U prvom broju nalazi se članak Pulske grupe o problematici Muzila u Puli, a mi vam u nastavku donosimo hrvatsku verziju članka Pulske grupe.

Reći ću vam to na primjeru Pule i poluotoka Muzila.

Da Pula ima sposobne stručnjake, arhitekte koji su sudjelovali i na venecijanskom Bijenalu, te da se njihovo mišljenje treba pri planiranju prostora bivših vojnih zona uzeti u obzir, a ne kao aktualna vlast proglašavati ih neprijateljima i govoriti im da se odsele, mišljenje je Licula, kandidat Ladonje za pulskog gradonačelnika. Indikativno je da ni mi vijećnici, a kamoli građani, nismo bili upoznati sa smjernicama za razvoj Muzila, prvi smo ih puta vidjeli tek kad smo došli na gradsko vijeće.

Ispada da se osjetljivom temom Muzila, prema mišljenju vladajuće stranke, ne bi trebalo baviti ne samo u Zelenoj Istri nego ni u cijeloj Istri

Prije same dodijele priznanja i nagrada prisutni su pogledali video uradak o najznačajnijim gradskim projektima u 2012. godini i projekciju o smjernicama uređenja Muzila.

Najavljeno za ponedjeljak 01.03. u 19 sati predavanje profesorice Ane Mendez sa sveučilišta u Madridu na temu Muzila

" O budućnosti Muzila trebaju odlučivati građani Pule, a ne pojedini investitori, ali prethodno se ovaj prostor mora otvoriti kako bi ga stanovnici doživjeli kao svoj dio grada jer tek kada ga upoznaju, mogu ga i planirati ".

Njega je pak zanimalo u kojoj je prostornoj fazi Muzil, na što je kandidat za istarskog župana iz Ladonje, Nefat upozorio da su Gradskom vijeću prezentirane smjernice za razvoj Muzila koje nisu uzele u obzir niti jednu raniju studiju stručnjaka i arhitekata, primjerice Pulske grupe i mladih studenata arhitekture koji su proučavali Muzil, a također su zanemarena mišljenja građana.

Kao mogući načina čuvanja Muzila naveo je primjer Rt Kamenjaka.

Bit će podijeljeno 1.500 obroka tradicionalnog prvomajskog jela, graha i kobasica, za čiju će pripremu biti zaduženi vojnici s Muzila, zatim feta kruha te čaša vina ili vode.

Podržavam civilno društvo i razne udruge koje od Muzila žele stvoriti oazu isključivo za građane.

Za sada se turistička budućnost Pule odigrava oko Muzila, bivše austrougarske vojne baze nastale 1859. godine, koju su kasnije koristili i jugoslavenski i hrvatski mornari, a koja je napuštena 2007. godine.

Postoji projekt kojim se predviđa privatizacija i preinaka Muzila u luksuzni turistički kompleks s hotelom od 2.500 kreveta, golf-terenom, marinom itd.

Leonid Zuban je izvjestio prisutne o odrađenoj izložbi istraživanja Muzila koju su pripremili studenti iz Madrida pod mentorstvom Ane Mendez de Andez te najavio sličnu suradnju i s zagrebačkim arhitektonskim fakultetom.

IDS zadnjih godina za sobom vuče previše financijskih repova, previše incestuoznih veza s biznisom i bankama, previše Gineta, previše Hidrobaza, previše Muzila i, na koncu, Škvarčota.

U vrijednosti od oko milijardu eura ulaganja na 32 kilometra obale obuhvaćene master planom Brijunske rivijere, Vlada je omogućila tvrtki Brijuni rivijera, koju su zajednički osnovali Istarska županija i država, pravo građenja i služnosti na zemljištu i nekretninama Muzila, Svete Katarine, Vallelunge, Štinjana, Fažane i Bala.

Inicijativa za Muzil ovaj je broj posvetila inicijativama koje su se formirale s ciljem zaštite i protiv privatizacije javnih prostora, solidarizirajući se s građanima Splita, Dubrovnika, Šibenika i Zagreba. 4. broj " Otvorennog Muzila " s izvrsnim članicima Jurice Pavičića i Marine Kelava dostupan je ovdje: http://www.h-alter.org/files/repository/document/2011/06/04_otvorenimuzi...

Podržavamo sve one koji se zalažu da kompleks Muzila ostane na raspolaganju građanima.

No, gledajući iz današnje perspektive, bolje da je vojska ostala još neko vrijeme, baš poput primjera Muzila koji bi vjerojatno doživio jednaku tragičnu sudbinu da nema vojnika koji ga i dandanas čuvaju.

Riba će se loviti u akvatoriju šire zone ribolova od rta Veruda do Muzila.

Pozivam Građane da hitno ćim budu vrata Muzila otškrinuta da se postave u kolonu po jedan i " marš " na resurse pa tko stigne na preostalo

Podaci o baštini Muzila su, zbog dugogodišnje vojne prisutnosti na tom prostoru, još uvijek nepoznati i stručnoj i široj javnosti.

- Kao prvo, antikapitalističkih prosvjeda kod nas ima, ali da bismo to uvidjeli, ne smijemo gledati samo na masovnije javne manifestacije na kojima su istaknute eksplicitne parole protiv globalnog kapitalističkog sistema, nego i na lokalne borbe o kojima svakodnevno izvještavaju čak i mainstream mediji, poput Kamenskog, Petrokemije i Jadrankamena ili Varšavske, Muzila, Srđa i Omble.

Važno je izraditi stručne podloge za te prostore i u tome uključiti građane kako bi zajedno planirali prostor, a mi se ovdje prvenstveno dotičemo Muzila, kazala je Šterpin.

Nije problem, dakle, u tome da se na području veličine petine Pule, a što je jednako površini Muzila, izgradi hotel, apartmansko naselje i golf teren, već što se planira gotovo isključivo turistički sadržaj, i to ponajviše nekretninski.

»Odgovor ministra obrane Branka Vukelića na upit o otvaranju Muzila na dnevno korištenje građanima

Načinjena je tako krajobrazna studija kojom je valoriziran krajolik, i konzervatorska podloga, a u konačnici i master plan Muzila u kojem su razmješteni sadržaji, sagledane krajobrazne vrijednosti koje treba zaštititi, kao i smjernice konzervatora dane u cilju zaštite tih vrijednosti.

Na izložbi će se dijeliti publikacije Pulske grupe i Građanske inicijative za Muzil te sakupljati potpisi podrške za otvaranjem Muzila.

Dodao je, međutim, da postoje dodatna kulturna dobra na području Muzila za koja je Konzervatorski odjel u Puli pripremio prijedlog za upis u Registar. (piše S.

PULA Razvoj i sadržaj Muzila odredit će Grad i građani, a ne pojedinci i investitori, suglasni su sudionici javne tribine Budućnost Muzila: Grad ili resort? ", koja je u organizaciji Centra za mirovne studije i Zelene Istre održana u galeriji Cvajner.