U mađarski etnički, odnosno nacionalni simbol mogla se pretvoriti crna atila i pripadajuće hlače: dakle jednostavna, svakodnevna â crna â verzija Âťmađarske gala-odoreÂŤ (mađ. dĂ szmagyar).
U mađarski etnički, odnosno nacionalni simbol mogla se pretvoriti crna atila i pripadajuće hlače: dakle jednostavna, svakodnevna â crna â verzija Âťmađarske gala-odoreÂŤ (mađ. dĂ szmagyar).
U Krefeldu će biti održan još jedan meč za pojas - WBO u super-srednjoj kategoriji, prvak je Karol Balzsay (29 g, Mađ, 20 - 0 - 0), a njegov izazivač je " mlađahni " Samoanac Maselino Masoe (42 g, NZl, 29 - 5 - 0).
HVI 12 EU (E, MAĐ, SLO)
Varaždinska županija je početkom 2006. godine obnovila Husarsku gardu, legendarnu postrojbu ratnika-konjanika koji potječu još iz 15. stoljeća i pojavljuju se u vrijeme ugarsko-hrvatskog kralja Matije Korvina, koji je u drugoj polovici 15. stoljeća donio odluku da veliki feudi za vojsku daju svakog dvadesetog čovjeka (mađ. husz-dvadeset), po čemu su i dobili ime.
Sveti Juraj na Bregu (mađ.: Víziszentgyörgy) je općina u Hrvatskoj.
Tako je u zapisniku od 04.01.1920. godine zabilježen dogovor za godišnju običnu zabavu koja se održala 6. siječnja u prostoriji, bivšoj staroj Ovodi (ovoda, mađ. - dječji vrtić). Precizirana su sva zaduženja, no uz to, zanimljivo, i kazne za neodazivanje na zabavu, tako u kasnijem zapisniku od 23.01.1921. godine čitamo: Zaključeno je da svaki član mora biti na zabavi 31.12.1921., a ukoliko ne bi došao ima platiti 50 kuna globe.
Preci Oseta su Alani, a Alanima su jezično bili blisko srodni Sarmati, čiji se jedan odvjetak, poznat kao Jazigi (mađ. jászok) nastanio u Panonskoj nizini zajedno s Mađarima.
Županija (lat. comitatus; mađ. megye; eng. county) je oblik teritorijalno-političke izgradnje hrvatske države koji se u razvijenijem smislu pojavljuje u 10. stoljeću, potiskujući župe, najniže oblike udruživanja ljudi temeljenog na krvnom srodstvu.
Utemeljio ga je tršćanski Židov mađ. podrijetla Teodoro Mayer.
Kako nalažu drift pravila, budući da je bilo manje od 16 vozača, kvalifikacije su bile samo za TOP8. Domaće su boje branili: Josip Žagar, Marino Pirić i Marko Đurić, protiv; Nikolett Szanto (MAĐ), Marca Blasutte (ITA), Zoltana Lakatosa (MAĐ), Gorana Simića (SRB) i Dejana Sušića (BIH).
Igor Mihaljević (Hrv) VS Gyorgy Mihalik (Mađ) 3 R TKO
Otkad je biskup Matija Zvekanović 1968. sa hodočašća u Siracusi donio kopiju Gospe od Siracuse, u njenu čast se održava proštenje. [ 1 ] Zbog velike blizine, vremenom su lokalni vjernici sve manje išli na hodočašća u svetišta u koja su do tada tradicionalno išli, Jud (mađ.
Sl. 5. Rimokatolička franjevačka crkva u baroknome stilu, s natpisima na mađarskome jeziku, dio je bogate kulture Mađara u gradu Cluj-Napoca (mađ.
Hrvatsko-Mađarska kandidatura ipak nije bila nezapažena kao što to naši mediji govore, naime zadnje informaciju govore da je pobijednik odlučen u drugom krugu a u prvom je Hrv-Mađ. dobila 3 glasa UEFA-e
Stanišić (srp.: Станишић, nje.: Donauwachenheim, Stanischitsch, Stanischitz, Tannenschütz, Tannischitz, Tanaschitz, mađ. Őrszállás) je naselje u Bačkoj u Vojvodini.
Od toga je bilo izdato korisnicima i registrovano po valutama: 42,081.204,80 lira, 540,10 R. maraka i 3.885,00 mađ. penga.
birsagium ili biršag (latinizirano od mađ. bírság globa), novčana kazna koju plaća počinitelj protupravnog djela.
Sagradio je sebi dvorac i park, a današnji naziv grada nosi u imenu Dar (mađ. ždral), koji se nalazi na grbu ove plemićke obitelji.
Carica Marija Terezija reskriptom je 1779. proglasila Rijeku zasebnim tijelom pridruženim ug. kruni, te ona tada postaje glavna mađ. izvozna luka.
Jožef Njiro rođen je 1889. u Zemlji Sekelja (mađ: Székelyföld; rum: Ținutul Secuiesc; nem: Szekerland) na području Transilvanije.
Tijekom ta 32 dana na 20 festivalskih pozornica nastupit će više od 750 umjetnika iz Hrvatske, BiH, Makedonije, Slovenije, Sjedinjenih Država, Španjolske, Bugarske, Norveške, Ukrajine, Koreje, Njemačke, Mađ arske...
Onda malo bolje razmislivši, pa nije ni čudo da se to održalo do sad iz dva razloga: prvi je da ga još koriste npr. banke na tzv. serekeš (mađ.) tj. bankomatima (makar sam ja jednom (ne u HR) vidio BSOD na bankomatu, dakle neki windowsoid).
Moj eksperiment i ponuđeni tekst ipak vuče prema nekoj doista arhaičnoj krajnosti jer sam u njemu pokušao arhaizirati, literarizirati i originalu ravno inverzirati na kajkavskom jeziku mojega rodnog sela Serdahela (mađ.
Laser: 1. Vujasinović (Labud) 2 boda, 2. Radelić (Mornar) 4, 3. Arapov (Mornar) 7; finn: 1. Kljaković - Gašpić (Zenta) 2, 2. Raudaschl (AUS) 6, 3. Mišura (Labud) 6; laser radial: 1. Petronijević (Uljanik) 2, 2. Jutjens (NIZ) 5, 3. Witteveen (NIZ) 5; 470 (M): 1. Đakulović - Dogan (Split) 4, 2. Fantela - Marenić (Sv. Krševan) 6, 3. Lovas - Farkas (MAĐ) 8; 470 (Ž): 8. Černe - Černe (SLO) 16, 10. Plenković - Asanović (Split) 19. Danas su na programu dva plova, a start prvog jedrenja je u 11 sati.
Janko se rodio u plemićkoj obitelji 1387. ili 1407. godine u današnjem rumunjskom okrugu Turnu Severin (mađ.
Majka mu je bila Elizabeta (mađ.
Prezimena mađarskog podrijetla: Salaj, Varga (mađarski " kolar ") i Hegeduš (mađ. " guslar, violinist ") pokazuju da su stigla iz Ugarske.
Suglasnici c i č izmjenjuju se sa tj, npr. u ukr., rus. i mađ. kutya.
Na mjestu današnjega Trga bana Josipa Jelačića formira se glavni trg nazvan Harmica, s obzirom na to da je na njemu bila smještena i carinska, tzv. " tridesetničarska " postaja (" harminc " = mađ. trideset).
U vrijeme osmanlijske najezde u transilvanijskom gradu Sighişoara (mađ.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com