Naime tradicija funkcionira obrnuto, moderni materijalistički Zapad je zamijenio europsku kulturu, odnosno današnji Zapad ne odražava stoljetnu naraciju velike europske pripovijesti i epopeje ili ono što još ostaje u rezidualnim i latentnim oblicima od europske kulture, reliquae reliquarum europske vizije svijeta.