U narodnoj pjesmi o braci Moricima se proklinje sultan a opjevava i zali Bosna.

Zatvorenost gradića Imotskoga prema selu i seoskome obistinila se u prošlosti i kao potreba da se živoj epskoj i lirskoj narodnoj pjesmi, a osobito nasuprot kliktavim proplamsajima gange, zapjeva drugačije, gradskije, mekše, kultumije, ljepše, zakašnjelo prenoseći pseudo trubadurske primorske odjeke nego li da se približi silovitom natpjevavanju seoskih momaka i djevojaka.

Odiljenje, svojevrsni žanrovski hibrid, koji ponavlja tradicijom uvriježene stihove, predstavlja po elegično-nostalgičnom tonu, po fragmentarnoj kompoziciji, ciklički organiziranoj, kao i po nekim obilježjima folklorne književnosti (Gospodična Sofija i oral pjesma je u kojoj kao u narodnoj pjesmi djevojka od ptice saznaje sudbinu sigetskih junaka), novum u hrvatskoj književnosti.

U narodnoj pjesmi imamo i madžurana: U gori je drobna ruža, drobna ruža, madžurana.

Odrastao na predratnim stripovima Maurovića i braće Neugebauer te stripovima Alexa Raymonda, autora »Ripa Kirbyja«, talentirani crtač i izvrstan portretist svoj je prvi ozbiljniji strip »Stanoje Goranin«, rađen prema narodnoj pjesmi u kojoj se mladi junak osvetnik bori protiv okrutnog turskog okupatora, objavio 1952. u novopokrenutom časopisu Petko.

Ovaj čin opjevaše zatim u narodnoj pjesmi naši i Turci.

Od ljudi koje smo sreli u samom gradu saznali za običaj da crkve zvone u podne javlja se nakon što je Janoš Hunjadi (u narodnoj pjesmi poznatiji kao Sibinjanin Janko) porazio Turke pod Beogradom.

Golem dio Kićina sveukupna opusa, dakako, pripada slavonskoj narodnoj pjesmi, koju ne samo što je izvodio nego i autorski potpisivao, pa su se, baš zahvaljujući njemu, među izvornim narodnim pjesmama našli i brojni novi autorski radovi tog nadasve svestranogglazbenika.

Opis ribanja, pojedinosti putovanja, susreti na moru, posjet Nečujmu Marka Marulića, reminiscencije na pjesnikov Tvardalj i zavičaj, odnos prema ribarima, narodnoj pjesmi i posebno naglašeni realistički odnos prema književnom stvaranju uopće znatno otežavaju kategorizaciju djela.

Njegov glavni osobni napor oko osobne izgradnje bio je doista u »zlo doba, u gladne godine«, kako bi glasilo u našoj narodnoj pjesmi, i ne samo u gladne nego u ratne.

Opjevan je u narodnoj pjesmi Ropstvo Janković Stojana, i u drugim narodnim pjesmama.

Tako je, prema narodnoj pjesmi, Kraljević Marko znao da je spreman za boj tek kada je smrvio i iscijedio dvije kapi vode iz drjenovine koja se na tavanu sušila devet godina.

Nastala je jezična situacija u kojoj se maksimum jezične kompetencije priznaje nepismenu agrarnom stanovništvu, a gradski je čovjek natjeran da piše gramatike i sastavlja rječnike prema usmenoj narodnoj pjesmi.

Modro jezero vezuje se uz legendu koja je opjevana u narodnoj pjesmi o Hasanaginici.

Imotska se krajina stoljećima očitovala knjževno bivalentno: epski i lirski, a kako je u povijesti bila na vjetrometini pohoda mnogih vojsaka, narodna je pjesma njegovala više i uznosila ushićenije junačku epsku stranu imotskog duhovnog bića, dok je lirsko, osjećajno, ćutilno živjelo u narodnoj pjesmi diskretnije, potisnutije, obezvređenije, ali živjelo i nadživjelo.

