Privatni razgovor pretapa se u dijalog: Krleža (Šerbedžija) - Matvejević.

U rješenju Fonda stoji da se potraživanje Splitske banke u iznosu od 7,4 milijuna DEM " pretapa " u dionice, što je neutemeljeno, cijene revizori jer nije riječ o stvarnom dužničko-vjerovničkom odnosu.

Pasionska baština se zbog svog osebujnog profila nametnula kao jedinstvena manifestacija u Hrvatskoj koja živi svake godine usporedno sa životom liturgijskog korizmenog kalendara, u vremenu od Cvjetnice do Velikog četvrtka, prerastajući u fenomen koji nas uvijek iznova potiče na razmišljanje o vlastitim počecima, korijenima, grudi zemlje koja nas stvori, o izazitom, gotovo ljubomorno čuvanom bogatstvu različitosti, o zaboravljenim običajima, o zaboravljenoj glazbi, oživotvorujući na najbolji način misao Ivana Pavla II, kako stoji u iznimno inventivnu i kontemplativnu tekstu Pasionska baština njezino značenje i mjesto u hrvatskom društvu danas autora Čikeš-Milinović, da »vjera koja ne postaje kultura, vjera je koja se ne prihvaća u potpunosti, ne pretapa u cijelosti, ne živi vjerno«.

Upravo je zbog toga molitveno čitanje Pisma bitni dio vjerničkog života čovjeka pojedinca i zajednice vjernika jer postaje osobno i zajedničko slušanje riječi Božje te se na taj način pretapa u razgovor sa živim Bogom, događa se susret s osobnim Bogom, izvorom svakoga dobra.

U slobodi narod na to zaboravlja, zaboravlja tko je i što je, pa se osiplje i pretapa stoga će već sutra crni oblak nad Hrvatsku, pa udri svim munjama i gromovima udri, da narod zna tko je i što je, da se na svojoj zemlji u jauku zbije, jer se samo u jauku i može održati.

Njezin pomaknuti smisao za humor, zvrk u glavi, se u pričama zbirke skladno pretapa s mini-studijama međuljudskih odnosa u kojima Ogresta pokazuje svoju žensku stranu.

Tom je krimiću međutim jedino autentično okružje kazališna scena, gdje se tropski vrt pretapa u salon.

Da Menzel na svoj način govori o velikim i bitnim stvarima Grada svjedoči i onaj dragocjeni trenutak u kojem se prizor pustog Straduna, snimljen njegovim mobitelom, pretapa u ratnu fotografiju bombardiranog Straduna, koju je pok.

Voljna Yoga pretapa se u Prirodnu Yogu koja vodi u susret Svevišenjem.

Putem do sobe bacaš pogled na ogledalo u hodniku i na tren vidiš svoj odraz, odraz koji se pretapa u lik čovjeka kojeg poznaješ, i spoznaja te prestravljuje:

Crkve koje su nalik dvoranama s pozornicom; pjesme koje su nalik navijačkim himnama; geste koje su odraz gledateljske uobičajenosti (u gesti pljeskanja i glasnoga odobravanja povicima); ruho koje odražava nebrigu obrednoga identiteta; govor koji se pretapa u političku ili medijsku propagandu razlozi su da od športa pokušamo naučiti važnost obrednoga, a on nam možda pomogne otkriti i smisao, koji nadilazi bilo koji ljudski obred - sudjelovanja u božanskome djelu darivanju vječnosti čovjeku - u obrednome činu koji je božansko-ljudski čin, proizišao iz Božje ljubavi da nam bude bliz.

(Inina dnevna soba, ona spava na trosjedu; na zidu sofisticirana videoprojekcija: prizor arktičke zime uz sporu, pomalo hladnu, ambijentalnu glazbu; preko polja leda i snijega promiče ljudska prilika visokog stasa u dugačkom, elegantnom bijelom krznu polarne lisice; krupni plan - lice nestvarno bijelo i lijepo, uronjeno u krzno, uokvireno crnim izvijenim obrvama, dubokocrvenim usnama i gustim, dugim trepavicama povrh tamnih, azijatskih očiju - hladno i virtuozno pjeva; prilika gotovo lebdi po snijegu, vjetar se uzvitla, podiže priliku i za njom rojeve suhih pahulja, materijaliziranih kristala; krupni plan - licem, podjednako ženske i muške nadspolne ljepote klizi suza koja se ledi i kao kristal pada na tlo, kaplja progori opnu snijega, potone u dubinu, u trenu, iz tla izbija bijela stapka, pupaju bijeli listići i raste bijeli pupoljak, otvaraju se latice kristalne strukture; prilika u krznu ubire cvijet, polako joj se ruka pa zatim čitavo tijelo koči, pretvara u led, pada joj krzno i savršeno, bijelo tijelo žene u obliku kipa od leda pretapa svoj oblik, pretvara se u cvijet; pojavljuju se slova - AMARANTH; glazba završava, nakon toga se prizor gubi, a na projekciji ostaju samo alpha moždani valovi)

Po sposobnosti da napravi balans između emocija koje pretapa u poesme i racionalnosti sa kojom vodi posao, podseća na Mika Džegera.

A samo od nekolicine njih preuzima osobite, vrlo komplicirane, da ne kažem duboke pojmove, čineći od njih primjere za neku jednostavnu dijagnozu koju stalno ponavlja: eklatantant primjer Heideggerov verwindung iz kojeg izvodi svoju tezu slabog mišljenja po kojoj je poznat, a koja uz nekakvo lagodno divljenje spram ambicioznosti starih projekata što se pretapa sa sažaljenjem spram njihove osuđenosti na neuspjeh, po mom sudu nije mnogo više od simptoma jednog općeg trenda degeneracije pretjerano načitanih i nivelacijom akademskog i antiakademskog, autoritarnog i antiautoritarnog načina mišljenja zahvaćenih mislilaca. Postmodernizam u svom najgorem izdanju.

