjenicu člana.

Prema šturom enciklopedijskom č lanku Predrag Jirsak (Osijek, 24. sije č nja 1941), hrvatski prozaik, pjesnik i prevoditelj, nakon završenoga studija anglistike i komparativne književnosti na Filozofskom fakultetu u Zagrebu na istom je fakultetu predavao č ešku književnost i ure đ ivao č asopis Umjetnost rije č i.

Iz te kratke biografije iš č itava se da je Predrag Jirsak svoj prvi roman napisao sa 17 godina, a drugi s 23. Studij je završio s 24 godine, nakon toga godinu dana bio je urednik Telegrama i ve ć je 1967. angažiran kao lektor hrvatskoga jezika na Filozofskom fakultetu Karlova sveu č ilišta u Pragu.