U sezoni 2013./2014. Evelin Novak će na matičnoj, berlinskoj sceni nastupati u sljedećim ulogama: Pamina (Wolfgang Amadeus Mozart: Čarobna frula), Musetta (Giacomo Puccini: La Boheme), Adina (Gaetano Donizetti: Ljubavni napitak), Euridika (Jacques Offenbach: Orfej u podzemlju), Jenny Smith (Kurt Weill: Uspon i pad grada Mahagonnyja) i dr. Dana 28. veljače 2013. Evelin Novak će u Grazu tumačiti ulogu Carlotte na premijernoj izvedbi operete Gasparone Carla Millöckera, dok će na Opernom festivalu u austrijskom gradu Sankt Margarethen u srpnju ove godine prvi put tumačiti ulogu Mimi, i to u novoj produkciji Puccinijeve opere La Boheme, koju će na scenu postaviti slavni filmski redatelj Robert Dornhelm.

Don Giovanni i Zerlina, Figaro i Despina, Papageno i Pagagena, Pamino i Pamina, čak i jedan mali Kupido...

Njen je repertoar tada obuhvaćao brojne velike uloge opernog, operetnog i koncertnog repertoara poput primjerice Mimi i Musette u Puccinijevim Boemima, te Cio Cio San i Lauretta u, također Puccinijevim operama Madame Butterfly i Giani Schicchi; Adina u Donizettijevu Ljubavnom napitku, Margareta u Gounodovu Faustu; Pamina i Papagena, te Grofica Almaviva i Susanna u Čarobnoj fruli i Figarovom piru Mozarta; Verdijeve heroine Aida, Gilda i Violetta (iz opera Aida, Rigoletto i Traviata; Rosina iz Rossinijevog Seviljskog brijača, Manon iz istoimene Massenetove opere, a bogat je bio i njen operetni repertoar, poput Sylvie iz Kalmanove Kneginje čardaša, Euridike i Helene iz Offenbachovih Orfeja u podzemlju i Lijepe Helene; Adele i Rosalinde, te Franzi iz Straussovih opereta Šišmiš i Bečka krv, te mnogih drugih uloga.

U Hrvatskoj se pamina drva datulja mogu nači u Splitu i na otoku Hvaru.

U Mozartovoj " Čarobnoj fruli " debitirala je na opernoj pozornici prije pet godina kao Pamina.

Pjevala je slijedeće operne role; glavna uloga Die Nachtigall - Strawinski, Pamina Čarobna - frula Mozart, Fiordiligi Cosi fan tutte, Gilda Rigoletto, Violetta Traviata itd.

Ostali su solisti Zrinko Sočo (Tamino), Ivana Kladarin (Kraljica noći), Marko Mimica (Papageno), Adela Golac-Rilović (Pamina), Marija Kuhar-Šoša (Papagena).

Altea Frongillo Jurić, Lada Dvornik, Pamina Benčić i Dorotea Koren četiri su učenice prvog razreda dvojezičnog francusko-hrvatskog odjeljenja koje su imale priliku pridružiti im se u Bruxellesu od 13. do 16. svibnja 2013. XVIII. gimnazija je u projektu sudjelovala kao partner Akademije u Grenobleu.

Lica u predstavi su Pamino, tri vile, Kraljica noći i Pamina.

Princeza Pamina ima svjetlucavu roza haljinu te tri roza krune.

Tu je 1829. prvi put vidio njemačku dramsku sopranisticu Wilhelmine Schröder-Devrient (1804 - 1860), koja je vrlo mlada, s petnaest godina, započela umjetničku karijeru kao Aricija u Racineovoj Fedri, a sa sedamnaest postigla tolik uspjeh kao Pamina u Čarobnoj fruli da ju je to definitivno usmjerilo u opernu karijeru.

Ožalošćeni: supruga Ljerka, kći Martina, unučad Pamina i Benjamin, sestra Alica, zet Damjan, te obitelji Eder, Ilijašić, Bečić i Jazbec

Don Giovanni i Zerlina, Figaro i Despina, Papageno i Pagagena, Pamino i Pamina, čak i jedan mali Kupido...

Opera je imala sjajnu protagonisticu Adelu Golac-Rilović, koja je uz vrlo zahtjevnu naslovnu ulogu u Mirjani, u tom dijelu sezone s podjednako velikim uspjehom donijela i tako stilski oprečne uloge kao što su Mozartova Pamina u Čarobnoj fruli i Giorgetta u Puccinijevu Plaštu, pa joj je s punim pravom dodijeljena nagrada Marijana Radev.

