Za sada je najveće njemačko izdanje koji sadrži oko 50 000 članaka uključujući atlas, engleski rječnik, dječju enciklopediju filmova kao i znanstvene teme.
Za sada je najveće njemačko izdanje koji sadrži oko 50 000 članaka uključujući atlas, engleski rječnik, dječju enciklopediju filmova kao i znanstvene teme.
Njemačko izdanje započinje originalnim Horvatom tekstom od pedesetak stranica, u kojem se analiziraju učinci i značenje pokreta Occupy i Arapskog proljeća.
Nikad nisam osobno sreo Hannah Arendt, naš susret se ograničio samo na kratku prepisku, ali ona je bila toliko velikodušna da je u njemačko izdanje svojih eseja o " Moći i sili " ubacila bilješku da bi citirala članak o granicama sile koji sam joj bio poslao.
Ne samo za Vogue, već i na njegovoj naslovnici 73 - godišnja Tina Turner sada je službeno i najstarija dama na naslovnici poznatog modnog časopisa, a pozirala je za njegovo Njemačko izdanje.
Za svoj rad bio je nagrađivan u domovini i inozemstvu, između ostaloga i Herderovom nagradom za znanost o književnosti te državnom nagradom Vladimir Nazor za životno djelo, Poveljom Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Goranovom nagradom za njemačko izdanje njegove Povijesti hrvatske književnosti te Medaljom Antun Barac Hrvatskoga filološkog društva.
Na štandu stoji njemačko izdanje Fantoma slobode - ' 10 kroatische Autoren an der Leipziger Buchmesse 2009 '.
Prošlog je četvrtka u Frankfurtu, na najvećem sajmu knjiga na svijetu, hrvatskoj književnici, esejistici, ali i teoretičarki književnosti Dubravki Ugrešić uručena nagrada za esej Jean Amery, i to za njemačko izdanje knjige Karaoke kultura.
U pripremi je i njemačko izdanje romana ' Dvori od oraha ' Miljenka Jergovića u izdanju Schöffling Co.
Samo ova dva otkrivena nalazišta, ciparsko i Izraelsko, zajedno imaju najmanje 900 milijardi kubičnih metara: " To je prilično mnogo za početak ", konstatira Gary Lakes, analitičar Middle East Economic Survey iz Nikozije za njemačko izdanje Financial Timesa i dodaje kako je to blago i čitavoj toj regiji " dalo posve drugu dimenziju. " (Deutsche Welle)
U intervjuu za njemačko izdanje Finacial Timesa Rehn je izjavio kako proces pristupanja Uniji u Turskoj jača demokraciju i sekularizam, a obje struje u Turskoj, islamistička i sekularna, pod utjecajem integriranja u EU postaju umjerene.
Mene zanima da li se negdje može pronaći neka knjižica recepata specijalno prilagođenih za mikrovalku, jer ovo kaj sam ja dobila je vrlo šturo, više virkam u njemačko izdanje (koja koma, naš prijevod je tako površan, neke stvari posve fulaju).
Nakon toliko desetljeća konačno jedna netipična ljepotica u " Playboyu " za mjesec veljaču (njemačko izdanje).
Njemačko izdanje poslovnog dnevnika Financial Times Deutschland podsjeća se da je reformom zakonodavstva hrvatskim firmama omogućeno natjecanje na zajedničkom tržištu, ali i napominje da sudjelovanjem u toj utakmici samo raste pritisak na tržišne aktere.
Iza njih jedan stariji par bračni par gleda u njemačko izdanje Lonely Planeta.
Jedna od najseksi mladih glumica, 20 - godišnja Kate Upton, zvijezda je filmića koji je nastao tijekom snimanja za njemačko izdanje magazina Vogue.
Njemačko izdanje se može već sada naručiti izravno kod SuSE-a ili kod amazon.de a s isporukama će se započeti za desetak dana.
Njemačko izdanje Goal.coma posvetilo je značajan prostor hrvatskom nogometašu u redovima Bayerna Danijelu Pranjiću, koji je odlično odigrao nedjeljnu utakmicu protiv Nürnberga...
Kako u svom najnovijem broju ističe njemačko izdanje lifestyle magazina za muškarce " Men ' s Health ", istraživanje je pokazalo da debeli potiču apetit kod ljudi u svojoj okolici.
Bit će super odglumiti tu scenu ", izjavio je mladi Radcliffe u razgovoru za njemačko izdanje Vanity Faira.
Za njemačko izdanje zainteresirala se slovenska kršćanska izdavačka kuća »Mohorjeva družba« iz Ljubljane, koja se ugovorom obvezala tiskati njemačku verziju romana u prvoj polovici 2009. godine.
Njemačko izdanje uglednog britanskog poslovnog dnevnika Financial Times Deutschland (FTD), pokrenuto prije desetak godina, na putu je da postane najnovijom žrtvom nepovoljnih trendova koji su snažno pogodili globalnu novinsku...
Premda je bilo mnogo rasprava o tome koliko je primjereno da mladu djevojku od 19 godina pretvore u odraslu ženu i još je k tome pretvore u pravi seks-simbol, njemačko izdanje Voguea oko toga se nije brinulo.
Njemačko izdanje staro preko trideset godina, jedan od stotinu stripova koje sam nakupovao u djetinjstvu, štedeći svoj taschengeld da bih se početkom svakog mjeseca nacrtao u dućanu i za fünf mark kupio nove avanture Donalda Ducka i kompanije.
Produkcija kataloga Neodoljiva Hrvatska jedinstveni je tehnološki podvig: dosadašnji rekord za najveći katalog već punih deset godina drži jedno njemačko izdanje.
Njemačko izdanje Financial Timesa uspoređuje u svojem broju od petka hrvatsku premijerku Jadranku Kosor i njemačku kancelarku Angelu Merkel kao dvije političarke koje su se probile do vrha u svojim konzervativnim strankama te imaju nepogrešiv osjećaj za moć.
U predizborna prepucavanja pred nedjeljne grčke izbore uključilo se čak i njemačko izdanje Financial Timesa koje je u uvodniku objavljenom na grčkom i njemačkom pozvalo u petak Grke da glasuju protiv radikalne lijeve koalicije Syrize.
Njemačko izdanje Rotary magazina, najtiražnijeg rotarijanskog glasila na njemačkom jeziku s nakladom od 58 tisuća primjeraka, u kolovoškom je broju objavio veliku reportažu o Jadranu, izvijestivši svoje čitatelje o novoj slici Rotaryja u tom dijelu Europe.
Croatiaknjiga, izdavač programatske knjige nacističkog vođe, koji je izdao i njemačko izdanje i hrvatski prijevod, dužan je uništiti sve primjerke u svom posjedu i na tržištu, a morat će platiti i troškove suđenja te objavu presude u dva dnevna lista u Republici Hrvatskoj, kao i u njemačkom listu Sueddeutsche Zeitung.
Govoreći o obnovi tog svojevrsnog rock spektakla, koji donosi žestoku priču o tranzicijskoj Hrvatskoj i eksploataciji djece, Buljan je naglasio da je ' Garaža ' u puno segmenata nova, primjerice, za njemačko izdanje bit će odigrana dva prizora na njemačkom jeziku, a u njoj glume i tri nova glumca Marko Cindrić, Hrvojka Begović i Fil Tilen.
Njemačka 18. veljače 2010. Večernji list, njemačko izdanje, rubrika Hrvati izvan domovine, autor Zvonko Bosnić.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com