Prema predaji i starim spisima, Cezar je u Istru poslao rimske senatore Lucija Kalpurnija Piza, svojega tasta, i Gaja Kasija Longina, brata svojega budućeg ubojice, sa zadatkom da na pulskom području ustroje rimsku koloniju i organiziraju život i upravljanje gradom.

Lijevo od toljage uklesan je natpis s imenima dva duovira, Lucija Kalpurnija Pisona i Gaja Kasija Longina kojima je Rimski Senat povjerio osnivanje rimske kolonije Pole (između 46. - 45. god. pr.

Neki plemići su uspjeli pobjeći i nagoditi predaju Marku Antoniju uključivanjem u njegovu službu (poput Lucija Kalpurnija Cezonina i Marka Valerija Marcijala).

Ako je riječ o klasičnim povijesnim osobama, tu je najlakše bilo jer odavno postoje sva rješenja, kao Julije Cezar, Tit Andronik, Lukrecija, Kalpurnija i sl.

Pokraj tog reljefa stoji vrlo loše sačuvani natpis u dva retka koji spominje rimske građane Lucija Kalpurnija Pizona (u nastavku iza njegova imena izbrisan dio teksta, što je učinjeno za trajanja Rimskog carstva, ne kasnije) i Gaja Kasija Longina, poslanih vjerojatno na čelu grupe useljenika sredinom 1. st. pr.

Pljočkalo se u parovima (dvojke) te je prisustvovalo 4 pljočkarske ekipe: Agroturist, Pula Kalpurnija Pizona, Instal i Škrilja.

Mladen Perčić, Pula, Kalpurnija Pizona 1