Što biste sami mogli reći o toj značajci, kako biste opisali jezik svoga prijevoda? Najšire rečeno, u osnovi jezika moga prijevoda leži jezik (i još više jezični osjećaj i odnos prema jeziku) kojim se pisalo i govorilo u pedesetim i šezdesetim godinama dvadesetog stoljeća, s jakim utjecajem pisaca koji su prethodili tomu razdoblju, a to su Kranjčević, Matoš, Ujević, Krleža, te sjajnih prevoditelja, a to su Maretić, Daničić, Velikanović, Bogdanović, Tabak.

U pedesetim i šezdesetim godinama dvadesetog stoljeća Izrael je sve veću potrebu za tenkovima zadovoljavao uvozom iz Velike Britanije, Francuske i Sjedinjenih Američkih Država.

Danas je moguće naći gotičare u gotovo svim životnim dobima: od tinejdžera do ljudi u pedesetim godinama.

To znači da s jogom možemo započeti u svojim tridesetim, četrdesetim, pedesetim, šezdesetim, sedamdesetim... kad god odlučimo učiniti nešto za sebe.

Vlasnici velikih kompanija, interesno spareni s medijskim magnatima, danas su u hrvatskim novinama zaštićeniji od članova centralnih komiteta u pedesetim godinama prošloga stoljeća.

Aktivni članovi našega kluba su djeca u dobi od pete godine, s kojima se provode posebni pedagoški pristupi stručnog trenerskog tima, pa sve do odraslih u pedesetim godinama koji su već čitavi život posvetili ovome plemenitom sportu.

Ako je oslobađanje u prvim sezonama takoreći imalo binarni, ultimativni oblik samoća ili smrt, a završetak serijala u monogamnim vezama protagonistkinja predstavljao, prema nekim ocenama, njenu propast, emancipacija se sada uspostavlja u potpunosti; i u četrdesetim ili pedesetim, same ili udate, s porodom ili bez njega, čak i prevarene ili ostavljene pred oltarom, žene su donositeljke odluka i kreatorke sopstvene sudbine.

' Naprimjer, jedno je istraživanje pokazalo da je 61 posto žena u dobi od 18 do 24 godine imalo orgazam za vrijeme posljednjeg spolnog odnosa, dok je njih 65 posto u tridesetima imalo orgazam, a njih 70 posto u četrdesetim i pedesetim godinama života.

I sada, kada ja jesam u toj poziciji, da stvaram ⠀ haj dmo reći novi život ⠀ nakon pedesete ⠀ to je, u mojoj verziji ⠀ ne novi život osobe od dvadeset godina ⠀ nego nastavak mog života, u novim okolnostima ⠀ osobe u pedesetim godinama.

Priča o sveučilišnom profesoru (Remy Girard) u pedesetim godinama koji boluje od raka na prvi pogled ne djeluje nimalo filmično.

Najviše grafika, čak 85 listova, potječe iz zbirke Bečanina Josepha Heintla, za kojeg se pretpostavlja da je većinu listova nabavio preko bečkog tržišta umjetnina u pedesetim godinama 19. stoljeća.

Bliži se pedesetim, a nema ni trag trbuščića.

Ustrojavanjem Duzis počela je popuna dipova ljudima koji su bili višak u tadašnjim centrima 985. Ti ljudi u četrdesetim i pedesetim godinama ne svojom krivicom slani su na prekvalifikacije, te su sad vatrogasni instruktori u ljetnim mjesecima vatrogascima sa 20 i više godina staža u vatrogastvu.

Luis Suarez nema ništa zajedničko osim imena i prezimena s danas 74 - godišnjim Španjolcem, u pedesetim i šezdesetim godinama prošlog stoljeća ponajboljim nogometašem svijeta, kasnije izbornikom Španjolske, koji je Inter čuvenoga argentinskog trenera Halenija Herrere odveo do dvaju naslova europskih prvaka, 1964. i 1965. godine.

