Ponovno sam koračao... sam, kroz iste hodnike... kroz te napuštene salone... duž istih kolonada, tih galerija bez prozora, prolazio kroz iste portale, birajući put u lavirintu kao da je slučajan.

Pedalirala ga je u lavirintu.

Pedalirala ga u lavirintu!

Izgubljen sam u lavirintu trgovanja i ustupaka.

Maks, imamo problema s videom u lavirintu.

Ja... mislio sam da hodam po meditacijskom lavirintu.

Nešto veće od Maru, i sigurno bismo bili smrskani u lavirintu.

Bijel od gorčine sve djece žrtvovane u tom lavirintu.

I evo nas sada,izgubljeni u tom glupom lavirintu i tražimo mumiju.

Gospodine i gospođo Shaw, nismo je našli u kući, nego u lavirintu.

Ovo je devojka koju smo pronašli u lavirintu.

Mi smo u lavirintu, zajedno, u redu?

Mislim da obje ove fraze direktno prigodne "Isijavanju", u kojima vidimo mnoge lukave hodnike u lavirintu samoga hotela i u kojima prošlost biva noćna mora, i u kojima vam Kubrick pokazuje kako pobjeći od noćne more prošlosti idući vlastitim tragovima.

Mi smo u jebenom lavirintu.