U drugom prijedlogu Ollija Rehna koji je, čini se, osnova dogovora Kosor-Pahor, stoji kako bi zadaća arbitražnoga suda bila " utvrditi tijek granice na moru i kopnu između Republike Hrvatske i Republike Slovenije, te režim za korištenje odnosnih morskih područja i dodir Slovenije s otvorenim morem ".