Taj pakleni uvod pretapa se u fizički opipljive kadrove-sekvence hoda gradom.

Glazbeni se elan tako pretapa u energiju kojom se spozanje i preobražava okolina, preispituje svakodnevica i otkriva usamljen čovjek, snažan samo po mjeri spremnosti da snosi posljedice svog izbora.

(na svom trosjedu u svom stanu Ina spava; na videoprojekciji kristalna rešetka leda, polako se okreće, svjetlost se raspršuje po njoj iz raznih kutova stvarajući spektar boja; u kristalu sićušan oblik - cvijet, obasjava ga svjetlost, raste, metamorfozira - latice se izvijaju u udove, čaška u tijelo to je Amaranth; slika se zatim polako gubi i pretapa u theta-valove moždane aktivnosti)

No ono što se u međuvremenu dogodilo je da se nadmoć IT struke koju je IT koristio danas polako pretapa u drugi tijek znanja, a to je učiti od korisnika, odnosno učiti od kupca.

Pored te kolektivne memorije istrgnute i ponovno prizvane u sjećanje iz ratnog vojnog muzeja u Londonu autoričina kći trči pored jabukova stabla u majčinu vrtu zimi, dok se vizura pretapa u ljetni krajolik brda u Italiji, drugoj, intimnoj domovini Anne Thew.

Paleta se, koloristički, od crnog (krik duše), preko crvenog (krv tijela) pretapa u pastelnu, eteričnu modrinu neba i blještavu svjetlost sunca.

Osebujna je, drugačija, puna vizija, pretapa se.

Nekada znano kao Stražar Istre, Buje je mjesto bogate prošlosti koja počinje od brončanog doba, pretapa se u kamene kašteljere, uzdiže u rimskim putevima, jača u srednjevjekovnim zdanjima i opstaje kroz raskošne venecijanske dane i austro-ugarske ponose.

Općina Sveti Martin na Muri je prostor gdje rijeka Mura ulazi u državni teritorij Repubolike Hrvatske, a peripanonski prostor se polako pretapa u perialpski.

U tim jednostavačnim biserima barok se postupno pretapa u rokoko raskošnom invencijom nadahnutom španjolskim podnebljem 18. stoljeća.

50 - ih godina 19. stoljeća dr. Ante Starčević formulira pravašku ideologiju koju pretapa u aktivno političko djelovanje po prvi puta u Hrvatskom saboru 1861. godine.

1. prvi ih put vidimo u četvrtoj epizodi James i Donna (Laurin« tajni »dečko i najbolja prijateljica, nakon njene smrti u vezi) dolaze u šumu iskopati ogrlicu koju su zajedno tamo ostavili; ogrlice nema, a s drveta ih promatra sova 2. Cooper i ostatak snaga reda dolazi u šumu razgovarati s gospođom koja živi u kolibi; ona ih pozove u kućicu« gdje ih sove ne mogu čuti »3. u osmoj epizodi javlja se citirana rečenica 4. ista epizoda, Coop sanja BOBa i njegovo lice pretapa se sa sovinim (još jedna jeziva scena) 5. Cooper spašava Audrey iz« Jednookog Jacka »- 13. i 14. epizoda evo ih opet 6. u 14. epizodi gospođa iz kolibe spominje sove nakon ubojstva Laurine sestrične Maddy čini se da misli na diva, patuljka i ostalu ekipu iz« crvene sobe »7. Leland umire, a šerif Truman se pita gdje je sada otišao BOB kraj je 16. epizode i kamera prolazi šumom, te se zaustavlja na sovi 8. bojnik nestaje u šumi u 19. epizodi, a Cooper ugleda sovu; on se ponovno pojavljuje u 21. epizodi i kaže da se samo sjeća ogromne sove 9. Leo se budi iz kome i kreće u lov na nevjernu suprugu Shelly sve to promatra sova 10. gospođa iz kolibe kaže da je vidjela sovu kad joj je muž umro u požaru

Tijelo telefona je izrađeno od jednog komada polikarbonata i pretapa se u zaobljeno staklo.

U početku je grad predstavljao mjesto istraživanja, u okviru svojevrsne " antropologije u gradu ", no ubrzo urbani kontekst postaje samim fokusom istraživanja i to se pretapa u " antropologiju grada ".

Prva započinje energičnim punktiranim ritmom i razloženim toničkim akordom poput akordskog uvoda, no ubrzo slijedi meka melodijska linija silaznog pomaka koja se pretapa u most i vodi u drugu temu folklornog prizvuka.

Čak i kad autor u vodi snima zrcaljenje motiva ili kroz prozorsko staklo filtrirane, ' prelomljene ' dijelove mediteranske vedute ili pak prizore seoske arhitekture uklopljene u okoliš, riječ je o pejzažnom pristupu motivu, slici organskog ili anorganskog svijeta. () Prevladavaju uglavnom horizontalni formati fotografija, što pridonosi osjećaju slobode potencijalnog širenja prostora iza rubova fotografije, svojevrsne beskonačnosti prirode () Ovdje je riječ o sinkronosti i katkad podudarnosti unutrašnje slike autora koja se kao vizualni korelativ pretapa u vanjsku sliku i pa-sliku, o stanjima duha u duhovnosti koja se ne iscrpljuje u tehnološkoj i mehaničkoj civilizaciji, već proširuje svoje horizonte i pronalazi svoje značenje u dijelu veće cjeline.