Bili su to Kukci Karela Čapeka u klasi profesora Damira Munitića.

U novinama su izlazile priče Somerseta Maughama, i drugih svjetskih pisaca, tiskale su se kratke proze Karela Čapeka, Antona Pavloviča Čehova, Guya de Maupassanta.

Termin sam uzeo od Karela Čapeka, koji je objavio sjajnu knjigu eseja, Marsija ili na marginama literature, gdje su sabrani njegovi lucid ni zapisci o različitim zapostavljenim ili podcijenjenim fenomenima.

Komedija Lupež prva je samostalna drama velikana češke književnosti Karela Čapeka, objavljena 1920. Pripada dijelu Čapekova opusa koji je najbogatiji pravim češkim humorom, ispunjenim blagom ironijom te nepovjerenjem prema povijesti i autoritetima.

Riječ robot se proširila svijetom od češkog pisca Karela Čapeka i njegove predstave R. U. R (Rozumovi univerzální roboti) gdje ju je on prvi upotrijebio stvorivši je od riječi robota rad.

Svoje zakone taj je amerikanizirani ruski Židov, čiji je autoritet u području SF-a bio golem, shvaćao kao dogme, iako robot, kao što je poznato, nije njegov književni izum nego Karela Čapeka.

S obzirom na probleme poplavnih područja Drave, Dunava i Karašice sugeriramo povratak daždevnjaka čime ćete postići dvostruki učinak: efekt strave i užasa te referencu na Karela Čapeka koji je, podsjetimo, dobar pisac.

Radnja druge filmske bajke, Lotrando i Zubejda, temelji se na motivima češkog pisca Karela Čapeka, a riječ je o netipičnoj bajci o princu i princezi.

Prva premijera ove sezone zbila se u prosincu 2009., a riječ je o predstavi temeljenoj na pripovijetci« Skitnička bajka »Karela Čapeka, u režiji Nane Šojlev.

Svojoj četverogodišnjoj kćeri čitam sve, bez reda - od slikovnica, pa do Poštarske bajke Karela Čapeka koju sam i ja volio čitati kao dječak.

U predstavi Iz života kukaca Josefa i Karela Čapeka (2000.) bila sam izvođačica i koredateljica.

Prevoditeljica Renata Kuchar primila je diplomu za prijevod priča Karela Čapeka ' Poštarska bajka '.

« Poštarska bajka »Karela Čapeka jedan je od vrhunaca češke književnosti, remek-djelo slavenske osjećajnosti, priča koja u jedinstvenom spoju bajke i melodrame gotovo cijelo stoljeće plijeni fantastikom, humorom, sjetom i vjerom u ljubav.

Režiju proze Karela Čapeka prihvatio se Ranko Zidarić, a uz Šestaka u predstavi o predstavi igraju i sporedni kazališni likovi, kao što su kritičari, portiri, čistačice...

Proteklih dana mladi glumci gostovali su u Kotoru na Međunarodnom festivalu dječjih kazališta s predstavom Poštarska bajka Karela Čapeka.

Iz hrvatskoga jezika čitaju lektiru Karela Čapeka Poštarska bajka, pa su sada i sami mogli vidjeti kako je malim patuljcima koji moraju razvrstavati poštu kada poštari više ne rade.

Bajku ' za djecu i odrasle ' nastalu prema motivima istoimene bajke Karela Čapeka i pod redateljskim vodstvom Nane Šojlev možete pogledati na daskama KNAP-a.

