Blaž Jurišić u prvom svesku Rječnika govora otoka Vrgade (Zagreb, 1966.), analizirajući dva toponima, zaključuje da je stariji sloj stanovnika imao drugačiji izgovor vokalnoga r (kao ar).
Blaž Jurišić u prvom svesku Rječnika govora otoka Vrgade (Zagreb, 1966.), analizirajući dva toponima, zaključuje da je stariji sloj stanovnika imao drugačiji izgovor vokalnoga r (kao ar).
Dva člana posade s brodicom " Teta Šara " u petak su navečer oko 22 sata doživjeli havariju nedaleko od otoka Vrgade koja je srećom sretno završila.
Uokolo otoka Vrgade nalazi se 13 otočića, najpoznatiji je Murvenjak te još tri manje hridi, nabraja organizatorica Manuela.
Dana 08. travnja 2011. godine oko 22:00 sati brodica Teta Šara, registarske oznake 178 MU, kojom je upravljao Milan Tandarić s članom posade Lovre Gačić, u plovidbi iz kornatskog arhipelaga udarila je u jugozapadnu stranu otočića Obuna, neposredno blizu otoka Vrgade.
- Upravo ovih dana naš Centar priprema za objavu knjigu " Toponimija otoka Vrgade ", treću u nizu toponomastičkih monografija koje objavljujemo u biblioteci Onomastica Adriatica, pokrenutoj prije nešto više od dvije godine, u kojoj svojim prilozima sudjeluju naši stalni suradnici iz drugih sveučilišnih odjela.
To su Toponimija otoka Vrgade, Toponimija otoka Ugljana, Toponimija otoka Murtera, Toponimija otoka Pašmana, te sada i Toponimija otoka Paga.
Istraživao je dijalektalni govor (Govor otoka Vrgade), jadransku toponimiju, pisao onomastičke studije i zalagao se za samostalnost hrvatskog jezika.
Osnivanje je popraćeno brojnim događanjima te je u Galeriji " Palmina " otvorena izložba Krpetićevih fotografija nastalih na putu prema transplantacijskom centru pod nazivom " Povratak u budućnost, povratak u p. m. " te fotografija otoka Vrgade pod nazivom " Točka nestajanja ", a u lokalnoj crkvi Sv. Trojstva održana je i misa zadušnica za sve donore.
Od njih je najslavniji, nedostižan po iscrpnosti i načinu obrade, Rječnik govora otoka Vrgade, koji je sastavio Blaž Jurišić, a izdala JAZU 1966 1973. Uoči prošloga Božića pojavio se još jedan takav rad koji se bavi jezikom malobrojnog pučanstva Studenaca, najvišega sela u Imotskoj krajini.
Kako je Bratovština Sv. Nikole sa otoka Vrgade izrazila želju dogodine jače se uključiti u program i organizaciju cijele regate, YC Biograd s veseljem gleda na sljedeću Regatu Sv. Nikole u nadi za povoljnijim vjetrom i boljim uvjetima za jedrenje, ali i uz zahvalu svim sudionicima i uzvanicima regate koji su uz sport i druženje uveličali i prigodno obilježili i ovogodišnju proslavu blagdana Sv. Nikole u Biogradu na Moru.
Znanstveno se potvrdio opisom vokalizma i konsonantizma vrgadinskoga govora (Nastavni vjesnik, 1936 â 38), koji je poslije doradio te 1966. objavio kao uvod u opsežan Rječnik govora otoka Vrgade.
Ovaj drugi se nazivom i povećanim fondom natuknica pokušao prisloniti uz slavni« Govor Imotske krajine i Bekije »Mate Šimundića (za koji je šteta što nije pretvoren i u rječnik, kao što je to učinio Blaž Jurišić u« Rječniku govora otoka Vrgade ») i tako proširiti granice sličnih govornih idioma.
Činjenica je da je država platila varaždinskom Zavodu za ekonomiku izradu elaborata razvitka otoka Vrgade i da je taj elaborat postavio deset točaka po kojima je trebalo raditi, ali u Općini se tog elaborata ne drže.
