Slatkoća u Japanu nosi naziv kawaii, a riječ je o etiketi koja obilježava cijelu kulturu slatkih stvari, toliko prepoznatljiv dio nacionalne stvarnosti da je Hello Kitty, najveća kawaii heroina današnjice, službeno proglašena ambasadorom dobre volje i turizma.

Činjenica da su komercijalne aviokompanije ukrasile zrakoplove likovima Hello Kitty i Pokemona te da se kawaii simbolika nalazi posvuda, jedna je od onih samo u Japanu stvari, koje bi na Zapadu mnogi olako proglasiti infantilnima.

No, iako je ružičasto boja slatkoće, ona je u Japanu ujedno i boja seksa pa nije čudo da je sexy kawaii postao podžanrom erotike i pornografije.

Japanski pisac, diplomat pop kulture i kawaii ambasador, g.

Slatke i ' nevine ' djevojčice prototip su ljepote u Japanu. tzv. Kawaii ili Lolita djevojke ponašaju se pomalo djetinjasto, izbjegavaju ozbiljnu odjeću i svim snagama se trude ne izgledati zrelo i odraslo.

Very kawaii (ili na japanskom jako slatko).

No dok je japanaska umjetnost chindogu u skladu s japanskom težnjom za, u toj kulturi visoko vrednovanom slatkoćom i nevinošću (kawaii), najčešće u potpunosti bezazlena, radovi Anselma Tumpića donose jedan zaokret.

Nalazimo se u poslovno-stambenoj zgradi (Croatia Osiguranje, Caffebar Kawaii) koja se nalazi preko puta Konzuma u Bolničkoj ulici 63.

U Japanu postoji 27 različitih vrsta žaba, a ako ste se ikada našli na jednoj od gradskih autobusnih postaja Tokyja, mogli ste primijetiti veliku plastičnu kawaii zelenu žabu na vrhu oznake za parkiranje busa.

Nobuyoshi Kurita, profesor sociologije, misli da je kawaii čarobni izraz koji označava sve poželjno i prihvatljivo, odgovor japanske nacije Zapadu, te da će koncept dražesnog odrediti poziciju japanske kulture u svijetu.

Pojam 可愛い odnosno kawaii (čitaj: ka-wu-iiii) u osnovi znači sramežljiv, onaj kojem je neugodno.

U doslovnom prijevodu kawaii je slatko, dražesno, a ujedno označava sve što je dječje, nevino, neiskvareno, jednostavno, ranjivo i neiskusno.

Osim među mladima, danas je kawaii, najčešće u obliku slatkih animiranih likova, prisutan u Japanu na svakom koraku: u logotipovima velikih tvrtki, na upozorenjima gradskih javnih službi, vladinim objavama, vojnim reklamama, komercijalnim avionima

Svih 47 japanskih prefektura ima kawaii maskote, a kawaii likovima koriste se japanska pošta, policija, podzemna željeznica

Zapadnjacima je to na prvi pogled u najmanju ruku čudno, ali sve, pa i kawaii, ima svoje zašto.

Hiroto Murasawa, stručnjak za kulturu lijepog, vjeruje da kawaiimanija proizlazi iz težnje Japanaca da nikad ne odrastu, dok Tomoyuki Sugiyama, autor knjige Cool Japan, vjeruje da kawaii vuče korijene iz japanske kulture koja teži za harmonijom: Japanci kroz dražesne predmete i pojave traže duhovni spokoj i bijeg od surove stvarnosti.

Prisluškujući njihove razgovore, ipak se razabire jedna čarobna riječ koju stalno ponavljaju: kawaii

Izrastao iz tradicionalisti č kih umjetni č kih izvora jer je to u Japanu gotovo neizbježno, a suvereno koketiraju ć i s kulturom manga i kawaii japanskim suvremenim stripom i kulturom tzv. ljupkosti u izrazu, Murakami se č vrsto drži postulata dalekoisto č nih kulturnih fenomena kojih se sje ć amo iz japanskih animiranih filmova koji su unatrag dvadesetak godina preplavili europski eter.

Uglavnom, mala Japanka ima 2 mjeseca, raste vrlo brzo u odnosu na svoje kolege iz rodilišta: -), izaziva uzdahe na ulici zbog plavih očiju i svijetke kosice (" kawaii, kawaii desu ne ") i zahtjeva 100 % pažnje kad dođem kući

S vremenom su njihova okupljanja postajala sve brojnija, a isti su unutar svoje skupine razvili niz podstilova odijevanja poput Kawaii, Cosplay, Gothic Lolite, Cyber Punka ili Decore.

Cilj je ovim stilom poslati miroljubivu poruku no zadržati distancu od djetinjastog kawaii stila.

Apsolutno kawaii, ali slozit cete se, nije to to

Svi roboti su kawaii i vladaju stranim jezicima.

U nekom sarenom kutku s puno kawaii igracaka, mini igraonica za one kojima cekanje najteze pada (mislim na klince, ne nas Balkance).

Jedan osmijeh moje Male otvara sva vrata. Kawaii - uskliknuo je muskarac srednjih godina kad je, pokusavsi mi uvaliti pretplatu na neke japanske novine koje ionako ne mogu citati, na vratima iza mojih ledja ugledao Malu

Kawaii kultura duboko se ukorijenila u sve segmente japanskog modernog življenja.

Osim što obožavaju Božić, prvenstveno zbog šarenih ukrasa, ludi su i za pachinkom, igrom s kuglicama na vrlo kawaii video-slot mašinama.

This is sooo kawaii (and hentai, a little bit)

Kawaii fenomen počeo se razvijati 70 - ih, kad su se japanske tinejdžerice masovno zarazile slatkim dječjim rukopisom, umećući u tekst srčeka, smajlije i zvjezdice.

Slabo je pomoglo što su u nekim školama zabranili tako ispunjavati školske testove, jer je 80 - ih već više od 55 posto školarki (i 17,5 posto njihovih muških kolega) pisalo isključivo kawaii rukopisom, uz koji se prakticiralo i dječje ponašanje, oblačenje te govor (tako su npr. za seks, da ne bi zvučalo prosto, izmislili pojam nyan nyan suru odnosno mijau mijau).