Od sezone 1996./1997. redovno je zaposlena kao solistica SNG-a Maribor, gdje se predstavila ulogama Rozine (Seviljski brijač), Micaele (Carmen), Adine (Ljubavni napitak), Adele i Rozalinde (Šišmiš), Maud u praizvedbi opere Princesa vrtoglavka Josipa Ipavca te kao Musette (La Bohème), Pamina (Čarobna frula), Belinda (Didona i Enej), Liu (Turandot), Jerice (Zlatorog) i drugima.

POKRAJAC - GO01894103.jpg Leon Košavić i Ilijana Korać kao Papageno i Pamina A.

Uto se pojavljuje Pamina, ali se oba mladića šuteći odvraćaju od nje i ona se duboko razočarana u svojoj ljubavi, tužno povlači.

Pamina, uvjerena da je Tamino više ne ljubi, poseže za bodežom, no nad njom bdiju tri dječaka.

Dolazi Tamino, a zatim i Pamina, koja je svojom ljubavlju i hrabrošću zavrijedila da se s njim sjedini i u najvećoj opasnosti, to više što će ih štititi zvuk čarobne frule koju je njezin otac u čudesnom trenutku izrezbario iz staroga hrasta.

U hramu sunca Tamino i Pamina ulaze u krug posvećenih i pridružuju se Sarastru.

U povijesti hrvatske opere Zlatka Lulić-Radica pamtit će se kao Jelena (Zajc: Nikola Šubić Zrinjski), Mara (Hatze: Adel i Mara) i Morana (Gotovac: Morana), a svakako i kao Michaela, Maddalena, Margareta, Nedda, Santuzza, Pamina, Mimi, Butterfly, Lucia, Liu, Aida, Violetta i Leonora.

Kad njeogov pokušaj prosidbe upropasti telefonski poziv s vijestima de se Pamina mlađa sestra udaje, Greg shvaća da je ključ ulaska u brak s Pam leži u rukama njenog zastrašujućeg oca Jacka Byrnesa.

Iz pretežito mlađe solističke postave visoke izvođačke ujednačenosti izdvojila se i austrijska sopranistica Genia Kühmeier kao Pamina, čiju je mladu dob šminka i kostimografija zacijelo nehotice neobično izvitoperila, ali srećom nije naudila njezinome lirskom sopranu idealnom za uloge u Mozartovim operama, kao ni profinjenom osjećaju za interpretaciju, očitijem u ariji iz drugoga čina Ach, ich fühl ' s, es ist verschwunden.

Mozarta u Slovenskom narodnom gledališču, a u Operi HNK u Zagrebu prvi je nastup imala 1996. kao Pamina u Čarobnoj fruli.

Iz trećih vrata izlazi Govornik, jedan od Sarastrovih svećenika, i u razgovoru s Taminom razuvjerava mladića da Sarastro nije zao, nego predstavnik dobra i pravde; po njegovu odlasku glasovi javljaju Taminu da je Pamina živa.

Tražeći se međusobno, Papageno i Pamina mimoilaze se s Taminom.

Među ulogama koje je tumačila ističu se Mimi u La Bohème, Pamina u Čarobnoj fruli, Susanna u Figarovu piru, Antonia u Hoffmanovim pričama, te Julija u Romeu i Juliji.

Primjerice, vječno plačljiva Pamina u ovoj predstavi je više puta (doduše, od strane dežurne negativke Kraljice noći) prozvana blesačom, što je obradovalo sve koji preziru konvenciju ucviljenih opernih primadona, a višekratne laudacije Sarastru kao dobrom i mudrom svakim ponavljanjem dobivaju sve ironičniji prizvuk.

Među interpretima se uz tri odlične pratiteljice Kraljice noći (Elizabeth Whitehouse, Helene Schneidermann, Renée Morloc), ističu Deon van der Walt u ulozi princa Tamina i Ulrike Sonntag kao njegova voljena Pamina.

Godine 1934. vratila se u Operu kao Carmen, Tosca, Elizabeta, Arijadna, Mozartova Grofica, Pamina, Saffi u Barunu ciganinu i Leonora u operi Moć sudbine.