Padilla kaže da je to sat njegove bake, a uplakana Antoineta kaže Mariji Desamparadi da ne želi da i ona pati, jer voli pogrešnog muškarca i nada se da nju Max uistinu voli...« Zamislite osobu koja pročita ovaj kratak sadržaj, a onda još i sjedne i gleda cijelu epizodu.