Obnovitelj forme pjesme u prozi Zlatko Tomičić (1930. ⠀ 2008.) protkao je svoje cikluse biblijskom i mitološkom metaforikom, a njihov je izraz patetičan i arhaiziran.

Možda to ima veze s tim da Katolička crkva masturbaciju smatra grijehom i dok provincijski svećenici sa propovijedaonica osuđuje rukoblud, koristi se, kako kaže pjesnik, čobanskom metaforikom.

Pripovjedalačku polifonost Toni Morrison izabire kao apologiju i hommage drevnoj usmenoj književnosti, a njezin je iznimno zahtjevan i kompleksan rukopis vrlo bogat metaforikom i simbolikom i premrežen mnoštvom biblijskih i mitoloških referenci i parafraza.

I tu je sve bilo išibano biblijskom metaforikom.

Većina Srdićevih priča sažeto bi se mogla opisati pojmom koji se navodi na početku priče Zozobra, one su poput zvučnih pejsaža (soundscapes), prožete su ritmom, bukom i postapokaliptičnom metaforikom.

Drama Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku za premijeru 4. prosinca priprema Kurve Feđe Šehovića, komad koji metaforikom najstarijega zanata na svijetu govori o snalaženju u povijesnim mijenama s pomoću suza, smijeha, alkohola, špijunaže i seksa.

Ta se područja pokrivaju jednom te istom metaforikom (ÂťdivljeÂŤ ⠀ ÂťelementarnoÂŤ, ÂťegzotičnoÂŤ ⠀ ÂťstranoÂŤ, ÂťniskoÂŤ i ÂťdubokoÂŤ kao objedinjenje triju prvospomenutih djelomičnih značenja) koja ih označava kao još uvijek nekultiviranu ÂťpriroduÂŤ.

Naime, neke od pesama su jednostavno slabe, koriste se već poznatom metaforikom (' Vrijeme naše? ', ' Tijelo '), ne uspevaju da iz sopstvenog tkiva istisnu poentu kako bi pesma imala smisla.

Potom dolazi do mučenja sa jezikom, formom, metaforikom, intertekstualnošću.

Ljubavna lirika kojom se predstavio publici u ljetnikovcu, bogata je svježom metaforikom u kojoj slike, mirisi i svjetlost mediteranskog podneblja imaju središnje mjesto.

Svojom priručnom metaforikom rulet nam se tu naprosto nameće, no njegova priča nije više dokument sumanuta praznovjerja, kakav bi nam sugerirala svaka iole ozbiljna kockarska ovisnost, već priča o egzistenciji samoj.

Krajnje proračunato, na trenutke napadno simbolično (što je, zapravo, autorska konstanta Matanićevih filmova), a posebice je razdražljiv kraj, gdje glavna glumica guta jelo čime (slijedi sarkazam) visokom i latentnom metaforikom želi reći da to što se desilo jednostavno " mora progutati ", da bi nakon toga pogledala u nas pri čemu kao da pita " gutamo li i mi isto takvo što u našim životima? " Meni je samo žao što su mnogi progutali i taj film.

Pokušali smo napraviti svijet koji će snažno komunicirati s publikom i koji neće eksplicirati teme na banalan način, već metaforikom gledanja proširiti neka pitanja i neke probleme u gledateljima.

Nastup Day-Lewisa izdiže Priču o Jacku i Rose iznad razine gledljivogfilma, upropaštenog banalnom metaforikom, lošom režijom i trivijalnim korištenjem pop-pjesama.

U prepoznatljivom stilu, onom svojom otkačenom murakamijevskom metaforikom, stao je na stranu jajeta koje se razbija o zid, uspoređujući sustav sa zidom, a jaje s krhkom ljudskom dušom.

Povodeći se metaforikom naslova autorica od pločica-tekstova koje naizgled nasumično vadi iz životne vreće slaže književni životni mozaik, postupno gradeći rukopis koji zajedno s nastavkom tvori čvrstu cjelinu o životu bremenitu događanjima, i to često vrlo neugodnim.

I kako se to već moglo naslutiti nakon prvih reakcija pobjednika: Josipović će snažnom metaforikom pozivati birače da glasuju protiv Bandićeve tame, a za njegovo svjetlo.

Da, zaista zanimljivo da su Kafki konačno počeli davati sve veća priznanja njegov hermetizam i alegoričnost doista itekako draškaju male sive stanice zen učenici razbijaju glavu metaforikom njegovih pripovjednih elemenata.

Stvoren je novi, poetizirani, filozofski govor, koji se obilato koristi metaforikom.

Scenografija pozornice-kutije u kazalištu gledateljevu oku sugerira tek ono što se njezinim znakovljem i metaforikom želi emitirati.

Nikad mi nije bilo osobito stalo do masovne upotrebe, činilo mi se da sam za većinu čitatelja svojim stilom, asocijacijama i metaforikom na samom rubu razumljivosti.

Takva nadrealnost nerijetko je oblikovana metaforikom naglašene, a ponekad i brutalne, tjelesnosti, a u novijem pjesništvu sve se više ta staza sublimira u metafizičkom zanosu, kršćanskoj mistici, sakralizaciji poezije. Sve više i više to ' neukusno ' metafizičko uzbuđenje uzima u mene maha, sužujući i izduljujući mi pjesme na račun baroka i metaforike. Pored poezije, Dorta piše i kratku prozu (2. nagrada časopisa " Vijenac " za kratku priču, 2001.), dramske tekstove i kazališne kritike, bavi se amaterski kazališnom pedagogijom i režijom, prevodi s engleskog i njemačkog i dosta

Pa, on je prožet religijskom metaforikom.

Odmah zatim, u Vižinadi i obližnjim Ferencima, proslava stote obljetnice prve hrvatske pučke škole u tom kraju; pod naslovom Kad na dubu rode naranče bavim se metaforikom brojeva.

Formalno strogi i ritmično organizirani stihovi odlikuju se vedrinom i neposrednošću pjesničkoga doživljaja, sugestivnošću i muzikalnošću pjesničkoga izraza te osebujnom metaforikom, ukorijenjenom u pejzažnim motivima i djetinjoj vezanosti uza zavičajni krajolik.

" Da mi nije naručena ova tema teško bih se sam upustio u ovu tako ambicioznu temu, nabijenu metaforikom i značenjima koja nisam ja izmislio niti ja mogu od značaja teme puno pobjeći svi smo u judeo-kršćanskoj tradiciji i zapadnoj civilizaciji odgojeni na knjizi stvaranja Adam, Eva, Bog, Nebo, Zemlja dakle, to je gotov materijal koji sam ja dobio, ali ovo je moje viđenje stvari koje nisam previše sretao ni kod sebe objedinio sam pred-biblijske, dakle mezopotamske priče koje su poslije ušle u Bibliju. "

Posezanje za znanstvenofantastičnom metaforikom, doduše, savršeno se uklapa u imperatoričino, ali i općehadezeovsko, tumačenje i prepričavanje stvarnosti.

Autorica ne pati od razlivene deskriptivnosti, već zauzdanim jezikom vrlo gibljive i čitke rečenice (poškropane reduciranom metaforikom) piše o unutrašnjim, suštinskim stanjima čovjekova usuda.

U titraj oka zgušnjavam život i metaforikom vremena opisujem sjećanja.

Posrijedi je prije svega opće mjesto iz kojega na sve strane pršti bespotrebni patos, a nikako poigravanje političkom metaforikom kao što je to, primjerice, činio Frank Darabont u svom vrlo zanimljivom hororu Magla (2007).