Nakon toga predstava putuje na Mittelfest u Udine.

Prvi Mittelfest započeo je naručenim tekstovima pet dramskih pisaca mađarskog autora Petera Esterhazyja, Talijanke Natalije Ginzburg, jugoslavenskog pisca Milorada Pavića, češkog Karela Steigerwalda i Austrijanca Petera Turrinija.

Među piscima mikrodrama na Mittelfest je, kao predstavnik Hrvatske, pozvan Slobodan Šnajder, koji je za tu priliku napisao mikrodramu u trajanju od četiri minute pod naslovom Meluzina i dr. Korijen.

Nakon premijere prve verzije predstave u Italiji na festivalu Mittelfest u Udinama imamo i dvije premijere s Radom, jednu u Ljubljani, a drugu na Brijunima.

' Tesla Electric Company ' treća je samostalna produkcija, u suradnji s Teatrom Ullysses i talijanskim festivalom Mittelfest.

Treća večer: bliže sjećanje Kada se Pipo Delbono sa svojom predstavom Barboni prvi put 1998. predstavio na festivalu Mittelfest u Cividaleu del Friuli, govorio je na konferenciji za novinare o svojem dragocjenom kazališnom iskustvu plesača u teatru Pine Bausch, od koje je »naučio sve što zna o teatru«.

Ne tako davno, čini mi se baš u sezoni njegova, recimo, dotad najljevijega programskoga usmjerenja, na međunarodnom festivalu Mittelfest u Cividaleu del Friuli ostala sam do posljednjega dana.

Ujutro sam otišla u katedralu nakon što sam u programskoj knjižici pročitala da je na rasporedu misa zahvalnica za Mittelfest.

Sve to pokazuje kako u svojem repertoaru Mittelfest ne slijedi ekskluzivne festivale poput kazališnoga bijenala u Veneciji, gdje se primjerice moglo čuti i kako nije važno ako nema publike, jer festivalska su publika zapravo čitatelji naših tekstova u novinama i sl. nego naprotiv traži ravnotežu između istraživalačkih pothvata, visokih dometa i najšire recepcije, što, dakako, nije lako postići, no gledališta su prepuna.

Mittelfest u svojem repertoaru ne slijedi ekskluzivne festivale poput kazališnoga bijenala u Veneciji, nego traži ravnotežu između istraživalačkih pothvata, visokih dometa i najšire recepcije

Za konac koji to nije, jer nije izostala ni sv. misa zahvalnica u katedrali s nastupom zbora Harmonia koji je pjevao i ruski Očenaš Mittelfest je u režiji Giuseppea Rocce na izvanredno zanimljiv način na otvorenom pokraj Crkve sv. Franje okupio šesnaest Mikrokomedija iz pera Tadeusza Rozewicza iz Poljske, Arnošta Goldflama iz Češke, Mateiea Visnieca iz Rumunjske, Olge Demianove iz Bjelorusije, Nenada Veličkovića iz Bosne i Hercegovine, Žanine Mirčevske iz Makedonije, Vincenza Ceramija iz Italije, Petera Turrinija iz Austrije, Elia Bartolinija na furlanskome, Gabora Gorgeya iz Italije, Viliama Klimačeka iz Slovačke, Dumitrua Crudua iz Moldavije, Marka Sosiča iz Slovenije, Kamena Doneva iz Bugarske, Gjergia Vlashija iz Albanije i završio parabolom o trgovcima oružja Vampiri Darka Lukića iz Hrvatske.

Festival Mittelfest utemeljen je 1991. Do danas je prerastao u jednu od najznačajnijih kulturnih manifestacija srednjoeuropske regije i priznato mjesto kulturne razmjene.

Među koprodukcijskim projektima važno mjesto zauzimaju Pisma s fronte, koja na Mittelfest dolaze suradnjom ljubljanskog Ex Ponto, Talijanske drame riječkog HNK Ivana pl. Zajca i mađarskog Szigligeti Szinhaz iz Szolnoka u režiji Marjana Bevka.

Kada je prije deset godina u Cividaleu, gradiću dvadesetak kilometara udaljenu od Udina, pokrenut dramski, muzički, lutkarski i plesni festival Mittelfest poduprle su ga Italija, Austrija, Jugoslavija, Čehoslovačka i Mađarska, tada Pentagonale, a danas zemlje Centralne europske inicijative.

