Tamara, koja je zbog svog ponašanja zaradila nadimak Vojvotkinja, Novu će godinu dočekati sa svojim dečkom, 37 - godišnjim Omarom Khyamiom, na Maldivima jer za praznike više voli sunce nego snijeg i hladnoću. mlađa Berniejeva kćerka Petra udana je za Jamesa Stunta i živi mirnijim životom.