Čovjek u pedesetim godinama, posve kratko ošišan, kratkog debelog vrata, sav crven i pun ljetnih mozuljiva po nosu i čelu; debelo mu, malne četverouglasto lice sa sjajnim žutkastim i sitnim očima te mesnatim, crljenim nosom, činilo se u prvi mah tupo i prosto - no kad je prekidanim, oštrim glasom progovorio - taj glas bio je veoma sličan britkoj formi lica - upoznalo se je da iz njega govori ona dobra prostota i iskrenost, koja se krije samo u takovim oštrim, tvrdim licima.

Kako obitelji u razvijenom, zapadnjačkom društvu imaju sve manje vremena, djeca i adolescenti drugačije se odgajaju nego što su odgajali nas koji smo odrastali u pedesetim i šezdesetim godinama prošlog stoljeća.

.... U frizerskom sam salonu, mom omiljenom... na ravnanju kose, mojih nestašnih kovrča... pa tko je još vidio nestašne kovrče u pedesetim... moram to izravnati... onda izgledam ozbiljnije... poslovnije... malo strožije, a zbog posla to tako mora biti... i ako, muškarcima se više sviđaju kovrče... ma ko šiša muškarce

Sada, nakon što je kreirala liniju odjeće inspiriranu pedesetim godinama prošlog stoljeća za modnu kuću House of Fraser, neumorna Portas kreirala je liniju cipela koja će se prodavati u ekskluzivnim trgovinama modnog lanca Clarks.

Ljudi mlađi od 25 godina smatraju da je granica starosti niža nego ljudi u pedesetim.

Studija o seksualnim navikama u SAD-u, koju je proveo Edward Laumann i njegove kolege 1994., pokazala je da gotovo polovica žena u pedesetim godinama života seksualne odnose ima nekoliko puta na mjesec.

Tako muškarci i žene u četrdesetim i pedesetim godinama doživljavaju nagli pad progesterona, a muškarci i pad testosterona.

U četrdesetim i pedesetim godinama, mnogi mladi studenti su i dalje dolazili koristiti kolekciju.

Baš su iz« Jastreba »nastali« Škanjci », nogometni veterani, koji se već godinama redovito sastaju na Sajmištu, a Štef je bio aktivni sudionik i« dobri duh »tih susreta i u svojim pedesetim i šezdesetim ljetima.

Koncept izložbe: Renata Margaretić Urlić Dizajn izložbe: Ivan Kraljević Arhitektura Slavka Jelineka: stanovanje na visini ' Danas, kada nam prijatelji i poznanici iz novogradnji starih nepuno desetljeće sele u naselja poput Zapruđa ili Sopota, posve drugačije gledamo na stambena naselja građena u pedesetim i šezdesetim godinama prošlog stoljeća, jer je naša perspektiva znatno ' ispravljena ' iskustvom devedesetih godina, tranzicijskog i privatizacijskoga kaosa koji je uništio mnoge četvrti poput Vrbika ili Trešnjevke.

Prema njegovoj ideji, Šveđani u pedesetim godinama više se neće pripremati za idiličnu mirovinu, nego za prekvalifikaciju ili studiranje kako bi obranili svoj visok životni standard.

A taj stav je genetsko nasljeđe obitelji Makarov, otkrivamo ga kroz ispričane doživljaje i djeda Nikite i oca Borisa, i tri sestre koje i u svojim četrdesetim, odnosno pedesetim godinama žive, glože se, svađaju, nadmeću, paze, njeguju i vole kao da su još uvijek tinejdžerke.

Šmiga, kako ga znanci zovu, reče da je njegova bivša supruga popustila tek u svojim pedesetim godinama.

Primijetili smo da dolazi sve više novih darivatelja koji u svojim četrdesetim i pedesetim godinama prvi puta daruju krv.

Već u pedesetim godinama prošlog stoljeća počeo se koristiti izraz ' andragogija ' koji označava znanost paralelnu pedagogiji, a koja se bavi proučavanjem učenja odraslih.

Kakav je položaj Bečke škole danas u kontekstu globalizacije znanosti i utjecaja koji su u pedesetim i šezdesetim godinama 20. st. proizašli iz njemačke i angloameričke kunsthistoričarske prakse?