Mussi je opjevan u narodnoj pjesmi Mussi, der glücklicher Hund koja je poznati dio kulturnog nasljeđa cijelog bezirka, te su predstavnici lokalnog vatrogasnog društva izvodili tu pjesmu (s prigodnom koreografijom) tijekom posjeta pape Lea XIII.

Bešker dolazi do zaključka da nije riječ o narodnoj pjesmi, da je riječ o ženskom pismu te je smješta u muslimansku tradiciju, a do nje Fortis nije

Oblik prostiti glagola oprostiti pojavljuje se u gotovo identi č nome kontekstu u Gjalskijevu romanu te u narodnoj pjesmi koju ć e kasnije u raznim preradama izvoditi popularne klape i pjeva č i (Tomislav Iv č i ć, Magazin, Gibonni), što je dobar primjer susreta tradicijske i popularne kulture:

Jedan od njih bio je i naš Džore Držić, koji je osim u Petrarci i petrarkistima uzore pronašao i u lirici talijanskih stilnovista i narodnoj pjesmi.

Tada, po narodnoj pjesmi teško ranjenog agu nije obišla žena.

To je onaj isti Dojčin Petar, varadinski ban, rumunjski (vlaški) kralj, poznata ispičutura, opjevana i u narodnoj pjesmi (Vino pije Dojčin Petre, varadinski ban).

I do kojeg ste zaključka došli? Po crti duga trajanja ta stanja i ponašanja formirala su politički mentalitet kao medij u kojem se zapaža ljubav prema oružju i ratu. (»Nema rata bez Srba«; Srbija »i opet će/ratovati/ako bude sreće«), lakoća ubijanja (ubijanje kao igra osobito u narodnoj pjesmi: »Kako ga je lako udario/skine njemu sa ramena glavu.«) i umiranja, okrutnost, »nelagoda od grada« i Zapada, grandomanija, mitomanija, deifikacija nacije i nacionalnih junaka, sakralizacija jama, grobova i kostiju, pretjerivanje, isključivost

No Zadvarje je specifično mjesto, izgrađeno na kamenu od kamena, kako je opjevano u narodnoj pjesmi.

Ovu bitka je opjevana u narodnoj pjesmi Boj pod Ozijom, a Safvet-beg Basagic je pod istim naslovom napisao dramu u stihovima.

Kako je riječ o poznatoj narodnoj pjesmi, nastaloj na području današnje Imotske krajine kako potvrđuju neki stručnjaci (a o kojima će kasnije biti riječi), njezina umjetnička vrijednost leži u stilu i formi jezika, ali i u nekim drugim osobitostima koje su prepoznali mnogi književnici, književni kritičari, filolozi i ini stručnjaci.

Muselez se u jednoj narodnoj pjesmi spominje skupa sa serbetom: " Sta je hajrula da nije Bosna potekla serbetom, a Neretva muselezom. " U Sarajevu se trosila kako pise Celebi, i hardalija, jedna vrsta mladog vina kojem su dodavani gorusica i drugi zacini.

Ono je posebno ostavilo traga u narodnoj pjesmi i instrumentalnoj narodnoj glazbi sve do formiranja samobitne Lužičke glazbene kulture.

U nastojanju da se otrgne zaboravu narodno stvaralaštvo Bošnjaka koje je najsnažnije utkano u bosanskim narodnim igrama, bosanskoj narodnoj nošnji i bosanskoj narodnoj pjesmi sevdalinci, grupa entuzijasta iz Siska, pri Bošnjačkoj narodnoj zajednici Hrvatske za Sisačko-moslavačku županiju osnovala je 2004. godine folklornu sekciju.

U narodnoj pjesmi stoji: Iz kuće ti javor raste, za njom svezan bavor vaška.

Stavio sam zadnju kiticu kao " crveni " dodatak, jer je očito da ne pripada originalnoj narodnoj pjesmi.