@dalma: Poruku Novog Zavjeta možda možemo sažeti u " čini dobro " ili " ne čini drugima ono što ne želiš da čine tebi ", ali stvari ipak nisu baš tako jednostavne.
@dalma: Poruku Novog Zavjeta možda možemo sažeti u " čini dobro " ili " ne čini drugima ono što ne želiš da čine tebi ", ali stvari ipak nisu baš tako jednostavne.
Do sada je navedeno otprilike nekih 15.000 dokumenata na papirusu iz perioda od 2700. godine prije n. e. do vremena Novog zavjeta, pa i dosta preko toga.
Učenje Starog i Novog zavjeta tako bi bilo dio učenja povijesti, pa bismo mogli lijepo i državotvorno smanjiti fond sati Iscrpnije...
Dakako, najveću pozornost privlače cjelovite minijature s prizorima iz Staroga i Novog zavjeta.
Kroz ulomak iz Ivanova evanđelja koji govori o susretu Isusa sa Samarijankom, fra Ante je mlade forumaše želio dovesti do susreta s Kristom raslojivši evanđeoski tekst kako bi mogli dublje proniknuti u Radosnu Vijest. Mladi katolici su tu da budu dobra hrana svijetu, rekao je fra Ante te dodao kako mladi katolici moraju moći disati s onim što dolazi iz Novog zavjeta jer nas susret s Božjom Riječju ne smije zasititi nego ostaviti gladnima.
Već od samog početka Grčki oci su smatrali da sv. Pavao nije autor ove poslanice, dok ju je Crkva na Zapadu prihvatila u Kanon Novog Zavjeta pod imenom sv. Pavla.
Počni s citatima iz Novog Zavjeta i Psalmima.
- blagdan: prema shvaćanju Novog zavjeta blagdan Duhova ili Pedesetnice jest spomendan kad je Krist preplašenu učeničku zajednicu podario Duhom Svetim i dao im moć govora na više jezika.
Tu su nastali i najstariji ruski povijesni zapisi (12. st.), ali i prvi potpuni prijevod Starog i Novog zavjeta (15. st.).
Završit ću ovo razmišljanje jednim citatom iz Novog Zavjeta:
Uz čitanje Biblije u župnoj crkvi, ispred oltara, je izložena i lijepa zbirka Biblija knjiga Starog i Novog Zavjeta, koju su vjernici za ovu prigodu donijeli od svojih kuća.
Bio je i začetnik ideje o prevočenju Novog zavjeta s latinskog na jedan od govornih jezika.
Sačuvale su se doslovce na tisuće starih prijepisa Novog zavjeta, no niti u jednom od njih ne nalazimo tetragram (JHVH), a još manje Jehovu.
Njihova teza da su prvi prepisivači Svetog pisma (tko opet nego katolici) iz Novog zavjeta izbacili tetragram, potpuno je neodrživa.
I koje su zapravo knjige Novog Zavjeta, na temelju čega možemo razlučiti kanonske spise od nekanonskih i koja instanca posjeduje pravo na konačnu ocjenu?
Ona Grubišićevu Starom zavjetu priključuje prijevod Novog zavjeta franjevca Gracijana Raspudića, koji je također djelovao u dijaspori u SAD-u.
Bog šalje Jahače Apokalipse/Anđele s trubama koji uništavaju veliki dio čovječanstva (na razne okrutne načine) prije Sudnjega dana (Otkrivenje iz Isus-Kristovog Novog Zavjeta). ___________________________________________ 399.937? = = = Zbroj koliko je ubio Bog
Jesus Daily svaki dan je ažuriran s citatom iz Novog zavjeta, ili Biblije, a cilj tih citata je nadahnuće ili utjehu drugima.
Prilikom sastavljanja novog zavjeta razmatralo se više od 80 evanđelja, a opet samo nekoliko je izabrano da uđe u njega - Matej, Marko, Luka i Ivan bili su među tih nekoliko.
Svi prikazi Novog zavjeta prikazani su kao logičan slijed događaja iz Starog zavjeta.