Kao što, vjerujem, znate [ iz mojih svojedobnih izjava u Večernjem listu, eventualno i u drugim novinama i putem e-poruka koje sam vam slao ], Kruzaku i nekim drugim ozbiljnim izdavačima koji smo se prijavili s prijedlozima za potporu objavljivanju knjiga na Natječaju za potporu Ministarstva kulture u drugoj polovici 2002. premda smo imali prijedloge za potporu od znatne kulturne vrijednosti dopisima u travnju 2003. (dakle, s odgodom od barem 6 mjeseci), ako izuzmemo nekakvu vrlo sitnu potporu, uglavnom je odbijena potpora s tog natječaja, a Ministar je svojim izjavama i vlastitim postupcima, tj. dezavuiranjem preporuka Vijeća za knjigu uz istodobno apostrofiranje strogih načela po kojima će se nadalje potpora dodjeljivati (a prema kojima je Kruzak svakako već tada trebao nju dobiti barem za svoje filozofske naslove, kad je već g. ministar uglednog hrvatskog pisca, a k tome i najznačajnije češke književnike Karela Čapeka i Ladislava Fuksa, tretirao kao neke koji su napisali roman pa takva beletristika ne treba potporu, dok pojedini hrvatski skribomani istodobno svakako zavrjeđuju tu potporu i dobili su je), i izravno je pokazao da ništa ne drži do upravne procedure (prema kojoj se uvjeti natječaja ne mogu mijenjati sve dok dotični natječaj traje).

U vremenu u kojem je materijalna dobit mjerilo svih vrijednosti, ima itekakvog smisla s prašnjavih stranica na kazališnu scenu izvući Skitničku bajku Karela Čapeka, posve jednostavnu i linearnu humoresku o Františeku Kralu, skitnici koji završava u zatvoru jer je pričuvao kofer gospodinu obuzetom potragom za vlastitim šeširom.

Dana 10.06. u Domu mladih Koprivnica održana je press konferencija Ludens teatra na kojoj je najavljena premijera predstave Karela Čapeka - Kazalište što, kako i zašto uopće u režiji Ranka Zidarića.

U jesen 1921. godine započeo je studij filozofije i psihologije u Zagrebu, potom je otišao u Prag, asistirao je kod Karela Čapeka te odlazi u Beograd, gdje ostaje do 1941. godine.

Riječ robot uvedena je u engleski jezik početkom 20. stoljeća, nakon što je 1921. godine prevedena češka drama RUR (Rossumori univerzalni roboti) filozofa Karela Čapeka.

Devet bajki Karela Čapeka i još jedna Josefa Čapeka kao nagrada marljivu čitatelju Čapekove su bajke objavljene u nas u brojnim izdanjima i pod različitim naslovima, ali čitatelj istom sada ima u rukama jedini cjeloviti prijevod izvornoga izdanja iz 1932. godine, objavljenog još za života slavne braće, s naslovom Devet bajki Karela Čapeka i još jedna Josefa Čapeka kao nagrada marljivu čitatelju.

Glavni nam je partner ove godine praška organizacija CIANT (uz ljubljansku Kapelicu i beogradski KIOSK) i nekako nam se učinilo logično da ove godine Device_art bude u znaku robota, da se priča izgradi oko Karela Čapeka i općenito češke tradicije izrade tehnoloških naprava i uređaja.

Karela Čapeka (predstava i kojoj se prvi put spominje riječ robot) sedamdeset godina nakon njenog prvog i jedinog igranja u Zagrebu.

Učenici drugih razreda odgovarali su na pitanja iz djela Ružno pače i Djevojčica sa žigicama Hansa Christiana Andersena te na pitanja iz djela Poštarska bajka Karela Čapeka.

Radnja ove filmske bajke temelji se na motivima iz bajki češkog pisca Karela Čapeka, koji je i dio školske lektire u Hrvatskoj.

Navačer, s početkom u 18 sati, u Kazalištu lutaka održat će se predstava Poštarska bajka po priči Karela Čapeka.

Slijedite me i ja ću vas uspješno izvesti iz ponedjeljka u utorak, kaže vođa iz aforizma Karela Čapeka.

Dražesna komedija-balet-pantomima Mudra lija, praizvedena je 1924., a Slučaj Makropoulos prema komediji Karela Čapeka (1890 - 1938), praizveden je 1926. Potresna, pokatkad i brutalno realistička opera Iz mrtvog doma prema Dostojevskom praizvedena je poslije skladateljeve smrti, 1930. godine.