Prvo su se naš Hrvat i naš Roman potrudili donekle naučiti jezik onoga drugog, jer će od toga trenutka zauvijek živjeti u istoj kaleti, ploviti istim morem, trgovati na istoj pijaci, moliti u istoj crkvi, umirati od istih bolesti.

Nalazi se u tipičnom dalmatinskom gradiću, na uskoj kaleti svega minuta, dvije hoda do rive.

Kakvi uvjeti u prostoru i gradnji vladaju u Zadru ilustrirao je vlasnik Josip Škibola vlasnik parcele u Kaleti pored Eurohercove stanice za tehnički pregled.

Autom daleko, konjem neudobno, a u helikopteru je još ona zloglasna spužva pa bolje malo u miru izist ribe i gucnit bevande, nego sjedit u onoj sinjskoj kaleti uz tamo nekakve likove što jako viču, a i čuje im se kapula iz usta, a pomalo i ispod ruku se čuje...

Čuju se razgovori, upadice, smijeh, preklapanja pjevačkih skupina (osobito na piru), različiti šumovi (vjetar u kaleti, glasanje cvrčaka), neujednačenost glasova (jer se pjevači slobodno kreću).

U Kaleti danas pjevaju Zvonimir Dražović na poziciji prvog tenora, Ive Brkić i Mario Petani su drugi tenori, baritoni Ante Rados i Luka Gauta te basovi Petar Bajlo i Ivo Žuvela.

Sve je veselo, u iščekivanju Božića, ljudi su nasmijani, pjeva se u svakoj kaleti.

- Mi smo u kaleti posljednji Mohikanci

Na priskok bati stara ura s Citadelle, muk na zvoniku, sori se sular u kaleti, tugu kriju i Vela i Mala vrata, plaču ponosne zidine marinske, samo plaču i tugu ne skrivaju.

A upravo u toj kaleti u krugu od pet metara tri poslovna objekta prestaju to biti, jer se sele na jeftinije mjesto.

Svoju formulu za rad u Palači otkrio je, pak, Pave Majić, vlasnik Galerije Studio Naranča u Majstora Jurja kaleti.

Spomenimo samo da su prijepise, prijevode ili tekstove o njemu objavljivala i takva imena kao što su Marko Maruli ć, Ludovik Crijevi ć - Tuberon, Dinko Zavorovi ć, Jerolim Kaleti ć, Mavro Orbini, Ivan Luci ć, Andrija Ka č i ć Mioši ć.

Nocas cemo zemlji ko materi reci nosimo iz grozjem srce u kaseti i za svake ce loze, krv rumena teci a pisma ce sama poci po kaleti

Govorija je o kaleti općenito, o njezinoj lipoti, funkcionalnosti, rešpiru, suncu i ladu.

U Kaleti naglašavaju kako imaju svoje ribare pa je svježina ribe i školjki neupitna.

Onda moraš u kaleti okretat glavu, prelazit na drugu stranu rive.

Od " pivanja po kaleti ", dugotrajni rad je uložen na očuvanju tog bisera naše kulturne baštine što danas ponosno prezentiramo javnosti kao " Zvuk Dalmacije " (Sound of Dalmatia).

festa2007-e festa 2008 - a festa 2009 - e Po obicaju imali smo festu u nasoj susjednoj kaleti kod Puovica.

Kao da je smjesta oplemenila ulicu, sjetio sam se fotografije, čini mi se braće Brkan, onoga visokog i suhog starca u uskoj kaleti, kako je stršio sa slamnatim šeširom.

Pa su bila dva poklada i dvije povorke koje su se susrele u kaleti.

Kako je patka na krovu proboravila dan i noć, zabrinuti susjedi pozvali su vatrogasce koji su je, ako ništa drugo nagovorili, da sleti s krova i potom je, uz pomoć susjeda, ulovili u obližnjoj kaleti.

Igrali smo je u jednoj kaleti i s njom smo dosta gostovali.

Zamislite ovu sliku: svaku večer u turističkoj sezoni, u maloj otočnoj kaleti, turisti strpljivo stoje u redu za ući u jedan restoran

U kaleti Marka Pola u Starom gradu, ispred restorana " Adio Mare ".

Uz degustaciju vina u atraktivnoj kaleti poznati maslinčanski umjetnik i inovator Jakša Radman priredio je izložbu fotografija svoje drage Maslinice, i pod snijegom, i u neveri, i po lijepom vremenu ukrašenu neodoljivim bojama zelenih škoja i modrog mora.

Na svakom kantunu, u svakoj kaleti, samo se o tome priča.

Sve se dogodilo u mračnoj makarskoj kaleti.

I na koncu žuka u kaleti usred grada, naglašava Mario Brzić.

Ovoga ljeta u svakoj kaleti, na svakom koraku, ta lijepa pjesma plijenila je duše došljaka, omamljivala ih.

Neki će se sitit njihovih pisama; Plavi putevi mora, Ne može tako Bože, U maloj kaleti, Barba Filina lula, itd