DELNICE Sporazum o malograničnom prometu i suradnji je danas, pet godina nakon njegova prihvaćanja i ratificiranja, zastario, treba ga " zamrznuti " i ići sa slovenskom stranom u nove pregovore, jer će u protivnome dolaziti do novih i sve težih konflikata.

Slovenska policija s druge strane objašnjava da taj zakon, koji je objavljen u službenom listu EU-a 14. travnja ove godine (izvorni naziv zakona je Schengen Borders Code), u 35. članku predviđa mogućnost poštivanja stečenih međudržavnih sporazuma o malograničnom prometu, što znači da bi uporaba osobne iskaznice mogla ostati tek za hrvatske državljane koji žive na prostoru zahvaćenom odredbama hrvatsko-slovenskog sporazuma o malograničnom prometu.

Dogovor o prijelaznom režimu u spornom dijelu mora, koji će za početak vrijediti tri mjeseca, temelji se, kako je kazao Račan, na tome da se slobodni ribolov dopušta svim ribarima koji imaju dozvole dobivene temeljem Sporazuma o malograničnom prometu - Na području koje regulira ovaj sporazum obavljat će se zajednički policijski nadzor

Slovenske sadržajne rezerve uz ta poglavlja bile su vezane na hrvatske obveze iz sporazuma o nuklearci Krško, pitanja slovenskih ribolovnih prava ugrađenih u bilateralni sporazum o malograničnom prometu i suradnji (SOPS), te na pitanja primjene hrvatskog zakona o ekološko-ribolovnom pojasu (ZERP) u Jadranu, pojasnio je Balažic.

O odnosima između dviju država, izuzimajući posljednje incidente, potpredsjednik Sabora i predsjednik Vanjskopolitičkog odbora Zdravko Tomac je u intervjuu za slovensko " Delo " izjavio, pak, kako postupci slovenske strane prilikom zadnjih događanja govore o tome da ona želi nametnuti izvođenje sporazuma o malograničnom prometu i suradnji u dijelu koji se odnosi na prava slovenskih ribara na ribarenje u hrvatskom akvatoriju, iako se on još ne provodi jer mješovita međudržavna komisija još nije uskladila neka pitanja.

Tik uz slovensku granicu i uz glavne prometnice prema Istri, Kaštel predstavlja mogućnosti većeg budućeg razvoja i u turizmu i u malograničnom prometu.

Dogovor dvojice premijera o prijelaznom režimu temelji se, kako je nakon višesatnog sastanka hrvatske i slovenske delegacije pred novinarima kazao prvi ministar Hrvatske, na tome da se slobodni ribolov dopušta svim ribarima koji imaju dozvole dobivene temeljem Sporazuma o malograničnom prometu.

Na području koje regulira Sporazum o malograničnom prometu, obavljat će se zajednički policijski nadzor, a dva ministarstva unutarnjih poslova svoju će suradnju regulirati i posebnim sporazumom koji će uskoro biti potpisan.

Sporazum o malograničnom prometu i suradnji između Hrvatske i Slovenije (SOPS) nije bio predmet pregovora Hrvatske i Europske unije u poglavlju o ribarstvu, a određena rješenja iz SOPS-a u području ribarstva primjenjivat će se krajnje ograničeno i recipročno tek nakon određivanja granice na moru između Hrvatske i Slovenije.

Usuglašen je sporazum o malograničnom prometu, sporazum o graničnim prijelazima te sporazumu za Neum i Ploče, a trebali bi biti potpisani do kraja svibnja.

Svi oni koji su barem donekle poznavali formiranje hrvatske zapadne granice, shvatili su da sama činjenica što Državni zbor Slovenije nije htio ratificirati Sporazum o malograničnom prometu - a koji je Hrvatski sabor ratificirao još 1997. - znači da susjedna država ratifikaciju zateže samo zato što svim sredstvima kani iznuditi teritorijalne ustupke od Hrvatske.

Slovenija je prešla u ofenzivu iako je objektivno odgovorna jer blokira bilateralne pregovore o Ljubljanskoj banci, provedbu sporazuma o malograničnom prometu, ratifikaciju sporazuma o NE Krško, a odbija i bilo kakve nove razgovore i međunarodnu arbitražu o državnoj granici.

Rop je rekao da širenje uzgajališta školjaka nije u duhu Sporazuma o malograničnom prometu i suradnji (SOPS), te da će Slovenija na to upozoriti i u okviru međudržavne komisije koja se bavi malograničnom suradnjom.

Piranski zaljev ribari obiju država stoga koriste sukladno Sporazumu o malograničnom prometu i suradnji (SPOS), potpisanom 1997., a kojim ribari obiju država mogu ribariti u cijelom zaljevu.

