Budući da je standardni jezik kodificiran, što znači strogo usustavljen, njegovo poznavanje i umijeće služenja njime uzimaju se kao mjerila za procjenu nečije opće i funkcionalne pismenosti.

Kad već razgovaramo u stilu tko je što kome i kako, prije bi se mogla braniti tvrdnja da su Srbi, zajedno s Vukom, prekidajući s tradicijom srpskoslavenskoga književnog jezika, posegli za hrvatskim književnim (a ne narodnim jer to naprosto ne znači ništa) jezikom, koji je kroz tri prethodna stoljeća, s manje ili više uspjeha, bio izgrađivan, a dijelom i kodificiran, sve od Kašićeve Gramatike (1604), preko bosanskih franjevaca i dubrovačke književnosti do Gaja, Vebera, Šuleka i Maretića.

Njemački standardni jezik je, baš kao i hrvatski standard, kodificiran i u takvom obliku je konstruiran jezik koji se nigdje ne govori baš tako " u narodnoj upotrebi "; i u Hrvatskoj ima područja gdje je govorni jezik najbliži onom standardnom jeziku.

U prvoj i najdužoj fazi na tu se točku samo upozorava, od izvora do izvora dopuna je propisanoj naglasnoj normi različito, a tek u zadnja dva-tri desetljeća prošloga stoljeća (uslijed povoljnijega sociopolitičkog konteksta) u jezičnim su priručnicima učinjeni veći normativni pomaci i kodificiran je znatan broj hrvatskih uzusnih (uobičajenih) prozodijskih vrijednosti.

Znamo da je 1991. god. u Slovačkoj održan Prvi svjetski kongres Rusina u Medzilaborcima; 1992. održan je Prvi kongres rusinskog jezika u Bardejovskim Kupeljima (Slovačka); 1993. osnovan je Institut za rusinski jezik i kulturu u Prešovu, (Slovačka), a 1995. rusinski jezik je kodificiran i priznat u Slovačkoj od strane državne vlade i akademika u Bratislavi.

Diplomatsko pravo u velikoj je većini kodificirano Bečkom konvencijom o diplomatskim odnosima, koja je usvojena na Konferenciji Ujedinjenih naroda 14. travnja 1961. godine, a stupila je na snagu 24. travnja 1964. Njome je kodificiran najvažniji dio do tada postojećeg običajnog međunarodnog prava, uz neke nove dispozicije.

Dragocjeni izvor za proučavanje pretorove djelatnosti je rekonstruirani Julijanov Edictum Perpetuum u kojem je redigiran i kodificiran edikt pretora urbanusa i kurulskog edila.

U Sovjetskom Savezu postao je kodificiran, a sredinom 1930 ⠀ ih godina komunalni se stan pretvorio u prominentnu staljinističku instituciju društvenoga nadzora.

Kodificiran je u gramatikama, rječnicima i pravopisima.

S pravom se naime upozoravalo na to da ne bi bilo dobro da netko nastoji pisati npr. onako kao što je pisao Miroslav Krleža, ali se pritom često zaboravlja da Jonke nije mislio samo i isključivo na pisce beletristickih djela, nego je zapravo mislio na sve one koji pišu, na one koji vode računa o osobitostima pisanoga jezika, jer je pisani jezik u vecoj mjeri kodificiran nego govoreni.

Možda je svijetli prizor preseljenja u novi stan tako paranoično kodificiran budući da iza praga, u nereprezentativnom prostoru kulturnoga pamćenja, vreba drugi prizor ⠀ prizor iseljavanja nekoga iz njegova staroga stana ⠀ prizor zapljene i kućnoga pretraživanja tako svakodnevnoga u doba staljinističke ÂťperestrojkeÂŤ života između 1930 ⠀ ih i 1950 ⠀ ih godina.

Arhitekt koji želi izgraditi crkvu koja je crkveno suvremena, neizbježno mora poznavati suvremene liturgijske knjige u kojima se nalazi kodificiran suvremeni liturgijski program, izražavajući nauk i samosvijest Crkve.

Rusinski (u Vojvodini nazivan istočnorusinski) jezik spada u grupu istočnoslavenskih jezika i razlikuje se od zapadnorusinskoga, koji spada u grupu zapadnoslavenskih jezika. [ 1 ] Institut za rusinski jezik i kulturu osnovan je u Prešovu 1993. Rusinski književni jezik je kodificiran i priznat u Slovačkoj 1995., po stavovima državne vlade i akademika u Bratislavi.