Ovogodišnji, jubilarni festival krajnja je točka trijenalnog programa započeta 1999. godine pod naslovom Cesta žada, nastavljena 2000. kao Put svile, da bi ove godine, pod naslovom Put soli, Mittelfest objedinio umjetničko sudjelovanje gradova i država koji su se stoljećima nalazili na vodenim i kopnenim putovima proizvodnje i tržišta soli...

" Slijedeći funkciju promatrača kultura takozvane ' nove ' Europe, Mittelfest i ove godine nastavlja s tradicionalnim otvaranjem prema umjetničkim svjetovima regije središnje Europe s posebnim naglaskom na Mađarsku i Hrvatsku, koja 1. srpnja službeno ulazi u članstvo Europske unije ", kazao je na današnjem predstavljanju programa u HNK-u u Zagrebu generalni direktor Mittelfesta Antonio Devetag.

I tako je konačno započeo zajednički kulturni projekt pet europskih zemalja, festival nazvan Mittelfest, koji je prvi put održan u Cividaleu 1991. Sve je to bilo jako svečano, ja k o protokolarno, uz nazočnost predsjednika republike, gosta Vaclava Havela, češkog predsjednika i druge ugledne ličnosti iz europskog političkog života.

Putovanje u svijet Tomaža Pandura u Laubi nastavlja se u duhu priprema za novu predstavu " Michelangelo ", koprodukciji zagrebačkog HNK, Pandur.Theatersa i talijanskog festivala književnosti, glazbe i plesa Mittelfest 2013. temeljenoj na ekspresionističkoj drami Miroslava Krleže " Michelangelo Buonarotti ".

Prije nego što je do nas došao glas o nekoj scenskoj izvedbi na temelju priznatoga mađarskoga prijevoda Zoltana Csuke dogodila se predstava na talijanskom prepjevu, koji još nije ni objavljen (bit će, kažu uskoro, kod Einaudija), a plod je dugogodišnjega rada što ga je Mittelfest pronašao kod prevoditelja Silvija Ferrarija.

Mjesto susreta je Mittelfest, festival koji već dvanaesti put okuplja kazališne, glazbene, plesne, filmske i druge umjetnike iz zemalja Srednje Europe u gradiću Cividaleu del Friuli s legendarnim Vražjim mostom na rijeci Natisone i mnogim povijesnim znamenitostima.

Mittelfest, i tu je njegova velika prednost, u posljednja tri izdanja nije se sramio mjesta svojega događanja i nije pokušavao biti apsolutno univerzalan i veći od života.

Nastupa na mnogim međunarodnim festivalima: Mittelfest, Ljubljanski festival, Kogojevi dani, Slovenski dani, Vivat Gallus, Zajčevi dani, Riječke ljetne noći.

Vodi Teatar TD na brojna gostovanja i međunarodne festivale kao što su Caracas (Venezuela), Mittelfest (Italija), Art Carnuntum (Austrija).....

U tom razdoblju HNK Split pozvan je na brojne međunarodne festivale kao Bonnski bienalle, Festival u Nici, Festival u Zurichu, Mittelfest, MES, Bruxelles, Liege, Venezuela.

Mittelfest surađuje s brojnim svjetskim festivalima i umjetnicima, pa je tako i ove godine priređeno nekoliko koprodukcija, ali i cjelovito predstavljanje jednog teatra.

Mittelfest sam doživjela kao prostor snažne kreativne energije, na kojem se može ostvariti neko novo sabiranje vrijednosti kultura Srednje Europe.

Nasuprot tome Mittelfest otkriva nove vrijednosti, želi revalorizirati postojeće, ukratko nastoji upozoriti na stvarniju, istinitiju sliku isprepletenosti kulturnih veza i tradicija Srednje Europe, od ove kakvu danas poznajemo...

Za predstavu Marlene Dietrich Ksenija Prohaska dobila je brojne nagrade, kao što su nagrada Mediteran riječkog Festivala malih scena, nagrada za najbolju glumicu na Festivalu glumca u Vinkovcima, a u Italiji je 2005. na međunarodnom kazališnom festivalu Mittelfest dobila prestižnu nagradu Adelaide Ristori.

Što se glazbe tiče, ona mi se, pogotovo u kontekstu festivala kakav je Mittelfest, čini važnom sastavnicom.

Deseti, jubilarni Mittelfest, koji svake godine okuplja sudionike sve više zemalja što na neki način pripadaju srednjoeuropskoj inicijativi, u glazbenom je dijelu na programu imao nekoliko istinskih bisera.