I još jedna usputna digresija: Czeslaw je priznao utjecaj svog prezimenjaka, francuskog pjesnika litvanskog podrijetla Oscara Vladislasa de Lubicza Milosza (28. svibnja 1877. - 2. ožujka 1939.), koji je bio zaokupljen okultizmom, alkemijom i hermetičnim simbolizmom.