Drugim riječima, Almereyda ne poseže za klasičnim, realističkim osuvremenjivanjem predloška, kao što je to primjerice učinio Aki Kaurismäki u svojoj verziji Hamleta iz 1987. (na koju se Almereyda izravno referira u jednom prizoru), nego kreira fantazijski svijet, kakvim se u krajnjoj liniji, s obzirom na posvemašnju proizvoljnost povijesnog aspekta djela, može nazvati i svijet samog Shakespeareova Hamleta.

Ratmanski, bivši umjetnički ravnatelj Boljšoj baleta (2004 - 2008), proslavljen svojim obnavljanjem poznatih sovjetskih baleta i oživljavanjem i osuvremenjivanjem trupe, a odnedavno kućni koreograf Američkog baletnog teatra (American Ballet Theatre) kreirao je 2002. za Marijinski balet novu verziju Pepeljuge, čiji su upravo dueti najuspješniji dio.

Smjernicama za izradu novog Kaznenog zakona iz prosinca 2009. godine Vlada Republike Hrvatske utvrdila je temeljna pitanja Zakona: usklađivanje Zakona s međunarodnim dokumentima, usklađivanje s drugim propisima RH, osuvremenjivanje općeg i posebnog dijela KZ, otklanjanje zakonskih proturječja i neusklađenosti, poboljšanje kaznenopravnog položaja žrtve, unaprjeđenje sustava kaznenopravnih sankcija, promjene u posebnom dijelu preispitivanjem postojećih inkriminacija, uvođenjem novih inkriminacija, osuvremenjivanjem pojedinih kaznenih djela.

Sve osječke knjižnice su posljednjih godina jako napredovale, i prostorno i kadrovski i osuvremenjivanjem.

S osuvremenjivanjem tiskarstva kalendar je grafički sve opremljeniji, a birane fotografije dočaravaju svijet istar. sela u prošlosti i sadašnjosti.

Potpuno renoviran centar s novim imenom City Life otvoren je 5. rujna 2007. godine, a osuvremenjivanjem prostora želja je bila vratiti kupovinu u centar Šibenika, ponovno oživjeti uži gradski dio te ga obogatiti ponudom poznatih brendova u modernom ambijentu.

U elaboratu stoji da je izgradnja novog centra vođena željom za razvojem i osuvremenjivanjem svih medicinskih djelatnosti, s naglaskom na razvoj kirurških disciplina kroz provedbu programa transplantacije organa, uvođenja dnevne bolnice i dnevne kirurgije za sve internističke i kirurške discipline, te iznajmljivanja dijela operacijskih dvorana za potrebe privatnih institucija. Da bi se to ostvarilo, navodi se u elaboratu, nužna je i planska prostorna reorganizacija dijela postojećih sadržaja i izgradnja nedostatnih prostora na lokaciji Rebro, i to: Središnjeg operacijskog bloka u izravnoj povezanosti s organizacijom svih ostalih polikliničko-konzilijarnih i dijagnostičkih djelatnosti, Istočne zgrade nastavno na postojeću zgradu u kojoj će se osigurati sadržaji hitnoga medicinskog prijama u bolnicu, Zamjenske zgrade za specijalističko-konzilijarne djelatnosti Poliklinike Rebro. U prvoj etapi trebao bi se izgraditi Središnji operacijski blok sa 36 operacijskih dvorana koje bi bile raspoređene na četiri etaže, površine 4617, 340 četvornih metara, dok bi ukupna površina zgrade bila 9025, 45 četvornih metara.

Kulturološki i ideološki aspekti Euridipova djela omogućavali su znatno drugačije kontekstualiziranu predstavu u kojoj se osuvremenjivanjem glumačke posture, izgovora i dosljednije naznačenom režijom moglo jasno podcrtati, naglasiti i izvući trajne značajke predloška (pohlepa, osveta, kulturološki jaz) koje su u ovom slučaju ostale nedorečene i bljedunjave kao i cijela splitska produkcija.

Novoizabrana ravnateljica Hine večeras je izjavila kako će napraviti sve da osigura dostupnost svih relevantnih informacija, proširit će ponudu Hininog sadržaja, povećati citiranost Hininih vijesti te će početi s tehnološkim osuvremenjivanjem agencije.

Težnja za osuvremenjivanjem najviše je došla do izražaja u liku ruskoga princa Orlofskog, kojeg u izvorniku tumače žene u hlačama.

Po riječima predsjednika uprave Palome Darka Bračiča, tvrtka je osuvremenjivanjem proizvodnje, prije svega s novom linijom za proizvodnju visokokvalitetnih salveta, doživjela razvojni proboj i preusmjerila se s prodaje proizvoda s relativno malom vrijednošću na proizvode s visokom dodanom vrijednošću.

Riječki taksisti svjesni sve veće tržišne konkurencije udruživanjem i osuvremenjivanjem poslovanja čine napore kako bi optimizirali poslovanje i smanjili troškove, čime bi usluge postale kvalitetnije na zadovoljstvo krajnjeg korisnika.