Taj hrvatski danas je smiješan, ali je jako pou č an jer pokazuje kako su se neke rije č i ra đ ale, kako je jezik prelazio iz kontroliranoga kaosa u kodificiran sustav.

Tako je npr. i u Velikoj Britaniji važan dio ustavnog prava kodificiran u zakonima, od kojih su mnogi stari i po više stoljeća.

Takve tendencije potvrđuje i Međunarodno udruženje revolucionarnih pisaca, na kongresu u Harkovu godine 1930. (tezama toga kongresa u nas se je suprotstavio Krleža u« Podravskim motivima »), gdje su udarena načela, tj. kodificiran je socijalistički realizam i pretvoren u državnu umjetnost.

To mora biti pravi hrvatski standardni jezik, dakle jezik koji je normiran i kodificiran do u tančine, a ne neki nedoučeni štokavski dijalekt, koji inače služi kao temelj na kojemu se gradi hrvatski standardni jezik.

Zaslugom Gaja i njegovih suradnika hrvatski je jezik nakon višestoljetnoga izgrađivanja kodificiran i proglašen službenim jezikom u Hrvatskom saboru 1847.

Nakon raspada bivše SFRJ, vlasti u Beogradu godinama su nastojale dokazati da krnja Jugoslavija, svedena na Srbiju i Crnu Goru, zadržava i nastavlja međunarodnopravni subjektivitet bivše države, dok danas upravo u diskontinuitetu sa SFRJ traže zaštitu od optužbi za najteži zločin kodificiran međunarodnim pravom zločin genocida, za koji SRJ u tužbama ICJ-u terete BiH i Hrvatska, koja je tužbu protiv SRJ podnijela u srpnju 1999. Uspoređujući te dvije tužbe po opasnosti koje predstavljaju za SRJ, jugoslavenski predstavnik u sporovima pred ICJ-em Tibor Varadi nedavno je ocijenio da je u sporu s BiH već " dosta sužen manevarski prostor " jugoslavenskog pravnog tima, dok u sporu s Hrvatskom " tek predstoji povlačenje prvih ozbiljnih poteza ".

Hrvatsko vodstvo u to doba staje u obranu latinskoga jezika protiv mađarskog jer novovjeki hrvatski još nije jedinstven i kodificiran.

Ima normu, kodificiran je, polivalentan i prisutne su stilističke varijacije, pa je punopravni literarni jezik kao i bjeloruski.

Institut za rusinski jezik i kulturu osnovan je u Prešovu 1993. Rusinski književni jezik je kodificiran i priznat u Slovačkoj 1995. od državne vlade i akademika u Bratislavi.

Van Caenegem: Suvremeni Europljani žive pod svojim nacionalnim pravnim sustavima od kojih je gotovo svaki kodificiran.

Uz to se, napominje Dvornik, u članku radi o rastezljivoj klauzuli koja ljudima želi naređivati i poziva se na moral koji nigdje nije kodificiran. Sve to otvara široko polje za nametanje društvenog konformizma kao obvezujućeg standarda, a onaj tko se nađe u poziciji da tumači taj konformizam može ga zloupotrijebiti, kaže Dvornik.

To znači da nije kodificiran i ograničen striktnim pravilima - radi se o idejama i principima koje borac mora usvojiti kako bi postigao cilj - nadjačati protivnika.

Mi svi znamo, da drustveni konsens o suzivotu mora biti kodificiran, a tim samim postaje tradiran i moze se dalje razvijati

Pa vrlo jednostavno, jer pravno jos nije kodificiran.

Istina, Qur ' an je bio zapisivan i za Muhamedova zivota, a relativno brzo nakon Muhamedove smrti bio i kodificiran (nekih 20 - ak godina kasnije) i samo je jedna kopija (ona Osmanova) uzeta bila za zvanicnu.

Ne postoji (NARODNA (sve su takve)) pravoslavna Crkva koja nije u najsnažnijoj mogućoj službi politike; i sami Novi Zavjet je ' ' kodificiran ' ' na Dvoru Rimskog Carstva; vladar je bio namjesnik Boga na Zemlji, kako u pravoslavnim vladavinama tako i u bivšoj Papinskoj Državi; a tako, uostalom i u, valjda svakoj religiji

Što se bošnjačkog tiče, smatram da je još nedovoljno kodificiran da bi bio jezik.