Jurišić (Rječnik govora otoka Vrgade) kazuje da je kanjuš " jedna ili više riba na koju jedan od ribara pri istezanju mreže baci oko i ponajviše neprimjetno uzme i metne sebi na stranu; to nije krađa nego tolerirano prisvajanje ".
- Do suradnje sa Općinom Pakoštane došlo je sasvim spontano, prije svega zahvaljujući pozitivnoj energiji područja Pakoštana, Vrane, Benkovca i otoka Vrgade preko puta, odnosno ovdašnjih ljudi i njihovog pozitivnog pristupa.
Izložba je zaokružena motivima s otoka Vrgade, iz kojih izvire beskrajna ljubav autora prema ovom otoku.
I u Rječniku govora otoka Vrgade (Zagreb, 1973.) Blaža Jurišića stoji da su argane (uz vitlo, dizalo) konopci za potezanje mreža.
Jurišić (Rječnik govora otoka Vrgade, Zagreb, 1973.) veli da je " griplja znak (obično daščica), koji pliva i konopom je vezan za sidro, da se, ako sidro zapne, može izvući ".
Od dijalekatskih rječnika Blaž Jurišić (Rječnik govora otoka Vrgade, Zagreb, 1973.) ima berfun (" mi kažemo gaun, a u Murteru i u Filipjakovu zovu ih: berfuni ").
Smatram nepotrebnim dalje pričati o našim infrastrukturnim planovima, tek bi istaknuo prioritete; modernizaciju i proširenje vrtića Gardelin s jaslicama u Pakoštanima, završetak projekta priključka otoka Vrgade na javnu vodovodnu mrežu, kao i realizaciju projekta lučice Vrgada, gradnju vrtića u Vrani, te gradnju župne kuće kako bi zaokružili kompleks župnog pastoralnog centra u Dragama, izložio je Slavo Stojanovi.
Prvobitno naselje Tkon bilo je smješteno 2 km južnije, no ne uz samu obalu, a prvi puta ga spominje Konstantin Porfirogenet u svojim spisima, " De Administrando Imperio " iz 10 st. kao Katav odnosno " donji ", kao mjesto zapadno od otoka Vrgade na kojem je car Justinijan smjestio stražarnicu.
Okus joj je često ovisan o području na kojem živi, kao i arbunima, koji često daju na jod; pogotovo kod i oko otoka Vrgade.
Dvadeset i tri panulaša sa svojim barkajolima zaputit će se točno u ponoć iz Kukljice, zacrtanom kartom akvatorija Srednjeg kanala do otoka Vrgade, pa prema Dajnama do otoka Žuta, pa uz obalu Dugog otoka sve do Maknara i onda uz otok Ugljan do Kukljice.
Blaž Jurišić (Rječnik govora otoka Vrgade, Zagreb, 1973.) zabilježio je da je cicinde, gen. cicindela - čaša s vodom i s dva prsta ulja, u kojoj gori žižak.
Riječ je o izgradnji operativne obale za nesmetan prihvat brodova i brzih plovila u Luci Vrgada, radi sigurnog održavanja redovnih linija u povezivanju otoka Vrgade sa kopnom.
Poglavarstvo je podržalo i inicijativu " Dalmara " d. o. o iz Pakoštana za raspisivanje koncesije za uzgoj bijele ribe kraj otoka Vrgade.
Namijenjen je za ophodnju Pašmanskog kanala, područje Biograda te akvatorij otoka Vrgade.
A kako 240 žitelja najjužnijeg otoka naše županije, otoka Vrgade, koristi vodu iz privatnih cisterni, nadopunom iz mjesne cisterne ili s vodonosca projekt podmorskog cjevovoda kojim će stići voda s kopna u potpunosti će promijeniti uvjete života na otoku.
Stanovnici otoka Vrgade, najjužnijeg otoka u sastavu Zadarske županije i jedinog nastanjenog na području općine Pakoštane, već duže vrijeme se nalaze pred rješavanjem nekoliko osnovnih životnih problema.
Uskoro ćemo se opet vratiti u Općinu Pakoštane gdje ćemo potpisati ugovor o sufinanciranju izgradnje vodovodnog sustava do otoka Vrgade, najavio je Čobanković
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com