Nick Olivetti, Alexander Fog, DJ Wady i Outcode neki su od DJ-a koji su podržali njihove radove.

U okviru konferencije osnivanja Europskog instituta za književno prevođenje, koji se inspirira čuvenom SETL (Scuola Europea di Traduzione Letteraria) iz Torina, a koju je već prije više od dvadeset godina osnovala Magda Olivetti, poznata i mnogo puta nagrađivana prevoditeljica s njemačkog na talijanski, predviđen je bogat program usmjeren na predstavljanje svijeta knjige i književnoga prevođenja koji čine autor, prevoditelj, urednik, nakladnik i izlagač.

Skrivajući pogled od ulice, uvjereni da baš svi gledaju u vas, brzo se sklanjate u sporednu ulicu i čitate - Olivetti Lettera 32.

U ponedjeljak, 3. prosinca u Circolu, u 12.30 održat će se Utemeljenje europskog instituta za književno prevođenje te Okrugli stol " Stvaranje knjige: od rukopisa do prijevoda ", na kojem sudjeluju Oliviero Ponte di Pino, Magda Olivetti, Giuliano Geri, Ernesto Franco, Vladislav Bajac, Seid Serdarević, Ekrem Čaušević, Nataša Medved, Silvio Forza, kao i gosti pisci Claudio Magris, Luca Doninelli, Giorgio Pressburger, Paolo Rumiz, Miljenko Jergović, a moderatorice su Ljiljana Avirović i Iva Grgić.

Prvo računalo dobiveno je nakon Olimpijade u Sarajevu 1984. godine i tako je započela informatizacija OBB s jednim računalom Olivetti, na kojem se radio obračun plaća i poslovanje u bolničkoj ljekarni.

- Treba pronaći izvrsne profesore koji će podučavati umijeću prevođenja, ali i postaviti stroge kriterije za upis na studije prevođenja, kao primjerice tri pisana ispita, od čega jedan književni prijevod, jedan esej i jednu slobodnu temu, a treba vidjeti i kvalitetu učenika, veli Magda Olivetti iz škole za prevođenje iz Torina.

No definitivno su korisni zajednici u Valchiuselli, a Olivetti im je poklonio zgradu koja je sada Damanhur Crea.

- To je prvenstveno ideja Magde Olivetti, a želja nam je, nakon što jednoga dana taj institut zaživi, prevoditi barem jednu knjigu godišnje s talijanskog na hrvatski i s hrvatskog na talijanski.

Da usporedba nije pretenciozna, podsjetio bih na stari Olivetti kojim se Günter Grass služi već 50 godina.

Već danima sa dva prsta kljuca po pisaćoj mašini marke Olivetti posvećen svom cilju.

Apple, Canon, Epson, HP, Kyocera, Lexmark, Minolta, Oki, Olivetti and Xerox are registered trademarks.

Radio je kao manager koji se bavio spašavanjem tvrtki koje su propadale a bio je poznat kao čovjek koji je spašavao i informatičku kompaniju Olivetti od potpune propasti.

Olivetti je najavila prevođenje barem jedne knjige godišnje s hrvatskog na talijanski i s talijanskog na hrvatski.

Idejna začetnica Instituta je profesorica i prevoditeljica Magda Olivetti iz Torina.

proizvođače opreme i strojeva za izradu ambalaže u prehrambenoj industriji, 1994. preuzima radno mjesto komercijalnog direktora u DOMUS d. o. o, a od 1996. do 1998. godine obnaša dužnost Generalnog direktora i člana Uprave tvrtke OPTIMA d. o. o., tvrtke zastupnika Olivetti informatičke opreme.

Ipak, stvari su i dalje išle jako dobro za DT, pa je Sommer u svibnju 1995. pokušao preuzeti Telecom Italia, u čemu ga je preduhitrio Olivetti.

Magda Olivetti naglasila je da treba pronaći izvrsne profesore koji će poučavati umijeću prevođenja, ali i postaviti stroge kriterije za upis na studije prevođenja, dok je Iva Grgić napomenula kako " književno prevođenje mora poraditi na bilježenju svoje tradicije, jer je povijest prevođenja u pojedinim kulturama iznimno važna ".

Danas se u svijetu neke od najpoznatijih velikih kompanija, kao što su IBM, FIAT, OLIVETTI, PHILIPS, HONEYWELL itd., služe upravo Callan metodom učenja, no, vjerojatno ne da bi špijunirali, već da bi usavršili i naučili jezik koji nam je u današnje vrijeme osnova za svaku komunikaciju i prijeka potreba za napredovanje i razumijevanje svijeta oko nas.

Dana 17. listopada 1929. god. počela je s radom škola pod nazivom« R. Corso secondario di avviamento professionle alberghiero IVO OLIVETTI »di Abbazia. (strukovna hotelijerska škola).

Industrija je rasla vrtoglavim tempom ne samo uz izgradnju kuća ili serijsku proizvodnju vespe, lambrete, hladnjaka i perilica za rublje, prvih televizora, novih šivaćih strojeva Necchi, strojeva Olivetti 22, Fiata 500.

Zahvaljujući koristi protoka Credita - koji je podržao kreiranje mnogih poslova i usluga Federacija je 2003. godine kupila nekadašnju tvornicu Olivetti u Vidraccu, napuštenu prije 20 godina.

Anna Piaggi je stranice talijanskog Voguea, za koji je još od šezdesetih pisala na svojoj jarkocrvenoj Olivetti pisaćoj mašini, obojila svojim živopisnim stilom pisanja i opsjednutosti avangardom i modom.

Osnovna djelatnost je prodaja, programiranje i popravak elektroničkih registar blagajni najpoznatijih svjetskih i domaćih proizvodaca kao što su: Digitron, Elite, Fujitsu, Olivetti, Samsung, Sharp, Sigma, TEC, Walter, itd.

Među domaćim korisnicima na posebno dobrom glasu bili su američki Underwood i Remington, Hermes iz Švicarske, njemački Topredo, Erika i Olimpia te talijanski Olivetti, dok su jugoslavenski konji za utrku bili strojevi Biser tvornice Slavko Rodić iz Bugojna te ljubljanski TOPS.

' The USB Typewriter Conversion Kit ' paše na sve pisaće mašine koje datiraju iz 20 - ih godina prošlog stoljeća pa sve do onih iz 1960 - ih, na marke Underwood, Olivetti, Smith Corona itd.

Grass usprkos poodmakloj dobi još uvijek piše svaki dan, točnije tipka na svom pisaćem stroju marke Olivetti.

Antiratni sentiment oslikan je u liku majora Barkera, koji svojim stavovima drastično kontrira kako podređenima (karijerista Olivetti i gung-ho Hamilton), tako i nadređenima (general koji smatra da se rat može dobiti samo uz puno učešće US kopnenih snaga)

U centru možete izabrati programe telefonije i to od 150 raznih mobilnih telefona poznatih svjetskih marki (kao što su Nokia, Samsung, Motorola, Sony Ericsson i drugi) do prepaid paketa (Vipnet), preko kućnih telefona bežičnih i žičanih, fax uređaja (Philips, Panasonic, Olivetti) te bogatog izbora dodatne opreme.

I dok Barker i Olivetti pokušavaju da mobilišu što više snaga da pomognu Hamiltonove, njegov odred polako ali sigurno tone u živo blato koje predstavljaju Viet Cong snage oko njega

Ono što je zanimljivo, je pitanje: Ima li prostora za Olivetti u današnjoj konstelaciji snaga.