Gideonci su teleportirali kapetana na kopiju Enterprisea kako bi mu pomutili razum i naveli ga da sudjeluje u pokusu.

Dobri gospodine... vino i sunce su vas pomutili.

Prema vašem mišljenju, jesu li Mulderovi osobni problemi pomutili njegovo rasuđivanje?

Kako mi oni ne bi pomutili prosudbu.

Dobro su im pomutili glave.

Ali gubitak naočala i ugljični monoksid pomutili su Busterov um.

Odrasli su pomutili njegovo prosuđivanje.

Da su tvoji osjećaji i vjerovanja pomutili tvoje rasuđivanje!

Mediji su ti potpuno pomutili razum?