you must be joking... you ' re insane... you ' re MAD
you must be joking... you ' re insane... you ' re MAD
Vicki Vale: You must be joking. The Joker: Do I look like I ' m joking?
Kako to misliš " You must be joking "?
Richard Feynman, slavni američki fizičar i dobitnik Nobelove nagrade, napisao je u svojem bestseleru Surely You ' re Joking Mr. Feynman, str. 210, da je volio pripovijedati s profesorom Fellerom na Cornellu.
To bismo mogli možda sažeti kao " no Beck ' s, no sex " ili tako nekako.: D Feynman je, doduše, pokušao osporiti to mišljenje u svojoj knjizi " Surely, you ' re joking Mr. Feynman ", jer je naveo da su neke žene namjerno izvlačile novac za šampanjac tako što bi se primaknule nekom muškarcu u baru i očekivale da im plati piće, nakon čega bi poslije bilo... ništa.
kak se nemre " budali " pomoć, guardiane? more se pomoć, itekako, ako to želite, a vidim da vas nema puno na komentarima, no dobro - ja vam sve budem rekel, pa si samo pročitajte, znate da mi je za vas, mileni moji miceki, a možda ste na moru, ili na hawaiima, kaj meni i ildiko ne treba jer imam tu prema mađarskoj puno jezera i grabica, a more se biti presretan i u lavoru ili kopanju kojeg su dedine i jape koristili kraj zdenca, o yessss. ili onak malo u šašu, sa žabicama, a dobro je kaj nema komaraca ove godine. ovo kaj mlade cure pitaju je jako bitno, treba ih kvalitetno formirat, i sad ćemo dati jedan fini primjer, čitajte, badava je, još uvijek... analiza, sa dva aspekta, psihijatrijski kut i kut neodgojenog divljaka. psihijatar ili nekakav fini gospodin, oni te gledaju direktno, imaju CLEAR UNDERSTANDING, i jasno da bi mogli upotrijebiti hokusaciju, inervirati te nervno i ići na mentalnu-penetraciju ili direktni penetrating-judgment i tako ti se zavući u srce i pod kožu, i tako te " skinuti " i " razgoličiti ", jeee, ali oni nisu ludi, nisu divlji, nisu manijakalni, nemaju psihičke frke, ne? divljak, iskusan u svojim manijama, ide prema mlađim curkama sa INTUITIVNOM PENETRACIJOM koja je samo njegove, poremećene vrste jer je on mental-disordered, u mozgu sjeban i razbarušen i voli se iživljavati i jasno da to ponekad i iskusnu ženu zbunjuje, a curicu mladu potpuno zamrači jer divljak voli posjedovati, makar na trenutak, posesivno, i moguće je da je u toj psiho-simbiozi potpuno vezati za sebe jer je zapravo frapira, iznenađuje i zato što u njoj aktivira upravo i neke njene " disorder " razine, a nemremo mi dečki predbacivati curama ako zalutaju, jer mala je išla u vezu sa čistm osjećajima i dala je ljubav. ali u tom komešanju oni stvore zapravo prividno zdravu vezu, a tu normalna percepcija zajedništva uopće ne postoji, a intuivitet koji ih oboje tako fascinira i oduševljava (ono u čemu su se kao " našli " kao srodni) ustvari je nezdrav, neurotičan ili čak šizoidan i onda im se ta IMMEDIATE-COGNITION ili " jasna " i " direktna " spoznaja veze čini kao neki zanos, nekakav krasni ljubavni " high ", ali u njemu onda i seksanje može postati nastrano i bolno i sadističko i ekscesivno jer se iz seksualnosti mala brani za jasnoću i zdravlje te veze, ostalo joj je vjerojatno uzeo, blokirao. osim toga, u seksanju su i jedno i drugo pronašli ispusni ventil opsesije, jer ona je opsesivno vezana. mlada je, ne zna razviti pravu opsesiju, ali tak joj se čini. zato se u vezi zbog tih nejasnoća muči i " boluje ", da bi upravo te neke frke potisnuli, nešto " bolovanjem " kompenzirali, kao ono kad starijoj kumi " noge utrnu " jer se tako brani od želje za seksanjem, a nemre se poseksat jer si nekaj predbacuje, ili ne može zaboravit mrtvog supruga, itd. a kaj se tiče generalno, hrvatskog društva i tranzicije i ŽENE u njemu, gledajte ovako... na primjer, kaj se sa ženama događa u LEVITY rasponu doživljavanja, a levity je = AH, LAKO ĆEMO, LAKOMISLENA. ako je " lightness ", primarna lakoća i nonšalancija, tu ideš na promiskuitet ili poruku " lako me je imati ", ili glumiš plitku " blesaču ", jer želiš ubrzati stvari do prvog seksanja. inteligentnije ženske srednjih godina idu lako, u tom levity rasponu, na " lack of earnestness or seriousness " ili ono " gle, facko, nedostaje mi ozbiljnosti, malo sam otkačila, nisam sada baš seriozna ", a to znači DOSTUPNA SAM, recimo za kratke avanture na ljetovanju. neškolovane i loše odgojene trebe idu odmah na " triviality " jer trivijalnost i ne mora glumiti, takva se rodila, a znaš da joj treba lova, pažnja finog frajera (kakva sama nije) ili dobra karina ili zgodni nabildani hektor, da sjebe svoje kolegice ili one školovanije i takva ne pita kaj je taj frajer do tada povalio, i gdje, na tajlandu, u japanu, rusiji itd. trivijalki je sve-jedno, a