Sveto pismo Novog zavjeta bi reklo da se radi o otajstvu zla: svi koji žele živjeti pobožno u ovom svijetu, trpjet će progonstvo, ili kako kaže Pavao u Prvoj poslanici Solunjanima: me, llomen qli, besqai = trpjeti nam je, to jest, moramo trpjeti.
Halooooo, tko to Kristu dodaje rijeci koje nikada nije rekao? Pa to samo ti cinis da nesto nije rekao, i znaci ako nije, tada misli suprotno, i tada to suprotno ti deklariras kao njegovo izgovoreno.Drazeneeeee, to Thompson naziva prosvjetna Demagogija a ja d V raze-nova Isus Krist je rekao: Tko se maca hvaca, od maca i gine U toj njegovoj izjavi je sve receno o oruzanom sukobu i ubijanju ljudi izmedju sebe, neovisno o motivima i krivici protagonista.Znaci Krist nije rekao da se ubijanjem bilo koje i cije pravo moze dobiti, ali je sa tim rijecima dao naslutiti neizbjeznost posljedica za onoga koji prvi podigne mac, i tako pokusa svoje pravo zastititi ili do njega doci.Tim je rijecima pazljivom promatracu i citaocu svetog pisma i novog zavjeta Krist rekao sta misli i sta je Bozije shvacanje i stav prema onima koji u sukobu interesa zakona ili prava prvi potegnu oruzije, i takvim metodama zele rijesiti probleme i nesporazume medju ljudima.Naravno da sa zakonsko-pravne strane ova Kristova izjava oslobadja krivice i zakonske odgovornosti onoga koji reagira na podizanje maca i ubije onoga koji je mac prvi podigao, ali princip i dalje opstaje i univerzalne je vrijednosti.
A tko se inače žuri da dospije do savršena života, taj ima nauke svetih otaca, koje ako se obdržavaju vode čovjeka do vrhunca savršenosti. 3 Zar nije svaka stranica i svaka Bogom nadahnuta riječ Staroga i Novog zavjeta najispravnije pravilo ljudskoga života? 4 lli koja knjiga svetih katoličkih otaca ne pokazuje jasno kako ćemo pravim putem dospjeti svome Stvoritelju? 5 No i »Rasprave« otaca, njihove »Uredbe« i životopisi svetaca kao i Pravilo našega svetog oca Bazilija 272 6 što su drugo dobrim i poslušnim monasima nego pomagala za kreposti? 7 A nas lijene, koji slabo i nemarno živimo, prekoravaju i zasramljuju. 273
U Evanđeljima i drugim dijelovima Novog Zavjeta riječ farizej pojavljuje se gotovo isključivo u negativnom kontekstu, npr. u Mt 23, gdje Isus više puta ponavlja zazivanje Jao vama, pismoznanci i farizeji
Tako je u europskim jezicima, posredstvom latinskog prijevoda Novog Zavjeta, riječ farizej dobila opće značenje »licemjer, podlac, hipokrit«, odnosno farizejstvo značenje »prijetvornost, hipokrizija, licemjerstvo, podlost« (Hrvatski enciklopedijski rječnik)
Po njima i po njihovoj mudrosti i razboritosti Isus vodi i skrbi za narod Novog zavjeta na njegovu putu prema vječnom blaženstvu.
Negdje u vrijeme proučavanja Novog Zavjeta u pripremama za svoja predavanja počeo je vjerovati kako kršćani nisu spašeni zahvaljujući vlastitim naporima već darom božje slave, koju oni prihvaćaju u vjeri.
Tražeći podatke i objašnjenja Pavlovih poslanica naišla sam na vrlo zanimljiv članak, ustvari znanstveni uradak bečkog profesora isusovca Norberta Baumerta, koji govori o tumačenju nekih nejasnih ili spornih Pavlovih izjava.Taj profesor egzegeze Novog Zavjeta postavlja pitanje, da li je sv. Pavao zaista bio neprijateljski raspoložen prema ženama, tijelu i seksualnosti i odmah daje svoje mišljenje, da je sve to ustvari veliki nesporazum.
Temelj tog nauka je Biblija, Božja Riječ Starog i Novog zavjeta.
Tu dolaze one riječi iz Novog Zavjeta lekše će devi biti proći kroz ušicu igle, nego bogatašu u Kraljevstvo Božje...
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com