Uredba (EZ-a) Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije br. 1931/2006 od 20. prosinca 2006. kojom se utvrđuju pravila o malograničnom prometu na vanjskim granicama država članica (SL L 405, 30.12.2006.),

Kompromisom je dogovoreno da se hrvatsko-slovenski sporazum o malograničnom prometu i suradnji (SOPS) iz 1996. godine u svom dijelu koji se odnosi na gospodarski ribolov ne primjenjuje sve dok arbitražom ne bude određena granica na moru. više

Banović je podsjetio da Srbija i Hrvatska još iz 90 - ih godina imaju sporazume o graničnim prijelazima i o malograničnom prometu, a osnovana je radna skupina koja inovira te sporazume.

" Sporno pitanje ribarstva treba riješiti u okviru sporazuma o malograničnom prometu i suradnji, a razgovore valja nastaviti sve dok se ne nađe odgovarajuće rješenje ", navedeno je u izjavi iz Drnovšekova kabineta u kojemu se navodi da se s time složio i premijer Račan.

Razlog tomu je što će SOPS - sporazum o malograničnom prometu kojim slovenska flota može ribariti u hrvatskim vodama, postati dio zajedničke ribarske politike EU-a.

Loš argument iz razloga što sporazum omogućava iznimke u bilateralnim sporazumima graničnih država Unije o malograničnom prometu.

Iz njezinog odgovora vidljivo je kako je sporazum o malograničnom prometu sa Slovenijom, kontroverzni SOPS, ušao u poglavlje 13. (Ribarstvo) hrvatskih pregovora, čime je postao sastavni dio europskog pravnog reda iako su Banski dvori ribare uvjeravali u suprotno.

U poglavlju Ribarstvo, Slovenija bi, prema neslužbenim najavama, mogla imati zahtjeve vezane uz pitanja ribolova iz Sporazuma o malograničnom prometu i suradnji, dok je poglavlje Vanjska, sigurnosna i obrambena politika proglasila ' osiguračem ' ili svojevrsnim ' taocem ' kako bi vidjela kako se provodi sporazum o arbitraži.

- Slovenija nema nikakve grižnje savjesti što se tiče Hrvatske, ali ako je netko mislio da ćemo zanemariti važna pitanja od našeg nacionalnog interesa poput sporazuma o malograničnom prometu i suradnji (SOPS) i pitanje granice, onda se prevario - dodao je Rupel

U prijevodu na Hrvatski, dogovorili su sporazum o malograničnom prometu, graničnim prijelazima i izjavu o sporazumu za Neum i luku Ploče.

Problem koji najviše opterećuje hrvatsko-slovenske odnose, pa tako i ribarske, jest sporazum o malograničnom prometu i suradnji, potpisan i ratificiran u vrijeme HDZ-ove vlasti 1997. godine, a ne parafirani sporazum o granici, koji pritom nema pravne težine.

P redsjedatelj Vijeća ministara BiH Vjekoslav Bevanda ocijenio je u petak povijesnim događajem nedavno potpisivanje ugovora s Hrvatskom o graničnim prijelazima i malograničnom prometu, dok su iz ministarstva vanjskih poslova izvijestili o promjenama koje očekuju građane prigodom prijelaza granice.

Zbog postavljanja bova na udaljenost 350 i 380 metara od hrvatske obale - čime je, prema tumačenju Ljubljane, prekršen dogovor o izbjegavanju incidenata odnosno nemijenjanju postojećeg stanja prema sporazumu o malograničnom prometu i suradnji, te dogovor o kodeksu ponašanja ribara u Piranskom zaljevu - slovensko ministarstvo vanjskih poslova u petak je uložilo prosvjednu notu hrvatskom Veleposlanstvu u Ljubljani.

Granično pitanje riješit će se pred Arbitražnim sudištem, dugovi Ljubljanske banke pred Bankom za poravnanje u Baselu, dok je u Poglavlje o ribarstvu ušao bilateralni Sporazum o malograničnom prometu i suradnji (SOPS) iz 1996. godine, kojim se predviđalo da hrvatski i slovenski ribari mogu izlovljavati u teritorijalnim vodama uz obalu Istre.

Predsjednik DC-a je svojedobno kao ministar vanjskih poslova bio zaslužan za potpisivanje Sporazuma o malograničnom prometu koji je ratificirao i Hrvatski sabor, a koji slovenskim ribarima daje pravo ribarenja koje sada idiotski agresivno prisvajaju.

Vezano uz dio koji regulira odnose sa Slovenijom, Magić smatra da slovenskim ribarima zapravo odgovara trenutačno stanje u kojem je hrvatsko-slovenski " Sporazum o malograničnom prometu i suradnji (SOPS) iz 1996. godine suspendiran jer bi - u slučaju da se on primjenjuje - i hrvatski ribari mogli loviti u dijelu slovenskoga teritorijalnog mora ".