politički vas na taj način, kao hrvate, trivijaliziraju jugo-nostalgičari, pa ste kao svi " ista raja ". malo sutra ako ideš sa trivijalcima ili podstrekačima trivijale, blizu si " foolishness " - a, pogotovo za promatrače sa strane, ili recimo kulturne sisteme europske unije. dakle, curke, budite bolje. za sve frajere koji žele nešto više od trivijalnih ševa i nabijanja takvi su komadi ženski glupi jer njima vaše pice nisu stvar vica, špricanja ćoravog i joking-jocularitya, a pravu FLIPPANCY iliti ne-respektirajuću žensku metodu ne znaju trivijalke razviti, a ni mnoge druge, jer da bi išla na muške, seks, život i trošenje i zavođenje bez ikakvog respekta, eh to ipak moraš biti ludo uzbuđena i narajcana svjetska zvijezda ili renee zellweger ili angelina, jer njima se to more tolerirati, taj su si status izgradile, i kada catherine zeta-jones " svisne " ponekad ili bude ono, kak bi rekli nijemci " ausgeflippt " onda to izlazi iz te veličine koju je već izgradila u sebi, jer kada nekakva anonimna dušica flippne, to nije ništ, ili je vode kod šrinka, ili doma spat. pa dakle, ako je january jones flipava ili freaked-out-irana to moreš dopustiti jer se ona mentalno zna i izkooordinirati, kak i prodigy kada pjevaju. momsenica taylor je za takvo " ludovanje " premlada, Liv Tyler ga dobro glumi, a Kylie Minogue ide s njim na rub kiča, jer nema dara za to, a ni taj karakter, koliko god glumila da ga ima.
Rockerska ' Hot Legs ' ostvarila je veliki broj radijskog emitiranja, jednako kao i pjesma ' I Was Only Joking '.
Jesse: You know you ' re brave joking like that, I wish you could meet him
They continued to laugh, although few did realized he wasn ' t joking - was serious
Smith ilitiga (pazite sad ova ' sveamerička ' imena) John i Jane svakako, u nekom trenutku, mogli reći bračnom drugu ' Sweatness, I was only joking ', Filmski od povjerljivih izvora doznaje da dosad isto nije učinjeno.
Bill: We just joking around and everything become just easy
The film begins as a psychological drama as ordinary people settle into the game, with joking displays of resistance by the " prisoners " greeted with increasing brutality from the " guards, " but detours into suspense and horror as Fahd, who needs the experiment to get out of hand in order to make his story more saleable, deliberately ratchets up the tension between the factions only to see the situation spiral nightmarishly out of control as various test subjects in both camps edge closer to snapping
J/J ili J/K (Just Joking/Just Kidding) Samo se šalim
At least, I think he was joking.
Just a few hours earlier we ' d been joking about our chances of reading a Tokyo dealer ' s address from a Japanese magazine and navigating ourselves across Tokyo by train and taxi.
" I thought he was joking, " Lundqvist said.
You think I ' m joking, don ' t you?
Againnnnnn, I TOTALLY misunderstood when Ian was saying he was single - he was having a Damon moment joking around on set
Knjiga koju si uzela, ' Surely you are joking, Mr. Feynmann ', meni je jedna od najljepsih knjiga iako nigdje ne govori o nikakvoj fizici.
" NO JOKING FOR YOU " Smijete govorit koje vam serije fale ali zapravo ne smijete govorit koje vam serije fale
Duhovit, osebujan, iznimno inteligentan, poznat kao jedan od najvećih popularizatora znanosti među vrhunskim znanstvenicima; bio je vrstan predavač, autor udžbenika i knjiga koje se već smatraju klasicima poput The Feynman Lectures on Physics i Surely You re Joking, Mr. Feynman.
" Redknapp ' s training ground translator story (joking the interpreter gets on the end of through balls) is typical Harry, but his amusing lampooning of the Russian ' s language skills undoubtedly contains a serious message.
More tellingly, if they are only joking, why do they react with such shrieks of dismay when somebody plays a joke at their expense?
A kaj se tice linka dogovorite se vi, iako mi je glupo sad to ispada ko neki natjecaj: D, trebam i zivotopis poslat: zubo:, only joking...
Pa dira me toliko da sam očajna kaj ja i ta osoba nemremo na istu granu (only joking): D Tuđe mišljenje ako je osoba normalna, odmah uzmem za ozbiljno.
It seems that very little makes them unhappy and that they spend about half the day laughing. The native of the Xingu are always joking and laughing. Not surprisingly, outsiders with their foreign ways are often the subject of their jokes.
Trener (coach) ti se šalio (joking).
Question: Like, joking aside, what s happened to all the Brothers Sisters scoops?
Jesi li pročitao " Surely you ' re joking, Mr. Feynman "
Hey, look, we were only joking
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com