Iako je većina tekstova (približno tri četvrtine njih) iz te rubrike poslije, uglavnom u prerađenu obliku, objavljivana u Jonkeovim knjigama Književni jezik u teoriji i praksi (1964, 1965), Hrvatski književni jezik 19. i 20. stoljeća (1971) te Hrvatski književni jezik danas (također 1971) (tekstovi su gdješto dotjerani, usklađeni, gdješto prekrojeni, spojeni, izmijenjenih naslova), mislimo kao članovi Katedre za hrvatski standardni jezik Odsjeka za kroatistiku Filozofskoga fakulteta u Zagrebu, kojoj je (Katedri) Jonke bio prvim predstojnikom da će ovdje skupljeni tekstovi imati posve drukčiju dimenziju od onih koji se mogu naći u spomenutim knjigama, i zato što će biti vidljivo kad su i kojim povodima nastajali, i zato što se oni ovdje prezentiraju u izvornom obliku (bez ikakvih promjena i/ili prilagodavanja), pa imaju i svojevrsnu dokumentarnu vrijednost, te napokon i zato stoje od objavljivanja prvog izdanja Jonkeove najvažnije knjige Književni jezik u teoriji i praksi prošlo vec 40 godina