Rezultat je potrebe za osuvremenjivanjem nastave na Studiju novinarstva Fakulteta političkih znanosti.

I dok je problem dostupnosti donekle rješavan novom izgradnjom cesta, osuvremenjivanjem opljačkanih i razrušenih aerodroma, osuvremenjivanjem flote za linijski obalni prijevoz te djelomičnom obnovom željezničkog prometa, problem prometa u destinacijama zapravo se nije previše poboljšao.

Stalnim osuvremenjivanjem pristupu učenja promičemo zadaću koju smo sebi odredili, a to je poticanje izvrsnosti i inovacija u odgoju i učenju.

Obje strane izrazile su želju za osuvremenjivanjem postojećeg Ugovora kako bi se bolje reflektirala današnja strateška partnerstva kroz stvaranje četiri zajednička prostora dogovorena u svibnju 2005: zajednički ekonomski prostor, zajednički prostor slobode sigurnosti i pravde, zajednički prostor vanjske sigurnosti te zajednički prostor istraživanja i obrazovanja.

Kada će ta stanica biti nabavljena, koliko se puta sastala ta radna skupina, koliko je puta otišla u Bosanski Brod i dokle se stiglo s tim osuvremenjivanjem?

Osuvremenjivanjem infrastrukture na području Margečana zadovoljan je i predsjednik Mjesnog odbora Anđelko Biškup.

Osuvremenjivanjem metode utjecalo se na njezinu raširenost i primjenjivost te je danas sastavni dio kondicijske pripreme mnogih sportaša, s ciljem prevencije sportskih ozljeda i poboljšanja sportske izvedbe.

Akreditacija ujedno podrazumijeva trajno poboljšanje, pa s tom svrhom kontrolni laboratorij nastoji unaprijediti rad osuvremenjivanjem postojeće i nabavom nove opreme kao i stalnom stručnom edukacijom osoblja koja se provodi kroz redovito pohađanje seminara, praćenje stručne literature i suradnje s drugim laboratorijima.

Ini, HEP-u, prijevoznicima koji nam prevoze oko 85.000 učenika, itd, kaže ministar prosvjete i športa dr. Vladimir Strugar/Predložili smo kvalitetna rješenja za ključne probleme u vezi s udžbenicima, osuvremenjivanjem nastave, radom škola i uključivanjem učenika i roditelja u rješavanje temeljnih problema izobrazbe/Vjerujemo da će obvezno devetogodišnje obrazovanje početi 2004. godine, a donošenjem proračuna za iduće tri godine uspostavit će se materijalna osnovica tom programu/Pri izboru ravnatelja smo tražili mišljenja školskih odbora, učiteljskih vijeća, županijskih ureda, Prosvjetne inspekcije i školskih nadzornika Iscrpnije...

Nesporazumi su nastali još za autorova života, kada se u želji za osuvremenjivanjem i modernizacijom počelo posebno režijski eksperimentirati nad djelom, te ga čak i potpuno krivo mjestimice shvaćati.

Ona u razvojnom smislu donosi Kostreni i velike prednosti, ali je treba ograničiti u daljnjem prostornom širenju sa stajališta očuvanja ekološke uravnoteženosti prostora koja je u ranijoj fazi bivala narušavana povremenim incidentnim situacijama i stalnim polucijama, ali se osuvremenjivanjem tehnologija, primjenom čistijih energenata i poduzimanjem mjera zaštite stanje u zadnje vrijeme zamjetno popravlja.

Čuvajući vrijednosti po kojima je priznat tradiciju, brzinu, informativnost, profesionalnost i objektivnost Hrvatski radio osuvremenjivanjem oblikovanja svojega programskog sadržaja danas nastoji olakšati njihov put do suvremene publike.

Osnovana 1959. godine u sklopu poduzeća Končar u kojem funkcionira kao Centar za obrazovanje " Končar " u čijem je sastavu srednja škola za elektrotehniku, za strojarstvo i Viša tehnička škola. 1991. godine osniva se Elektrotehnička škola koja preuzima svu elektrotehničku opremu i nastavlja sa osuvremenjivanjem.

Sve bi se, smatra, trebalo ubrzati osuvremenjivanjem i radom putem računala.

- Međutim, riječ je o i klasi koja itekako ima budućnost jer se uklapa u želju za osuvremenjivanjem jedrenja koje se želi približiti publici i sponzorima.

Osuvremenjivanjem zbivanja, lociranjem u nedavnu prošlost (Che i Castro kao vremenski reperi), priča je izgubila markezeovsku mitsku dimenziju koju si pak pokušao zadržati apokaliptično-meteorološkim instrumentarijem, kišom koja svaki čas treba prerasti u potop.

Osuvremenjivanjem sustava grijanja i pripreme sanitarne tople vode, te zamjenom električne energije prirodnim plinom, ukapljenim naftnim plinom ili eventualno biomasom, otvorio bi se veliki potencijal za smanjenje potrošnje električne energije.

Osuvremenjivanjem, odnosno ulaganjem u novu opremu povećana je kvaliteta proizvoda tako da ispunjavaju uvjete propisane europskim normama.