Zbirka Na trećem trgu ili Antologija nove kratke priče Hrvatske, Bosne i Hercegovine i Srbije i Crne Gore nastala je kao potreba za kulturnim zbližavanjem bivših republika bivše nam države, a pomalo i zbog upoznavanja i druženja autora Lamije Begagić, Vlade Bulića, Ivice Ðikića, Zorana Lazića, Andree Pisac, Mime Simić, Tanje Stupar Trifunović, Marka Vidojkovića, Srđana Papića, Šejle Šehabović i Jovanke Uljarević, čije su se priče našle u zbirci.