Tu je još i Epilog Teatar s Gavranovim komadom Sve o ženama u režiji Nine Kleflin, HNK Split sa Šovagovićevim Ptičicama u režiji Paola Magellija i Ocem Elvisa Bošnjaka i redateljice Nenni Delmestre.

Prvi od njih, podnaslovljen kao ženski omnibus skupine autora, Riba ribi grize rep zapravo je dramaturški obrađen presjek suvremene američke drame u izboru Nine Kleflin.

Završnica dramskoga programa pokušala je tek ublažiti gorak okus loše sezone dobrim uprizorenjem Molnarova Lilioma, koji je, ovaj put redateljica, Nina Kleflin konvencionalno postavila s povremenim poteškoćama u izvedbenom ritmu, ali je predstava emotivno uvjerljiva i nadahnuta zahvaljujući izvrsnoj ulozi Nele Kocsis (inače laureatkinje ovogodišnjeg Festivala glumca u kategoriji glavne ženske uloge za predstavu Sjećanje vode).

U režiji Nine Kleflin naslovni lik, sam po sebi ne toliko komičan koliko otponac za niz smiješnih situacija, igra Nela Kočić, dok su ostale uloge preuzeli Stojan Matavulj, Augustin Halas, Davor Panić, Ljiljana Krička Mitrović, Lidija Florijan, Robert Krajinović i Vjekoslav Janković.

Povijesna opera ' Nikola Šubić Zrinjski ' Ivana pl. Zajca, u režiji Nine Kleflin, prva je glazbena premijera osječkoga Hrvatskog narodnog kazališta u ovoj sezoni, a bit će izvedena 23. studenog, izvijestili su danas u Osijeku predstavnici kazališta.

Do sada je sudjelovao u nekoliko kazališnih produkcija: Družba Pere Kvržice (režija Oliver Frljić) i Čudnovata istina (režija Nina Kleflin) u Gradskom Kazalistu Žar Ptica te Dječaci Pavlove Ulice pod režijom Aide Bukvić u Knappu.

Kazalište Trešnja za novu sezonu, koja počinje 21. rujna, najavljuje čak šest praizvedaba, a njezin je ansambl bogatiji za dva nova glumca - Rushaidata Rakana i Bojana Navojca, te novu umjetničku voditeljicu Ninu Kleflin

Osječki operni ansambl u cijelosti je odgovorio stilskim izazovima popularne operete zahvaljujući prije svega režiji Nine Kleflin koja je mediteranski šarm staroga Splita nametnula kao stvarni akcijski impuls pjevačima.

Nina Kleflin-Torre za režiju Čistog ludila u Komediji, Ozren Prohić za Antigonu u Talijanskoj drami riječkog HNK i Zlatko Sviben za Unterstadt.

Radnja je smještena u istoimenom frizerskom salonu i ispunjena je spontanim, iskričavim humorom.Predstava je zanimljiva po tome jer se u nekim dijelovima improvizira i uključuje reference na stvarne i aktualne događaje, a posebna je što publika sama kreira kraj.Među ostalim uloge interpretiraju Vid Balog, Damir Lončar, Jasna Palić Picukarić, a treba naglasiti kako je kostime za predstavu izradila Marija Šarić Ban dok režiju potpisuje Nina Kleflin.

Glavni glumci su članovi Društva, dramski tekst je napisao novinar Glasa Istre Goran Prodan, a režiju potpisuje poznata zagrebačka redateljica Nina Kleflin.

Riječ je ponajprije o scenografu Osmanu Arslanagiću, pjevaču Davoru Radiću u ulozi Jupitera, i minuciozno preciznoj suradnji redateljice Nine Kleflin i dirigenta Petera Oschanitzkog... pročitajte cijeli tekst...

Nina Kleflin i Marijana Nola surađivale su i ranije i vidljivo je da su dobro uigrani tim.

U HNK Osijek premijera opere " Nikola Šubić Zrinjski " U Hrvatskom narodnom kazalištu u Osijeku, u petak 23. studenog, održana je svečana premijera opere Nikola Šubić Zrinjski, Ivana pl. Zajca, u režiji Nine Kleflin.

