I tu pride list od komuna puljskoga i v njen prosahu komun puljski g (ospo) d (i) na kneza i g (ospo) d (i) na markeza da bi do jutri, do obeda, počekali, i tako da ote prit na loki Srberu, i da se vsi ondi najdu: to im je pravo na puti od razvod i kunfini meju njimi, I tako stvoreno be«.

Toponimi Meja, Podmeja, Umejak i slično također su granična područja, ali se ne odnose samo na »meju« austrijskog i mletačkog područja, već i na starije kunfine. (Z.

Ili, Grgur Vukosalić Hrvatinić, gospodar južnoga Zahumlja, 6. srpnja 1418.: ".. Ja knez Grgur Vukosalić daju va s ' vidinie vsakomu, kako po navodu zla človika postavih ' pri Stonom ' na Zablatku carinu, tko godi grede u Ston ' ili dubrovčanin ' ili vlah ' ili sr ' blin ili tko ini, i takođe i (z) Stona, da plaća carinu.... koi gredu priko moe zemle u Ston ', koliko koi gredu i (z) Stona priko moe zemle, i za to svrgoh ju.. "), uz primjetan udio crkvenoslavenskoga jezika i čakavštine (crksl.: počteni, čto; čakavski: greb, pojde, dojde, meju,... kao i oblici istovjetni u oba jezika: govoril, pisal,..).

Meju smo prošli brzo i bez poteškoća, još nas naš carinik upitao:« kuda svi idemo, da su već tri vatrogasna kombija ušla u Sloveniju ».

Pak Paprat, ki svoj grih poznajući u lice srdito sunčeno pogledat ne smijaše, meju grmje u jami nikoj zakriv se pripaden staše.

- I to rekši bilu jalovicu, na to pripravnu, meju roge ubodši božici u zaužge i žrtje prikaza.

Tuj dake vila pod brizi sa strane ča je meju istok i poldne u donjem primorju, polag toga slavnoga mista općaše.

Jer sa ovakovim ucjenama slovenska strana je jasno pokazala da ne zeli meju rjesavati u duhu dobrosusjedstva.

A zasto bas sada moramo tu meju dogovoriti, ako je nismo do sada dogovorili?

Svi ljudi govorili jednim jezikom i lipo se razumili meju sebom, a onda Bog, po svojoj miri, sve izmiša, tako da se niko s nikim ne razumije

Aj, pravo se reče da malokrat jedinstvo meju dvimi tobom ofrajanimi kladeš.

Rojini sami su odlučili osnovat klub u koji ćedu se učlanit i radit na povezivanju meju sobon.

Dojte sutra pivat s nama, u staroga Keka, gori meju maslinama, bili mu se kuća

Bosiljevo - Baš kao i njihov prvi susret i posljednje državničko druženje hrvatskog predsjednika na odlasku Stipe Mesića i njegovog slovenskog kolege Danila Türka finale će imati uz ' meju '.

A meju nama rečeno, ti ZERP i ni ništa, nima tega u Međunarodnom pomorskom pravu, samo epikontinentalni, odnosno gospodarski pojas

Nije to čudno virtualni prijatelju Zoki, pa na ovim prostorima JEDINO Hrvati nemaju tajnu strategiju, planove, proglase raznih akademija i strategija, egzekutore... lobiste (za meju i povečanje teritorija, tako napr. najveći proklamatori ljudskih prava su oni koji su kad je bilo prilike ekspresno OČISTILI teritorij od svih-osim štakora) ali zato što to nemamo i što nam svako vuče na SVOJU stranu Mi i jesmo krivi za sve jer licemjerje i obijest je nešto čega kao i guzica ljudskom rodu nikad nije nedostajalo.

I sve kontra cile jedne ugledne i poštene fameje, a to ča je jedan meju njiman " malo na svoju " eto sa ga svi moraju ka spašavat, ča se more, ovca zabludila i utekla od stada

I omar ti upućujen prikor ča se nisi javila da te stavin meju " slavne " blogere/ice na mom baneru, ali sad san ja to učinija čin san u Brođe čestitku vidija

Ili, u Visu, kako piše Jure Roki u romanu Materin sakret (Libar viskiga jazika, Toronto, 1997.): Mandina se je njemu prikozala, onondi na gornji pod od tezoski kući meju poskurjene zide od svagdonjuga dima, kako divnja (djevojka) kojoj se dolikuje bojo kuća, di ni basuga komina i di ne visi komostra puna sajih (čađe).

Na ničiju meju ni smil stup vlasnik veli: Tote je bil put

More bit da su se umirili jerbo meju njiman jema i ženskic.

- Ja tada ričju nje i pomoću pokripljen rekoh joj: - Mnogokrat meju nami razložeći i govoreći slišio sam da od oblakov, ki se od zemaljskoga tova pojimlju, vitri se plode.

Zubi tvoji kakono stada od ostriježenijeh koje su uzišle iz okupala sve sa dvojemi: plodijemi; i neplodna nije meju njimi.

Isto san izlazija, ma nisan višje nikad posli tija ić u Tursku i meju arape, jeben je to svit, naguzili bi krepanega tovara, a kad in žensku samo pogledaš, upucalo bi te ka zeca.A di je još....

Zanotti: Ostavljajući mojstire smišani jesu meju ljudima.

Kako je resta Đardin, tako su š njin resla i spliska dičica, a u ovu drugu fotografiju natiskalo jih se, ni više ni manje vengo trinajst, a male se glave ča viridu meju granan mogu pronać jedino povećalon.

Od svih gospoj ke su godi Gospodšćina njoj se prosi, Meju njimi jer kad hodi Toli lipo kip uznosi Bi reć tančac da izvodi, Tim se ona ne ponosi.

Mart, hrabreni bog od boja, Meju Slavi ki se rodi, Od bijesnih tijeh nevolja Ni grad svojih ne slobodi.

Brig Kupa (Pregazit ćemo Šengensku meju)

Kašića imamo mrkinta (Poginu meju mrkintami...