i tako kaze on da bi i on svratia na poljud ali ne virujen da tamo iko zna jezik, moglo bi bit zaj o, zna li oni mikulandra francuski??

I nama je bilo jasno s kim Mikulandra razgovara.

Svaki put kad slušan kako prevodi ovaj Mikulandra rigati mi dođe.Živija san u Italiji 12 godina i govorin talijanski isto ka i hrvatski i mogu vam reci da ovo šta ovaj lik govori i kako prevodi Reju nema veze s nicim.Vadi recenice iz konteksta, faljiva kompletnu temu razgovora, zaboravi prevesti 90 % toga a onih 10 % šta prevede krivo prevede.Cak je i Reja to spomenija danas (reka je u jednom trenutku da nije siguran jel prevode ono šta govori), covik je ocito osjetija da mu se recenice vade iz konteksta i da ljudi nemaju pojma o cemu on vec tjednima govoriNe govorim to tek tako, to je itekako vazna stvar jer se na ovaj nacin gubi svaki smisao.Da Hajduk ima pravog prevoditelja garantiram da bi 50 % vas koji ste protiv Reje prominili mišljenje o njemu, naime taj covik svaki put u detalje objasni razloge loše igre, katastrofalno stanje u klubu u kojem je gotovo nemoguce stvoriti atmosferu u momcadi s tolikim brojem igraca pod ugovorom, objašnjava svoj plan i program koji je sve samo ne kratkorocan, govori o psiholoskom aspektu na kojem treba jos puno, puno, puno raditii, govori o tome kako on nije doveden da ostvari u kratkom roku dobar rezultat (virovali ili ne to ni jedan trener na svitu ne može ma zva se on Capello, Hiddink ili Mourinho) vec da do kraja polu sezone stekne pravu sliku stanja u momcadi, izfiltrira one igrace za koje misli da su za Hajduka, stvori pravu atmosferu u momcadi i da ce tek tada moci pocet normalno raditi i samim tim stvoriti preduvjete za jednog dugorocno zdravog i jakog Hajduka......... ima još puno toga o cemu covjek prica i svaka mu je na mistu al ocito nekome ne odgovara da se dovede prevoditelj koji bi sve to detaljno preveo novinarima vec se pusta ovog lika da prevodi samo ono sta se smi prevest.

Nastupaju sopranistica Vesna Coufal Jaić i pijanistica Sandra Mikulandra Tutavac, koje će izvoditi djela B.

šta se tiče Balakova yebem ja trenera koji ne popriča u 10 miseci sa trenerom juniora.... a Mikulandra odvodi-dovodi igrače...

Komentar od: levat1991 @ 21. prosinac 2010 13:18 ma ljudi ovi natječaj je glupost, zašto?? pa zato šta se tu radi samo o tri mista a triba 90 % posto ljudi potrat iz kluba od portira do loze mikulandra nama se uprave minjaju a uhlj ostaju, oni kalinić sportski direktor on niti jednog igrača nije iša gledat niti tražit a vjerojatno on misli da imamo dugu klupu a bog te mazo još sad kad vidin koji će sve balvani doć u prvi misec ajme majo nemamo desnog beka i dva napadača normalna već 2,5 godine i sad će dovest još 5 - 6 zadnjih veznih

Za mene osobno nije sporno javno iskazivanje bilo kojih oblika mišljenja, pa time ni interesa, dakle ni ovakvih što ih je nedavno javno iznio gospodin Živko Mikulandra zalažući se za privatizaciju TLM-a šibenskim snagama, kao ni potpora koju mu otvoreno daje gospođa dr. Višnja Vranković.

Poteškoća je u tome što je gospodin Mikulandra ušao u Nadzorni odbor TLM-a kao političar HSS-a, te je stoga otvoreno javno zastupanje osobnih stajališta (interesa) neprimjereno ulozi i zadacima koje on u toj instanciji ima.

Učiteljica njemačkog jezika Branka Pliško u školi je radila 29 godina i sjeća se da je izmišljala svakojake vesele igre za pionirsku radionicu.Tomislav Mikulandra koji je bio ravnatelj škole 8 godina podsjetio nas je da je škola dobila nagradu Grada Pule.

Publiku su kroz program vodili Majda Mikulandra, Emilija Kokić, Gordan Kurtović i Mirko Šatalić, a uz nastupe Gorana Karana, Vinka Coce, Zorice Kondže te ostalih pjevača na brodovima, posebno zanimljivo je bilo i u " backstageu " gdje su boravili sami izvođači.

Uz nazočnost načelnika nezavisnog kandidata Josipa Čalete i njegova zamjenika Zdenka Mikulandre za predsjednika Općinskog vijeća izabran je Neven Mikulandra, dok je potpredsjednikom imenovan Siniša Dragutin.

Teško je izdvojiti bilo koga, jer svima smo jednako zahvalni - kazala je Tonka Mikulandra, ravnateljica Gradskog društva Crvenog križa.

Hajdukov operativac Krešo Mikulandra je u panici.

