On će se pulskoj publici predstaviti u nedjelju od 23.30 sati u Areni, gdje će biti prikazan njegov redateljski prvijenac, hvaljena ratna drama " Koriolan ", snimljena prema literarnom predlošku Williama Shakespearea.

Istina je da je njegov nastup predstavljao veliki odmak od vjerojatno najpoznatijeg filmskog Dracule Christophera Leea koji će za producentsku kuću Hammer snimiti čak 6 naslova, mada je već od prvoga Horror of Dracula (prvi puta film o Draculi prikazan je u boji i gledatelji su vidjeli kako izgledaju u boji krvavi ugrizi) bilo jasno da ne robuju literarnom predlošku, osim imena likova gotovo ništa drugo nije uzeto iz Stokerove knjige.

Inzistiranje na biografskim detaljima, iz života Marine Cvetajev, te suprotstavljanje izvedbenih kategorija plesa i glume dva su osnovna motiva pomoću kojih autorski tim istražuje privatne svjetove izvođača, koji tako i sami postaju aktivnim autorima odnosa prema ponuđenom literarnom predlošku.

Projekt je izdvojen kao iznimno kvalitetan primjer multimedije rađene po literarnom predlošku u knjizi koja se bavi najnovijim svjetskim dostignućima u digitalnoj animaciji.

Okupljaju djecu školske dobi i omogućuju im scensko izražavanje kroz improvizacije, vježbe, dramske tehnike i rad na literarnom predlošku.

' Gospod Nahtingal ' je performans uprizorenje prema literarnom predlošku na temu stvarne žrtve u grešnom svijetu, ili pak grešne žrtve u stvarnom svijetu.

Uvjet za prijavu predstave je da je ista nastala prema hrvatskom literarnom predlošku, premijerno izvedena od 1. siječnja do 31. prosinca u godini slanja poziva, odnosno u godini prije održavanja Festivala.

Hit serija Okus krvi temelji se na osrednjim romanima pa razloge njezina uspjeha ne treba tražiti u literarnom predlošku, već u činjenici da ju je kreirao daroviti Alan Ball.

Međutim, reč je o sasvim drugačijim istorijskim izvorima i literarnom predlošku. 5 Od ovog principa u većoj meri odstupa jedino odrednica Hazari u Žutoj knjizi gde se nalaze hebrejski izvori o hazarskom pitanju. 6 O narodu dvojniku će još biti reči, ali radi opšte ilustracije treba navesti podatak. koji daje Mala Prosvetina Opšta enciklopedija pod odrednicom Hazari: " Pod istim nazivom poznat je i narod mongolskog porekla koji živi u Avganistanu. " Prosveta, Beograd, 1978, str. 550. 7 Pod pojmom citat podrazumevani su samo i isključivo znaci navoda, a ne kurzivni delovi teksta ili upravni govor. 8 Svi navodi su davani iz knjige - Milorad Pavić: Hazarski rečnik, Prosveta, Beograd, 1990. 9 Uporediti: D.

Usprkos izvanrednom literarnom predlošku i razvikanoj glumačkoj postavi riječ je o pretjerano melodramatičnom filmu sa obiljem loše glume i upravo očajnih dijaloga.

Rowling iz praktičnih je razloga, zbog obima događaja u literarnom predlošku, snimana kao dvodijelni film, premda ne treba isključiti niti komercijalnu pozadinu priče jer, trebamo biti svjesni, serijal Harry Potter je u proteklih desetak godina bilo jedna od glavnih komercijalnih uzdanica Warner Brosa.

Protkane su pjesmicama, basnama, skraćenim pričama, a jedno je poglavlje posvećeno obradi poslovice prema literarnom predlošku. prof. dr. sc. Dubravka Maleš (urednica) Nove paradigme ranoga odgoja 110 kn (PDV 5 % = 115,50 kn) (16 x23 cm; 304 stranice; meki uvez; izdavač: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu - Zavod za pedagogiju) U studiji se polazi od najnovijih znanstvenih spoznaja o djetetu, djetinjstvu i ranom odgoju u obiteljskom i institucijskom okruženju.

Jedan od najčitanijih suvremenih bugarskih pisaca po čijem se literarnom predlošku snimaju izrazito gledani filmovi Alek Popov, jutros je sjeo u vrući stolac Voje Šiljka (umjesto Darka Suvina).

Svoju režiju zasnivam na literarnom predlošku, na dramskom tekstu kojeg doživljavam kao početnu vrijednost.

Prvi horor ikada snimljen u Sovjetskom savezu napravljen je prema literarnom predlošku iz pera ruskoga klasika Nikolaja Vasiljevića Gogolja, čije Mrtve duše i Kabanicu sigurno pamtite iz lektire.