Radeći bez dramaturga, ili bilo kojeg trećeg oka koje bi shvatilo da između glumačkih bravura stoji praznina koja nije čehovljanska, nego je samo prazna, Nina Kleflin stvorila je predstavu koju bi se moglo nazvati paradom najboljih, ali i najgorih uloga u posljednjih nekoliko godina kazališta Gavella.

Hrovat, a u Kazalištu Komedija postavila ga je Nina Kleflin s biranom ekipom: Arlecchina igra Ronald Žlabur, a ostale uloge Damir Lončar, Vanda Winter, Adam Končić, Vinko Kraljević, Renata Sabljak, Dražen Čuček, Ljubo Zečević.

Gavranovu komediju režirala je Nina Kleflin, istaknuta kazališna redateljica srednje generacije, koja je do sada uprizorila već tri njegova teksta: Kraljeve i konjušare u Waterfordu, Sve o ženama u Zagrebu i Vrijeme je za komediju u Dubrovniku.

Scenarij je napisao Goran Prodan, a režiju potpisala poznata kazališna redateljica Nina Kleflin.

Nina Kleflin realizirala je dojmljivu predstavu koja poštuje tekst i autorove ideje te mnogo (na idealnoj razini) prostora ostavlja glumačkoj kreaciji.

Izbornica tekstova i autorica adaptacije Nina Kleflin Torre, smatra da koncepcija kratke desetominutne drame ostavlja snažan učinak, jer gledatelju ne omogućava opuštanje, nego stalno praćenje prebacivanjem u različite kontekste i priče.

Kao izvođač i glazbenik je surađivao i sa drugim redateljima (Ivana Čoh, Renata Carola Gatica, Nina Kleflin, Anja Suša, Ksenija Zec i Saša Božić).

Redateljica i adaptatorica Nina Kleflin previše radnje iznosi dugim dijalozima, posebice onim središnjim između naslovnih likova, dok je scenski pokret (Damir Klemenić) sveden na ukras, kao u plesnoj točki u kojoj Žabac zavodi Princezinu obitelj.

I uistinu, trojac koji je pri realizaciji osječke Jalte nepobitno najviše energije utrošio i pravilno je usmjerio: scenograf Osman Arslanagić te kostimografkinje Ika Škomrlj i Dženisa Pecotić, sljedeći upute redateljice Kleflin, ali i Vladimira Majakovskog (Ulice su naši kistovi, trgovi su naše slikarske palete) i Kazimira Maljevića bojaju scenu i glumce u kontrastne jarke boje, dajući do znanja da Zelena livada nije nikakav produkt mašte one većine ljudi koji nisu privilegirani, koji nemaju mogućnost odlučivanja o svojoj sudbini.

Selektorica je bila Nina Kleflin, redateljica i višestruka dobitnica nagrade hrvatskog glumišta.

Dramu o granicama ljubavi i međusobnog privlačenja režira Nina Kleflin uz dramaturšku pomoć Željke Udovičić.

Nina Kleflin, koja potpisuje i tekst i režiju, inspiraciju je, premda se u programu navodi samo Ezop, očigledno potražila (i) u ublaženim varijantama basne, od kojih je u nas svojevremeno osobito popularna bila Mrav dobrog srca, dražesna stihovana priča Branislava Crnčevića, čiji se tragovi jasno raspoznaju u predstavi.

Put prema potpuno profesionalnom teatru na najbolji je mogući način započeo tandem Nola-Kleflin sa suradnicima.

U novoj sezoni premijerno će se izvesti i književni klasik ' Vlak u snijegu ' Mate Lovraka, u režiji Nine Kleflin, a u glavnim ulogama bit će najuspješniji polaznici ' Trešnjinih ' radionica.

Prevoditelj Blažo Nikolić tekst je prilagodio recentnoj hrvatskoj situaciji, a redateljica Nina Kleflin redateljskim se rješenjima osvrnula i na situaciju slijepih.

Predstavu ce rezirati Nina Kleflin, a u glavnim ulogama zaigrati najuspjesniji polaznici Tresnjinih radionica.