Na pressici u Veneciji, međutim, nije bila samo gradonačelnica (kojoj jedrenje nije posao) nego i Marinko Mikulandra, Dubrovčanin, predsjednik Skupštine jedriličarskog saveza i jedan od najbližih suradnika Goranka Fižulića, predsjednika HJS-a, te po funkciji još i glavni čovjek od jedrenja iz grada koji je krajnji domaćin Gozdeckijevoj regati i naslovljeni organizator za dionice u Hrvatskoj.

Dubravka Šuica nije morala znati za odbijenicu, ali Mikulandra je morao biti obaviješten.

Ja ne mogu vjerovati da smo odbijeni kad se nismo ni kandidirali kaže Marinko Mikulandra, predsjednik Skupštine HJS-a.

Baš na sastanku tog njegovog skupštinskog tijela i jest donesena odluka da se Hrvatska kandidira za America s cup, ali Mikulandra je u pravu kad kaže da pisani dokument o kandidaturi nije nikome poslan.

Kada je prije èetiri mjeseca Majda Mikulandra nestala iz Županijske panorame zadarskoga studija HTV-a, mnogi su se zapitali što se dogaða s ponajboljom zadarskom televizijskom novinarkom.

Glavni županijski koordinator akcije javnog iskazivanja potpore generalima, umirovljeni specijalac Neven Mikulandra, inače predsjednik Udruge specijalne policije, šibenskih Jastrebova, najavljuje misu za generale u četvrtak navečer, u 19 sati, u katedrali sv. Jakova te mirni prosvjed na Šibenskome mostu u petak, 16. studenoga.

svi znaju da je najveća crvena krpa Fredi Fiorentini, pa oni Mikulandra......

I tajnica Hajduka Vjeročka Mikulandra čeka verifikaciju Trgovačkoga suda.

»Ovo je prva ovogodišnja velika akcija kontrole plovila na moru«, upoznaje nas s akcijom Darko Mikulandra, načelnik Pomorske policije, podsjetivši da su u cijeloj prošloj godini evidentirali 158 prekršaja na moru.

»Polovina počinitelja su Hrvati, a polovina strani nautičari, kojima je najčešća isprika da nisu kvalitetno upoznati s ovdašnjim pravilima«, kaže načelnik Mikulandra, svjestan da je riječ samo o izlici.

očito je mali mikulandra bio prevoditelj u razgovoru s kontrolorom na utakmici Hajduk-inter

Naravno, ja sam baka servis, ali imam čak petero unučadi i šesto na putu, pa ne mogu svima biti stalno na raspolaganju priča nam Stanislava Mikulandra iz Bilica.

S radom se počelo odmah po dolasku, a pristigli su prvoga dana: Ines Halaji-Zgombić (slikarica, Zagreb), Marina Bertić-Štefanac (slikarica, Zagreb), Nedeljko Tintor (ak. slikar, Zagreb), Mile Knežević (slikar, prof. likovni pedagog, Karlovac), Milena Mikulandra (ak. kiparica, Šibenik), Zlatko Nežić (ak. slikar grafičar, Zagreb), Željko Philips Čips (kipar, Otok), Miroslava Kos (slikarica, Zagreb), Davorka Vuletić (slikarica, Zagreb), Ivo Petrović Mikelanđelo (likovni pedagog, Brač), Zvone Bilandžić (slikar, Split), Dragica Križan Biba (slikarica, Zagreb), Jadranka Štajduhar (slikarica, Sisak), Ana Mašić Lončar (slikarica, Slavonski Brod), Marina Bedek (slikarica, Zagreb), Antun Ferbežar Tonča (kipar, Otok), Zlatko Mikloš (kipar, Sisak), Dubravko Duić (slikar, Vukovar), Anto Brkić (kipar, Čapljina, B i H), Franjo Primorac (slikar, Čapljina, B i H), Ante Alač (slikar, Zaostrog), Mirko Marić Host (slikar, Knin), Mijat Marić (slikar, Knin), Iskra Valjalo (slikarica, Dubrovnik), Ingrid Badrov (slikarica, Slavonski Brod), Dijana Marić (slikarica, Split), Marijan Kecman (prof. Skopje Zadar), Đuka Siroglavić (slikar, Zagreb) koji je poslao komad najduže slike na svijetu, zabilježene u Gienesovu knjigu rekorda..

Trend porasta broja krupne novorođenčadi na šibenskom području prati se, kaže prof. Mikulandra, već 30 godina

- A kad već govorimo o brojkama - poentira Restović - morate znati da je dosad Odvjetničkom uredu Mikulandra u ovoj godini isplaćeno oko 64 tisuće kuna, a od 2010. do 2013. g. više od 1,2 milijuna kuna

Drugo, Odvjetnički ured Okić-Buljanović iz Zagreba angažiran je radi provjere svih važećih ugovora u JU NP Krka, uključujući i onaj s uredom Mikulandra i po ispostavljenom računu plaćeno im je za tu uslugu 16.100 kuna - precizno će Restović.

Pod vodstvom učiteljice Marije Mikulandra pano u svojoj učionici oblijepili su porukama Zemlja nam nije darovana, nego posuđena od naših potomaka, Zemlja ne pripada čovjeku čovjek pripada Zemlji i Zemlja je naša Majka koje su sadržane u poglavičinom pismu upućenom bijelom čovjeku još prije 150 godina, aktualnim i danas.