I sam je okvir filma sastavljen od poetskog iskaza koji u offu izgovara njegova najstarija protagonistica, u čijem vedrom liku prepoznajemo glumicu Renatu Ulmanski. (Ja je se sjećam još iz djetinjstva iz brojnih dječjih TV-emisija, a posebice iz tada mi draga filma prema omiljenu literarnom predlošku, Salaš u malome ritu.) Dakle, intro u Noćne brodove već nam postavlja ozračje u kojem će se odvijati jedna vječna ljubavna priča.

Uostalom, postoji zgodna formulacija kojom se scenarist odrješuje svih grijeha što ih je u č inio prema literarnom predlošku: na špicu se stavi izjava da je scenarij napravljen po motivima nekoga književnog teksta, ili da je njime inspiriran.

U takav, računalno generirani 3 D grad, umeću se dječji 2 D likovi i stavljaju u međusobnu interakciju - u funkciji storyboarda rađenog prema naručiteljevom literarnom predlošku, modificiranom u skladu s dječjom vizijom.

Živković je, naime, karijerni stranački činovnik, diplomirani režiser zagrebačke Akademije za kazalište i film koji je s filmom u pedeset godina života imao veze samo utoliko što je supotpisao Matanićev scenarij za osrednje djelce ' Kino Lika ', snimljeno prema fenomenalnom literarnom predlošku Damira Karakaša.

Ako je literarni predložak potrebno kljaštriti, ako je glavnoga junaka potrebno na kraju pri č e ubiti premda se u izvorniku, primjerice, oženio, ako je potrebno od komedije praviti tragediju ili od tragedije komediju, onda se postavlja pitanje zašto se uop ć e stvara scenarij po tom literarnom predlošku, zašto se na napiše izvorni.

U završnoj radionici, sudionici su prema originalnom literarnom predlošku izrađivali tekst lagan za čitanje - primjeren osobi s disleksijom.

Svoju tematizaciju ženske problematike te odnosa među spolovima nastavlja i u britanskome filmu Sve o jednoj djevojci, temeljenom na autobiografskom članku britanske novinarke Lynn Barber, prema kojemu je razvikani scenarij napisao književnik Nick Hornby, premda čijem je literarnom predlošku snimljena uspješnica Sve o jednom dječaku, na kojega se, očito iz komercijalnih razloga, i referira hrvatski prijevod naslova filma, iako ova dva ostvarenja, osim produkcijskih okolnosti i scenarista, imaju malo toga zajedničkoga.

Brojni posjetitelji na kraju susreta mogli su uživati u isječcima slovačkog filma Rysavá jalovica (Riđa junica), koji je snimljen prema Kukučinovu literarnom predlošku.

Iskusni Boorman napravio je pametan, logičan, intrigantan, zabavan i duhovit film " Krojač Paname ", u kojem dominiraju sjajni dijalozi, ponajviše zahvaljujući čvrstom, uvjerljivom literarnom predlošku Johna le Carrea, s kojim je zajedno uz pomoć Andrewa Daviesa napisao scenarij.

Film inferioran njegovom literarnom predlošku odlikuju intrigantna tema i tjeskobna priča, sugestivna i elegantna režija, izvrsna atmosferična fotografija i raspoloženi nastupi zvjezdane glumačke postave predvođene markantnim " Aragornom " Viggom Mortensenom (" Hidalgo ", " Ruska obećanja ").

Priča je filma rađena prema literarnom predlošku, a riječ je o romanu Mygale, književnika Thierryja Jonqueta.

Jedna od najboljih SF filmova koji je rađen prema literarnom predlošku je Blade Runner.

Scenarij za novi film, kojeg potpisuje John August, prema najavama trebao bi biti vjerniji literarnom predlošku od spomenutog mjuzikla iz 1971. Što se samog Davida Kellya tiče čovjek je najpoznatiji po filmu " Waking Ned Devine " iz 1988. godine a najsvježiji mu glumački nastupi obuhvaćaju naslove poput: " Agent Cody Banks 2: Destination London " i " Laws of Attraction. "

Protkane su pjesmicama, basnama, skraćenim pričama, a jedno je poglavlje posvećeno obradi poslovice prema literarnom predlošku.

Ako ste na osnovi " Bourneovog Identiteta " posumnjali da je riječ o jednom od rijetkih filmskih trenutaka kada se poklapaju solidan scenarij, dobra gluma, siguran redatelj i povoljan raspored zvijezda onda je njegov nastavak " Bourneova Nadmoć " pravi dokaz kako se u Ludlumovom literarnom predlošku te Damonovoj glumačkoj personifikaciji njegova glavna junaka krije potencijal serijala koji se da usporediti sa svima nam dragim Bondovijadama.